-
21 кисьмӧм
вызревание || вызревший; созревание || созревший, зрелый; поспевание || поспевший, спелый;вывті кисьмӧм — перезрелый; кисьмӧм оз тусь кодь — как спелая земляника; ӧні оз виччысьны вотӧслысь лючки кисьмӧм — сейчас не дожидаются полного созревания ягодкисьмӧм вотӧс — зрелые ягоды;
-
22 кокавны
Iперех.1) клевать, выклевать; заклевать;кырнышъяс кокалӧмаӧсь гулюӧс — вороны заклевали голубя кырныш кырнышлысь синсӧ оз кокав — посл. ворон ворону глаз не выклюеттусь кокавны — клевать зёрна;
2) мотыжить; рыхлить, обрабатывать мотыгой;3) долбить, выдолбить, продолбить;4) изрыть ( об оспе)5) диал. привить, прививать оспу;6) диал. окучивать ( картофель)7) диал. есть (ягоды с куста, из посуды) IIперех. приделать ножки; -
23 коньӧр
1) бедняга, бедняжка || бедный;коньӧр зверь-пӧткаӧс бырӧдӧны — бедных зверей и птиц уничтожаютконьӧрӧй висьмӧма — он, бедняга, заболел;
2) жалкий;дзик коньӧр, нинӧм оз куж вӧчны — он совсем жалок, ничего не умеет делать
3) несчастный (часто в обращ.);ланьт тэ, коньӧр ! — замолчи ты, несчастный!
4) уст. сирота;◊ коньӧр тусь — тощее мелкое зерно; сухие мелкие ягоды; коньӧр улӧ лэдзчысьны — прикинуться казанской сиротой -
24 куравны
перех.1) собирать, собрать, подбирать, подобрать;киськасьӧм турун куравны — подобрать раструшенное сено; киссьӧм тусь куравны — собрать рассыпанное зернокуравны зорӧд пыдӧсъяс — собирать остатки сена на местах стогов;
2) выгребать, выгрести; сгребать, сгрести;пывсянысь пӧим куравны — выгрести золу из ( печи) бани син аддзӧ, кынӧм корӧ, кыв шуас, ки куралас — глаза видят, живот просит, язык скажет, рука сгребётйӧртӧдысь кӧйдыс коляс куравны — сгрести остатки семян из закрома;
3) выскребать, выскрести;рок куравны — выскрести кашунӧк куравны — выскрести сметану;
4) доедать, доесть; выхлебать, допивать, допить;сур куравны — допить пиво; шыд куравны — доесть суп; ырӧш куравны — допить квасйӧв куравны — выхлебать молоко;
5) перен. много наживать, загребать;йӧз киӧн ӧгыр куравны — погов. чужими руками жар загребать -
25 кыш
1) скорлупа;сус коль кыш — скорлупа кедровых орехов; кыш поткӧдны — расколоть скорлупукольк кыш — яичная скорлупа;
2) кожура, кожица;кыз кыша апельсин — апельсин с толстой кожурой; лук кыш — кожура лука; яблӧг кыш — кожура яблокакалбас кыш — кожица колбасы;
3) шелуха;картупель кыш — картофельная шелуха; сюмӧд кыш — шелуха берёсты; туис кыш —ид тусь кыш — ячменная шелуха;
а) берёста, снятая без разреза, "чулком" ( для выделки туеска);б) берестяная часть туеска (обечайка)4) обёртка;5) диал. одежда, платье;кыш и кӧм позьӧ ньӧбны — и одежду и обувь можно купитьвыв кыш вежны — сменить одежду;
6) обложка;◊ кыш кокыштны — остаться в дураках; кыш пиысь петны — вылупиться ( стать самостоятельным) -
26 льӧм
(-й-) черёмуха ( дерево и ягоды) || черёмуховый;кос льӧм — сушёная черёмуха; льӧм дзоридз — цветы черёмухи; льӧм пу — черёмуха ( дерево); льӧм пызь — черёмуховая мука ( из толчёных или молотых ягод черёмухи); льӧм рӧм — тёмно-коричневый ( цвет ягод черёмухи); льӧм тусь — ягоды черёмухи; льӧм вотны — собирать ( рвать) черёмуху - льӧм дзоридзалігӧн ёді кульмӧ — примета лещ нерестится, когда цветёт черёмухакисьмӧм льӧм — спелая черёмуха;
-
27 мак
мак || маковый;мак вый — маковое масло; мак кӧйдыс — маковое семя; мак тусь — зёрнышко мака; мак кӧдзны — посеять макгӧрд мак — красный мак;
-
28 нуръя
1) с полным наливом, налитой ( о зерне);нуръя шептӧдз воис няньыс — хлеба дошли до полной зрелостинуръя тусьӧдз быдтыны — выращивать до полной спелости;
2) с подболткой; заправленный крупой;нуръя яя шыд — мясной суп, заправленный крупой
3) сытный, питательный -
29 оз
(-й-)Iземляника || земляничный;оз тусь — ягода земляники; перен. ягодка; оз тусьяс, зэв тай ті зільӧсь — очень уж вы старательные, ягодки озйыд дзоридзсяньыс тӧдчӧ — погов. землянику видно по цветку IIоз кор — земляничный лист;
в отриц. конструкциях в наст. и буд. вр. (3-е л.) не; нет; (не...) ли;оз лысьтны — они не смеют, не посмеют; часі оз мун — часы не идут; чайтан, оз лысьт? - Оз — ( или оз лысьт —) думаешь не посмеет? - Нет ( или нет, не посмеет); ывлаас зэрӧ? - Оз — на улице дождь? - Нет; киыд кынмӧ оз? ъ — уки у тебя не зябнут? мыйкӧ тэныд кылӧ оз? — слышно ли тебе что-нибудь? слышишь ли ты что-нибудь? оз кӧ, то — если не..., то; локтас, оз кӧ сійӧ, то ёртыс сылӧн — придёт, если не он, то друг его оз кӧ нӧйтны, эн горзы — погов. не бьют - не кричи; оз пась шонты, а нянь — погов. не шуба греет, а хлеб ◊ Оз жугӧд кывнад — приветлив на словах (букв. словом не ушибёт); оз ковтӧдз сёйны — наесться досыта, до отвала; оз ылысь видзӧд — недолго думаяоз лысьт — он не смеет, не посмеет;
-
30 пелысь
рябина ( дерево и ягоды) || рябинный, рябиновый;пелысь пу — рябина ( дерево); пелысь роз — гроздь рябины; пелысь тусь — рябинная ягода; пелысь рӧма — рябиновый; пелысь шатин — рябиновое удилище; пелыся (прил.) вина — рябиновая настойкасьӧд тусьяса пелысь — черноплодная рябина;
-
31 чипан
курица || куриный;лысӧм чипан —
перен. мокрая курица;чипан видзан фабрика — птицефабрика; чипан восьлас — куриный шаг; чипан кольк — куриное яйцо; чипан моз — подобно курице; чипан поз — курятник; чипан шыд — куриный бульон; чипан яй — куриное мясо ◊ чипан ӧти тусьӧн кокалӧ да век пӧт — посл. курица по одному зёрнышку клюёт и всегда сыта; чипан пуртікасьӧ - зэрмас — примета курица купается - быть дождю ◊ Чипанлы бӧжӧдз, порсьлы лекйӧдз — (шутл.) курочке до хвоста, свинье до лодыжки (соотв. от горшка два вершка); чипанлы кокыштмӧн — очень мало (букв. только курице клюнуть)пӧжсян чипан — наседка;
-
32 шедавны
неперех. многокр.1) попадаться;2) выдёргиваться, доставаться; отрываться; -
33 шома
кислый, закисший, прокисший || кислятина;шома из — квасцы; шома йӧв — кислое молоко; шома капуста — кислая капуста; квашеная капуста; шома нянь — кислый хлеб; шома турун — диал. щавель; шома тусь — кислая ягода; шома шыд — подкислённая перловая похлёбка; шома ырӧш — кислый квас; но и шома жӧ тайӧ! — ну и кислятина же! ◊ Абу дзик шома — винтиков не хватает в голове ( о человеке); шома морт — в полном уме; кокни шома морт — легкомысленный человек; шома юра — под хмельком, пьяныйзагӧр шома, чизыр шома — очень кислый, перекисший;
-
34 ӧч
диал.1) зерно, зёрнышко 2) ягода 3) капля; см. тж. тусь
- 1
- 2
См. также в других словарях:
мите — нареч. попеременно , церк., ст. слав. митѣ – то же (Супр.), русск. цслав. митусь, митусъ – то же, укр. митусь, митьма, митьмов – то же, болг. намито поперек, косо (Младенов 299), сербохорв. усу̀мит, су̏митицē из двух человек; лежа так, что там,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ВИНА В ГРАЖДАНСКОМ ПРАВЕ — по общему правилу необходимая составляющая гражданского правонарушения, обусловливающая применение гражданско правовой ответственности. Ответственность без вины составляет исключение и применяется только в прямо установленных законом случаях.… … Энциклопедия юриста
РАЗРАСТИСЬ — ( тусь, тёшься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), тётся; росся, рослась; росшийся; росшись; совер. 1. Давая ростки, стать ветвистым, густым, большим или ветвистее, гуще, больше. Сирень разрослась. 2. Увеличиться, расшириться. Город разросся. Дело… … Толковый словарь Ожегова
СРАСТИСЬ — СРАСТИСЬ, тусь, тёшься; сросся, срослась; сросшийся; сросшись; совер. 1. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Соединиться, образовав одно целое в процессе роста. Срослись две сосны. Корни деревьев срослись. Сломанная кость срослась. 2. перен. Прочно … Толковый словарь Ожегова
ПОТУДА — ПОТУДА, потудова, потуль, тусь, поты(э)да, нареч. потоле, дотоле, до тех пор, по ту пору, до того времени. Покуда пьется, потуда пей. Потуль жил, покуль не помер. Не пойду потусь, покуда не станется то, о чем речь. Толковый словарь Даля. В.И.… … Толковый словарь Даля
Эн (департамент) — У этого термина существуют и другие значения, см. Эн. Не следует путать с Эна (департамент). Эн Ain Информация … Википедия
Коммуны департамента Эн — … Википедия
Ферней-Вольтер — Коммуна Ферней Вольтер Ferney Voltaire Герб … Википедия
Амберьё-ан-Бюже — Коммуна Амберьё ан Бюже Ambérieu en Bugey … Википедия
Амблеон — Коммуна Амблеон Ambléon … Википедия
Амброне — Коммуна Амброне Ambronay … Википедия
