-
1 озь-озю
-
2 Днепр
Озюна берегу Днепра - Озю ялысында -
3 самовосприятие
озю-озюне алгъылавРусско-крымскотатарский словарь (кириллица) > самовосприятие
-
4 самонаблюдение
озю-озюне козетювРусско-крымскотатарский словарь (кириллица) > самонаблюдение
-
5 озь
1) самср. кенди2) свой, роднойозь къардашыа) родной братб) родная сестра3) собственный, настоящий, натуральный4) озю озюнден — само по себе, самопроизвольно -
6 изюм
родзинки (-нок и -нків), ум. родзиночки (-чок), (вост., пров.) озюм, узюм (-му). [Винограду він нарвав, каже: «висушу його дома, будуть у мене родзинки» (Грінч.)].* * *озю́м, -у, родзи́нки, -нокне фунт \изюм му — в знач. сказ. не фунт озю́му; киш-миш
-
7 сам
он сам - озю, озь-озюне, озь башына, шахсен озю (лично сам)ты сам - озюнъ, озь-озюнъе, озь башынъа, шахсен озюнъ (лично сам)я сам - озюм, озь-озюме, озь башыма, шахсен озюм (лично сам)дверь сама открылась - къапы озь башына ачылдыя это сделал сам - буны озюм яптым -
8 изюмина
родзинка, узюмок (-мка).* * *озю́мина, родзи́нка -
9 изюминка
родзиночка, узюмочок (-чка). С -кой (перен.) - з живчиком, з перчиком. Без -ки - без живчика, без перчика.* * *1) уменьш. озю́минка, родзи́ночка2) перен. жи́вчикс \изюминка кой — з жи́вчиком, з пе́рчиком
-
10 изюмный
родзинковий, (вост.) у[о]зюмовий.* * *озю́мний, родзинко́вий -
11 къуру
Iкъуру кемик — тощий, худой, кожа да костикъуру лаф — пустая болтовня, пустые словакъуру озю — один; один как перстII1) сухой2) сушёный; высохшийкъуру мейва ( или емиш) — сухофрукты3) сушькъурунен берабер яшы да яна — посл. вместе с сушняком горят и зелень -
12 озьлюгинден
само по себе, самопроизвольноср. озю озюнден (под сл. озь) -
13 осьмек
расти; вырастать; взрослетьср. битмек II -
14 там
I1) полныйтам джумле — грам. полное предложениетам сыфат — грам. полное прилагательное2) целый, весь3) точно; точныйIIчастица, усиливающая значение словасм. там-такъыр -
15 тенкъит
критикатенкъит этмек — критиковать, подвергать критике -
16 глаз
1) (орган зрения) козьголубые глаза - мавы козьлер2) (зрение) бакъыш, корьме, козь, назар, бакъмаострый глаз - кескин козь3) (надзор, присмотр) козетме, козетюв, бакъым, козь-къулакъ олма, незаретза ним нужен глаз да глаз - оны ич козьден къачырмамалы, оны бакъымсыз къалдырмамалыза глаза - аркъасындан, озю олмагъанда; хабери олмадандля отвода глаз - козь боямакъ ичюнидти куда глаза глядят - башыны алып кетмекна глазах - козьлери огюнде, козюнинъ къаршысындас глазу на глаз - козьме-козь, бирге-бирсказать в глаза - юзюне (бетине) къаршы айтмакъсмотреть во все глаза - дёрт козьнен бакъмакътемно хоть глаз выколи - козь козьни корьмез, зифоз къаранлыкъ -
17 именно
1) (при перечислении) яни (то есть), меселя (например)а именно: груши, сливы - яни: армут, эрик2) (как раз) тамам озю, бойле, айны, асылмне нужна именно такая книга - манъа тамам бойле бир китап кереквот именно - тамам, бойле -
18 кругом
1) (везде) этраф(та), эр тарафта, чевре-четтекругом всё тихо - этраф чым-чырт2) (вокруг) этрафында, чевресиндекругом дома - эвнинъ этрафындакругом горы - эр тарафта дагълар3) (совсем) бутюнлей, бус-бутюн, эр бир тарафтанон кругом виноват - эр бир тарафтан озю къабаатлыдыр, бутюн къабаат озюндедирповернуться кругом - арткъа (кериге) чевирильмек -
19 один
1) бир2) (сам) бир озю3) (один человек) бир, бир адам4) (в знач. один из) бир, бири, бирисиэто сделал один из учеников - талебелернинъ бири буны япты -
20 однажды
бир кунь (сефер, кере, вакъыт), куньлерден бир кунь, бир заманлардаоднажды утром - бир кунь сабаон однажды сам мне сказал - бир заманларда озю манъа айтты
- 1
- 2
См. также в других словарях:
1492 год — Годы 1488 · 1489 · 1490 · 1491 1492 1493 · 1494 · 1495 · 1496 Десятилетия 1470 е · 1480 е 1490 е 1500 е · … Википедия
