-
21 torerìa
-
22 travesura
сущ.1) общ. баловство, озорство, остроумие, проказа, ребяческая выходка, школьничество (шалость), живость, проделка, шалость2) прост. (проделка) шкода -
23 atomía
I f; Вен., Пан.1) озорство́, ша́лость2) некраси́вый посту́покII f (чаще pl) Кол.1) зло́сть, зло́ба2) жесто́кость, бесчелове́чность• -
24 chirota
-
25 maldad
f; М.; нн.ша́лость, озорство́, баловство́ -
26 rubiera
f1) Вен. баловство́, озорство́; ша́лость2) П.-Р. развлече́ние, заба́ва -
27 torería
-
28 chulería
f1) остроу́мие; весёлость; озорство́2) у́даль; бесшаба́шность3) хвастовство́; брава́да4) де́рзость: наха́льство5) презр сброд; шпана́ -
29 picardía
f1) хи́трость; ло́вкость; лука́вствоcon picardía — лука́во; с (та́йным) у́мыслом
sin picardía — а) наи́вно; бесхи́тростно б) наи́вный; бесхи́тростный
2) озорство́; прока́зливость; ехи́дство3) ша́лость; прока́за; проде́лкаhacer una picardía a uno — подшути́ть, поиздева́ться над кем; разыгра́ть кого
-
30 travesura
f1) (детская, в т ч опасная) ша́лость, прока́за, озорство́2) бо́йкий, живо́й нрав; жи́вость3) бы́стрый, живо́й ум; нахо́дчивость4) е́дкий ю́мор; ехи́дство; язви́тельность -
31 atomía
-
32 bribonada
f1) плутовство, мошенничество2) озорство, проказа -
33 chulada
f1) нахальство, хамство2) озорство; дерзость; наглая выходка -
34 gansada
f разг.1) глупость, нелепость, чушь2) озорство, дурачество -
35 rubiera
f1) Вен. баловство, озорство, шалость2) П.-Р. развлечение, забава -
36 torería
-
37 trastada
f разг.1) выходка, номер, фортель2) проделка, озорство3) злая шутка, подлость -
38 travesura
f1) шалость, баловство; озорство2) шаловливость, проказливость3) живость, остроумие, проницательность4) проделка; похождение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
озорство́ — озорство, а … Русское словесное ударение
ОЗОРСТВО — ОЗОРСТВО, озорства, мн. нет, ср. 1. Поведение шалуна, баловство, капризы (преим. о детях; неод.). 2. Скандальное, буйное поведение, дебоширство (разг.). Вечное озорство пьяного мужа. 3. Задор, задорное, вызывающее поведение от молодости,… … Толковый словарь Ушакова
озорство — озорство, озорства, озорства, озорств, озорству, озорствам, озорство, озорства, озорством, озорствами, озорстве, озорствах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
озорство — охальство, дурачество, шалость, хулиганство, проказа, баловство, безобразие, проказничанье, шкода, колобродство, бесчинство Словарь русских синонимов. озорство сущ. 1. • бесчинство • безобразие • хулиганство 2. • шаловливость … Словарь синонимов
ОЗОРСТВО — ОЗОРСТВО, а, ср. Непозволительная шалость, задорное, нарушающее порядок поведение. Сделать что н. из озорства. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Озорство — ср. Шалости, баловство. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
озорство — а; ср. Разг. Шалости, баловство. Проявить о. Из озорства делать что л. Не уступать товарищу в озорстве. Жестокое о … Энциклопедический словарь
озорство — а/; ср.; разг. Шалости, баловство. Проявить озорство/. Из озорства делать что л. Не уступать товарищу в озорстве. Жестокое озорство/ … Словарь многих выражений
озорство — ▲ легкомысленное поведение ↑ дети озорство легкомысленное поведение детей. озорник. озорничать. озоровать (разг). озорной. поозорничать. созорничать. ребячество. ребячиться. ребяческий. ребячливый. шалость. шалун. шалить. нашалить. шаловливый.… … Идеографический словарь русского языка
озорство́ — а, ср. 1. разг. Шалости, баловство. Санка, не желая уступить товарищу в озорстве, поймал Дельдику на улице и опустил ей ледяшку за ворот. Задорнов, Амур батюшка. 2. прост. Нарушение общественного порядка, общепринятых норм поведения; бесчинство,… … Малый академический словарь
озорство — озорств о, а … Русский орфографический словарь