-
21 gleccsertó
geol. ледниковое озеро -
22 halastó
рыбоводный/рыбный пруд; рыбное озеро; садок, рыборазводня; (mesterséges) живорыбный садок -
23 hemzseg
[\hemzsegett, \hemzsegjen, \hemzsegne] 1. кишеть/закишеть; (egymás hegyen-hátán) кишмя кишит; (nyüzsög) biz. копошиться/закопошиться;\hemzseg a hal a tóban — озеро кишит рыбами;
2. (bővelkedik) изобиловать, кипеть, кишеть (mind чём-л.);átv.
a szöveg hibáktól \hemzseg — текст пестрит ошибками;3. (gyakran felbukkan, pl. társaságban) вертеться/крутиться в обществе -
24 Ileny-tó
földr. озеро Ильмень -
25 körülutazik
объезжать/объехать;\körülutazikza — а Balatont объехать (озеро) Балатон
-
26 Ladoga-tó
földr. Ладожское озеро -
27 lefolyástalan
földr. бессточный;\lefolyástalan tó — бессточное озеро
-
28 Ontario-tó
földr. озеро Онтарио -
29 Onyega-tó
földr. Онежское озеро -
30 partos
[\partosat] 1. холмистый;2.\partos tó — озеро, окружённое высоким берегом
-
31 rásüt
Itn. (fény) освещать/осветить (чтол.);IIa hold (fénye) \rásüt a tóra — луна освещает озеро;
ts. 1. vkire (tűzfegyvert) выстрелывать/выстрелить из оружия по кому-л. v. в кого-л.; выпаливать/выпалить в кого-л.;2.\rásüti(k) a tüzes bélyeget
a) (állatra) — выжигать клеймо/тавро;b) átv. заклеймить v. опорочить кого-л.;3.átv.
, pejor. \rásüt vkire, vmit — приписывать/приписать кому-л., что-л.; относить/отнести на счёт кого-л. -
32 tengerszem
-
33 valaha
* * *1. (régen) некогда; (valamikor) когда-то;\valaha itt egy tó volt — некогда здесь было озеро;
2. (egyszer) когда-нибудь, когда-либо;éltél-e \valaha északon? — жил ли ты когда на севере? ha \valaha viszontlátjuk egymást если мы когда-либо встретимся с тобойlátta őt \valaha is? — видели вы его когданибудь? jobban, mint \valaha более/лучше, чем когда-нибудь;
-
34 zürichi
цюрихский;földr. а Zürichi-tó Цюрихское озеро
- 1
- 2
См. также в других словарях:
озеро — озерцо, озерко, водоем, лиман Словарь русских синонимов. озеро сущ., кол во синонимов: 162 • аверно (1) • … Словарь синонимов
ОЗЕРО — ср. озерцо, озерко ·умалит. озерища ·увел. озеришко ·унизит. озерок муж., архан. озерко ср., новг. озер муж., тамб. (тамбовцы и воронежцы ср. рода не знают) водная котловина в окружных берегах; большое озеро, морцо; а еще более огромное (Байкал,… … Толковый словарь Даля
озеро — естественный замкнутый водоем (1): (Святослав) наступи на землю Половецкую, притопта хлъми и яругы, взмути рѣкы и озеры, иссуши потокы и болота. 21. Озѣро то наричется Генисаръ, от прилежащих земли. Есть же ушире 40 верстъ, а в долготу 100.… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
озеро — озеро, а, мн. ч. озёра, озёр; но (в названиях населенных пунктов) озеро, а, напр.: Крив ое озеро, Мал иновое озеро, Щ учье озеро (поселки) … Русский орфографический словарь
ОЗЕРО — ОЗЕРО, озера, мн. озёра и (редк.) озера, ср. Естественный, замкнутый в берегах водоем с пресной или соленой водой, не являющийся частью мирового океана. Проточное озеро (с вытекающими из него реками, речками или ручьями). Родниковое озеро (с… … Толковый словарь Ушакова
озеро — синее (Андрусон); сонное (Случевский); спокойное (Жуковский); тихое (Бальмонт, Козлов, Коринфский) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913. озеро О… … Словарь эпитетов
озеро — Естественный водоем с замедленным водообменом. [ГОСТ 19179 73] озеро Котловина на поверхности суши, заполненная водой и не имеющая непосредственного сообщения с морем. [Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный… … Справочник технического переводчика
ОЗЕРО — ОЗЕРО, водоемы в углублениях суши, обычно довольно значительных размеров и глубины, так что корневые растения не могут покрывать всю их поверхность. Вода обычно пресная, реки могут впадать в озера и вытекать из них. Озера не являются постоянными… … Научно-технический энциклопедический словарь
ОЗЕРО — ОЗЕРО, а, мн. озёра, озёр, озёрам, ср. Замкнутый в берегах большой естественный водоём. Горное о. Глаза как озёра у кого н. (большие и глубокие). | уменьш. озерко, а, мн. и, ов, ср. и озерцо, а, мн. озёрца, рец, рцам, ср. | прил. озёрный, ая, ое … Толковый словарь Ожегова
ОЗЕРО — замкнутое понижение на суше, заполненное водой. О., занимающее большое пространство и имеющее соленую воду, называется морем (Аральское, Каспийское). Так, Каспийское море в недавнем прошлом отчленилось от Средиземного и Черного морей в результате … Геологическая энциклопедия
Озеро — ■ Прогулка по озеру должна совершаться в обществе женщины … Лексикон прописных истин
