одёжная

бума́жная промы́шленность — kağıt sanayii

бума́жная салфе́тка — kağıt peçete

бума́жная волоки́та — kırtasiyecilik

бума́жные де́ньги — kağıt para

"бума́жный тигр" — "kağıttan (yapılmış) kaplan"

бума́жная ткань — pamuk bez; pamuklu

бума́жная пря́жа / ни́тка — pamuk ipliği

сне́жная бу́ря — kar fırtınası

сне́жная лави́на — çığ

сне́жная зима́ — karlı kış

сне́жное по́ле — karla örtülü tarla

сне́жная пелена́ — kardan perde

лепи́ть сне́жную ба́бу — kardan adam yapmak

ска́терть сне́жно́й белизны́ — kar gibi masa örtüsü

сне́жный челове́к — kar adamı

сло́жные проце́нты — bileşik faiz

сло́жная дробь — bileşik kesir

сло́жные нау́чные прибо́ры — karmaşık bilimsel aletler

сло́жная зада́ча — karmaşık bir görev

обстано́вка ста́ла кра́йне сло́жной — durum son derece karmaşıklaştı

мы рабо́тали в сло́жных усло́виях — karmaşık koşullarda çalışıyorduk

сло́жные противоре́чия — karmaşık çelişkiler

в са́мые сло́жные пери́оды исто́рии — tarihin en karışık dönemlerinde

сло́жный орна́мент — girift bezeme

трикота́жная промы́шленность — örme sanayii

трикота́жная фа́брика — trikotaj fabrikası

хлопчатобума́жная пря́жа — pamuk ipliği

хлопчатобума́жная фа́брика — pamuklu bez fabrikası

хлопчатобума́жная ткань — pamuklu (dokuma / kumaş)

произво́дство хлопчатобума́жных тка́ней — pamuklu dokuma üretimi

горнолы́жная ста́нция / ба́за — dağ kayak evi

горнолы́жная ро́та — dağ kayak bölüğü воен.

дру́жная семья́ — üyeleri birbiriyle iyi geçinen bir aile

дру́жная рабо́та всего́ коллекти́ва — tüm topluluğun uyumlu çalışmaları

дру́жными уси́лиями — ortaklaşa çabalarla; elbirliğiyle

предложе́ние бы́ло встре́чено дру́жными аплодисме́нтами — öneri bulunanların / salondakilerin hepsi tarafından alkışlandı

дру́жные всхо́ды — (pek kısa sürede) sürüvermiş ekinler

кни́жный магази́н — kitabevi

кни́жная ла́вка — kitapçı dükkânı

кни́жная вы́ставка — kitap sergisi

кни́жные зна́ния — kitabi bilgiler

говори́ть кни́жным языко́м — kitabi konuşmak

ло́жные све́дения, ло́жная информа́ция — yalan haberler

ло́жные обвине́ния — yalancı suçlamalar

ло́жные вы́воды — yanlış hükümler

сде́лать ло́жный шаг — yanlış adım atmak

стоя́ть на ло́жном пути́ — yanlış bir yolu tutmuş olmak

молодёжное движе́ние — gençlik hareketi

молодёжная сбо́рная СССР по футбо́лу — SSCB genç milli futbol takımı

небре́жная рабо́та — özensiz iş

он небре́жен в рабо́те — işine özenmiyor

небре́жная причёска — özensiz taralı saç

чертёжная доска́ — çizim tahtası

чертёжная бума́га — çizim kağıdı

арбитра́жное соглаше́ние — tahkim sözleşmesi

арбитра́жная коми́ссия — hakem kurulu

материа́льная ба́за — maddi temel

раке́тная ба́за — füze üssü

вое́нно-морска́я ба́за — deniz üssü

спорти́вная ба́за — spor merkezi

лы́жная ба́за — kayak evi

безбо́жная ложь — yüzsüzce yalan(lar)

безбо́жный враль — yüzsüz yalancı

безмяте́жная жизнь — huzur ve sükûn içinde geçen hayat

спать безмяте́жным сном — mışıl mışıl uyumak

белосне́жная соро́чка — sakız gibi gömlek

булы́жная мостова́я — (taş) kaldırım

ва́жная персо́на — mühim bir zat

с ва́жным ви́дом — kurumlu / azametli bir tavırla

вла́жная земля́ — nemli / darbızlı toprak

вла́жное бельё — nemli çamaşır

вла́жный кли́мат — rutubetli iklim

вла́жные глаза́ — nemli gözler