-
1 одушевлять
несов.см. одушевить -
2 animar
-
3 animar
гл.1) общ. (природу, животных) одухотворить, (природу, животных) одухотворять,окрылять,
приободрять, бодрить, внести оживление, воодушевить, воодушевлять, вызвать к жизни, одушевить, окрылить, придавать живость, приободрить, подбодрить (un poco), оживить (Ц. Ам.),
вдохновлять (воодушевить), вдохновить (воодушевить), освежить (ободрить), ободрять, одушевлять, оживлять
2) разг. (оживить) приподнять3) устар. подвигнуть4) перен. подогревать, подогреть, согреть -
4 inspirar
гл.1) общ. (возбудить, вызвать) поселить, (вызвать, возбудить) внушать, (вызвать, возбудить) внушить (кому-л.), вдохновить, вдохнуть, воодушевлять, одухотворить, одухотворять, вдохновлять, вдыхать2) устар. (вдохновить) одушевить, (вдохновить) одушевлять3) перен. (â êîãî-ë.) вдохнуть (a), (внушить) вселить, (внушить) вселять, навеять (a alguien)4) книжн. инспирировать -
5 animar
1. vt1) одушевлять2) оживлять, придавать живость; вдыхать жизнь ( в кого-либо); придавать жизнь ( чему-либо)3) ободрять, воодушевлять4) вносить оживление, веселить, развлекать2. viжить, проживать
См. также в других словарях:
одушевлять — 1. см. вдохновлять. 2. см. олицетворять Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ОДУШЕВЛЯТЬ — ОДУШЕВЛЯТЬ, одушевляю, одушевляешь (книжн.). несовер. к одушевить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
одушевлять — ОДУШЕВИТЬ, влю, вишь; влённый ( ён, ена); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Одушевлять — несов. перех. 1. Наделять свойствами живого существа; оживотворять. 2. Оживлять. 3. перен. Вызывать душевный подъём, придавать душевные силы; воодушевлять. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
одушевлять — одушевл ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
одушевлять — (I), одушевля/ю, ля/ешь, ля/ют … Орфографический словарь русского языка
одушевлять — Syn: одухотворять (приподн.), персонифицировать (кн.) … Тезаурус русской деловой лексики
одушевлять — см. Одушевить … Энциклопедический словарь
одушевлять — см. одушевить; я/ю, я/ешь; нсв … Словарь многих выражений
одушевлять(ся) — о/душ/евл/я/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
олицетворять — одушевлять, одухотворять, персонифицировать, очеловечивать; воплощать, воплощать в себе, представлять, выражать Словарь русских синонимов. олицетворять 1. очеловечивать, одушевлять, персонифицировать 2. см. воплощать (в себе) … Словарь синонимов