-
61 чөлүк-
расслабнуть, обессилеть, изнуриться;чөлүккөн чөлдө сен болдуң, чөккөн арстан мен болдум фольк. обессиленный в пустыне - это ты, одряхлевший лев это я. -
62 згрыбелы
згрыбелыодряхлевший, дряхлый -
63 трухлявы
lat. truhelyvay; truhelistayистлевший; обветшалый; одряхлевший* * *трухлявы —1) гнилой;2) слабый здоровьем, дохлый -
64 בלה
בָּלֶה
старый, обветшавший, ветхий, одряхлевший. -
65 жебмӧм
1) ослабление || ослабевший;паметь жебмӧм — ослабление памятижебмӧм паметь — ослабевшая память;
2) старение, одряхление || постаревший, одряхлевший;керкалӧн жебмӧм — обветшание домажебмӧм пӧч — одряхлевшая старуха;
3) захирелый разг.;4) оскудение || оскудевший, оскуделый;жебмӧм видз — оскудевший, бедный травой луг
-
66 отживать
отжить1) (умереть) відживати, віджити свій вік (своє), умерти, (о мног.) померти, повмирати. [Я вже віджив своє, пора й умирати]. -жили отцы, -живём и мы - померли батьки, помремо й ми;2) (одряхлеть) відживати, віджити, застарюватися, застарітися, перестарюватися, перестарітися. Срв. Одряхлеть. -вший - застарілий, перестарілий, віджилий. -лый - віджитий. [Застарілі форми життя. Давно віджиті звичаї]. Человек -вший свой век (одряхлевший, отжилой) - збуй-вік, збудь-вік. [Якщо баба стара, то кажуть на неї: ця вже баба збуй-вік; і на діда: збуй-вік];3) (свой срок службы) вибувати, вибути, вислужувати, вислужити; (за взятые деньги) відслужувати, відслужити. -жить (в помещении) - вижити;4) -жить кого от себя - спекатися, збутися кого.* * *несов.; сов. - отж`итьвіджива́ти, віджи́ти -
67 утлый
1) ву́тлий, у́тлий; ( хилый) кво́лий, хирний, хирля́вий, хире́нний, хи́рий, хи́рявий; (ветхий, одряхлевший) старе́зний, старе́нний, трухля́вий, тру́хлий -
68 elöregedett
престарелый, устаревший, одряхлевший, дряхлый -
69 одряхлелый
см. одряхлевший -
70 verhutzelt
высохший, сморщенный, одряхлевший. Der Greis sah verhutzelt aus.Das verhutzelte Gesicht des Kranken war greisenhaft.Das verhutzelte Weiblein schminkt sich noch.Diese verhutzelten Äpfel sind reif zum Wegwerfen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > verhutzelt
-
71 decrepit
adjective1) дряхлый2) ветхий, изношенныйSyn:weak* * *1 (a) ветхий; дряхлый; изношенный; обветшалый; престарелый2 (n) одряхлевший* * *ослабленный, измученный, немощный, хилый* * *[de·crep·it || dɪ'krepɪt] adj. дряхлый, ветхий, изношенный* * *ветхийдряхлыйизношенный* * *1) ослабленный, измученный, немощный, хилый (от старости) 2) ветхий -
72 truhelyvay
кір. трухлявыистлевший; обветшалый; одряхлевшийБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > truhelyvay
-
73 elähtänyt
-
74 mens·kaduk·a
страдающий старческим слабоумием, впавший в маразм, одряхлевший умом \mens{·}kaduk{}{·}a{}ec{·}o старческое слабоумие, маразм, дряхлость ума \mens{·}kaduk{}{·}a{}iĝ{·}i впасть в маразм, одряхлеть умом \mens{·}kaduk{}{·}a{}ul{·}o старый маразматик. -
75 dotard
-
76 enfeebled
enfeebled ослаблять одряхлевший см. также enfeeble -
77 decrepit
1. a дряхлый, одряхлевший; престарелый2. a ветхий, обветшалый, изношенныйСинонимический ряд:1. shabby (adj.) bedraggled; broken-down; decayed; decaying; deteriorated; dilapidated; dingy; disreputable; down-at-heel; faded; mangy; moth-eaten; ragged; rickety; run-down; scrubby; scruffy; seedy; shabby; shoddy; sleazy; slipshod; squalid; tacky; tagrag; tattered; threadbare; tired; worn2. weak (adj.) aged; delicate; effete; enfeebled; feeble; flimsy; fragile; frail; infirm; insubstantial; puny; senile; superannuated; unsound; unsubstantial; weak; weaklyАнтонимический ряд:robust; strong; sturdy; youthful -
78 dotard
1. n старый дурак; выживший из ума старик2. a одряхлевший, выживший из ума; впавший в детствоСинонимический ряд:weakling (noun) coward; jellyfish; milksop; milquetoast; mollycoddle; pantywaist; sissy; sop; weakling -
79 enfeebled
ослаблять; одряхлевшийСинонимический ряд:1. drained (adj.) debilitated; drained; enervated; run-down; weakened2. frail (adj.) aged; broken-down; decrepit; effete; feeble; frail; infirm; senile; superannuated3. weakened (verb) attenuated; blunted; crippled; debilitated; disabled; enervated; enfeebled; sapped; undermined; undid; unnerved; weakened -
80 постаревший
Синонимический ряд:состарившийся (прил.) обветшавший; одряхлевший; состарившийсяАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
одряхлевший — прил., кол во синонимов: 23 • доживший до седин (6) • задряхлевший (2) • задряхнувший … Словарь синонимов
одряхлевший — одряхл евший … Русский орфографический словарь
одряхлевший — прич., Тв. одряхле/вшим, Пр. об одряхле/вшем … Орфографический словарь русского языка
одряхлевший — о/дрях/л/е/вш/ий … Морфемно-орфографический словарь
преждевременно одряхлевший — прил., кол во синонимов: 2 • изношенный (43) • преждевременно состарившийся (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
ДРЯХЛЫЙ — ДРЯХЛЫЙ, одряхлевший, от старости утративший силу и крепость, о дереве, животных, человек. Дряхлость жен. хилость от старости, ветхость отживающего. Дряхловатый, дряхлый в низшей степени. Дряхловатость жен. состоянье дряхловатого. Дряхлеть или… … Толковый словарь Даля
Бух, Николай Константинович — Бух Н. К. [(1853 ?). Автобиография написана в декабре 1925 г. в Харькове.] Мать моя была русская, дочь дворянина Полтева, владельца сельца Вараксино Калужской губернии. Во всем этом селе, насколько помню, было не больше двадцати крестьянских изб … Большая биографическая энциклопедия
Чичерин, Денис Иванович — сибирский губернатор (с 1763 по 1781 г.); происходил из древнего рода, ведшего по преданию свое начало от итальянца Чичерини, приехавшего в Россию вместе с Софией Палеолог. Родился Д. И. приблизительно в 1720 г. и в 1735 г. был записан в… … Большая биографическая энциклопедия
Фролов, Кузьма Дмитриевич — берг гауптман 6 класса, род. в 1733 г. в Полевском заводе (на Урале), умер в 1799 г. Учился Ф. в Екатеринбургском училище, где приобрел лишь сведения из русского языка и начальной математики. Службу начал в 1744 г. в качестве "горного… … Большая биографическая энциклопедия
Курбский, Андрей Михайлович — боярин, воевода, писатель, известный прот к Иоанна IV, род. в 1528 и в 1549 г. в звании стольника сопровождал Иоанна IV в первый казан. поход, по возвращении из которого был отправлен в Пронск воеводой для охраны ю. вост. границы от татар. В 1551 … Большая биографическая энциклопедия
Никитенко, Александр Васильевич — тайный советник, профессор С. Петербургского университета, ординарный академик Императорской Академии Наук, писатель. Род. 12 го марта 1805 года в деревне Ударовке Бирючинского уезда Воронежской губернии; умер в Павловске 21 го июля 1877 г. Отец… … Большая биографическая энциклопедия