-
1 одно
[odnó]:1.2.◆ -
2 одно и то же
adjgener. stesso, unum et idem -
3 одно из двух
одно из двух: или отпусти меня, или поезжай сам — una delle due: o mi lasci andare o ci vai tu
* * *adjgener. beversela o affogare, o volere o volare, una delle due -
4 одно вместо другого
qui pro quo лат.Русско-итальянский юридический словарь > одно вместо другого
-
5 одно и тоже
semper idem лат. -
6 одно-однозначное отображение
Dictionnaire technique russo-italien > одно-однозначное отображение
-
7 одно и тоже
-
8 одно из нескольких контролируемых дочерних предприятий
adjfin. consorellaUniversale dizionario russo-italiano > одно из нескольких контролируемых дочерних предприятий
-
9 одно на другое
adjgener. uno sopra l'altro -
10 одно очко
-
11 Одно дело говорить о смерти, другое — умереть
Altro è parlar di morte, altro è morir.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Одно дело говорить о смерти, другое — умереть
-
12 Одно дело просто бежать, другое— бежать, когда тебя догоняют
Chi corre corre, ma chi fugge vola.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Одно дело просто бежать, другое— бежать, когда тебя догоняют
-
13 Одно дело стремление, другое — достижение
Altro è correre, altro è arrivare.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Одно дело стремление, другое — достижение
-
14 Одно другому не мешает
Chi loda San Pietro, non biasima San Paolo.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Одно другому не мешает
-
15 Одно к одному
Bisogno genera bisogno.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Одно к одному
-
16 Одно лечит, другое калечит
C'è chi gli duole il capo, e si medica il calcagno.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Одно лечит, другое калечит
-
17 Одно яблоко в день — и доктор за дверь
Una mela al giorno leva il dottore di torno.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Одно яблоко в день — и доктор за дверь
-
18 тридцать одно
-
19 быть глухим на одно ухо
vgener. essere sordo da un orecchioUniversale dizionario russo-italiano > быть глухим на одно ухо
-
20 в одно и то же время
prepos.gener. ad un tempo
См. также в других словарях:
одно и то же — одно и то же … Орфографический словарь-справочник
одно — • один/одна/одно/одни числ., употр. наиб. часто Морфология: сколько? один дом, одна рука, одно слово, (нет) скольких? одного дома/слова, одной руки, скольким? одному дому/слову, одной руке, (вижу) сколько? один дом, одну руку, одно слово, (вижу)… … Толковый словарь Дмитриева
одно — ОДНО, одного. ср. к один. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
одно — ОДНО, одного. ср. к один. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
одно… — (без удар.). Первая часть составных слов со знач.: 1) числительного один (см. один во 2 знач.), напр. одноатомный, одноэтажный, одноголосный; 2) один и тот же, см. один в 7 знач., напр. однодеревенцы (люди из одной деревни), однолетки,… … Толковый словарь Ушакова
одно и то же — то же, все равно, одинаково, монопенисно, монопенисуально, без разницы, один черт, старая песня, то же самое, та же песня Словарь русских синонимов. одно и то же нареч, кол во синонимов: 18 • а воз и ныне там (8) … Словарь синонимов
одно и то же — одно/ и то/ же, одного/ и того/ же, одному/ и тому/ же, одни/м и те/м же, об одно/м и т … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Одно И То Же — мест. То же самое. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Одно... — одно... Начальная часть сложных слов, вносящая значения 1) содержащий одну какую либо единицу (одноатомный, одноактный, однодневный и т.п.) 2) принадлежащий к одному и тому же, общий чем либо с кем либо (одноклассник, однотипный и т.п.) 3)… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Одно — I ср. Что либо определённое. II числ. Количеством в 1 единицу (о существительных среднего рода). III част. Употребляется при выражении ограничения по отношению к существительным среднего рода, соответствуя по значению сл.: только, лишь, лишь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Одно — I ср. Что либо определённое. II числ. Количеством в 1 единицу (о существительных среднего рода). III част. Употребляется при выражении ограничения по отношению к существительным среднего рода, соответствуя по значению сл.: только, лишь, лишь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой