-
1 reine Notation
однородная нотация
однородная индексация
Нотация (индексация), в которой для представления понятий используют один тип основных символов (алфавитный или цифровой).
[ГОСТ 7.74-96]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > reine Notation
-
2 gleichartige [ungleichartige] Wolle
- однородная [неоднородная] шерсть
однородная [неоднородная] шерсть
Шерсть, состоящая преимущественно из волокон одного [различных] типа [ов].
[ ГОСТ 30724-2001]Тематики
EN
- homogeneous [mixed] wool
DE
- gleichartige [ungleichartige] Wolle
FR
- laine homogène [hétérogène]
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > gleichartige [ungleichartige] Wolle
-
3 Gleichmächtigkeit
однородная мощностьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Gleichmächtigkeit
-
4 gleichartiges Gestein
однородная породаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > gleichartiges Gestein
-
5 gleichartige Erzeugnisse
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > gleichartige Erzeugnisse
-
6 gleichartige Produktion
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > gleichartige Produktion
-
7 homogenes Gestein
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > homogenes Gestein
-
8 homogene Flüssigkeit
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > homogene Flüssigkeit
-
9 hochqualifizierte Gerstenpartie
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > hochqualifizierte Gerstenpartie
-
10 homogenes Medium
однородная среда, гомогенная средаDas Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > homogenes Medium
-
11 einheitliches Gemisch
однородная (гомогенная) смесьDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > einheitliches Gemisch
-
12 homogenes Gefüge
однородная структураDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > homogenes Gefüge
-
13 homogene Flüssigkeit
однородная жидкостьDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > homogene Flüssigkeit
-
14 homogene Verformung
однородная деформацияDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > homogene Verformung
-
15 einheitliches\ Gemisch
однородная смесь, гомогенная смесьDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > einheitliches\ Gemisch
-
16 homogene\ Flüssigkeit
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > homogene\ Flüssigkeit
-
17 homogenes\ Gefüge
-
18 homogene Atmosphäre
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > homogene Atmosphäre
-
19 gleichmäßige Mischung
однородная смесьDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > gleichmäßige Mischung
-
20 homogene Masse
однородная массаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > homogene Masse
См. также в других словарях:
однородная — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN uniform sampling … Справочник технического переводчика
Однородная функция — степени числовая функция такая, что для любого и выполняется равенство: причём называют порядком однородности. Различают также положительно однородные функции, для которых равенство … Википедия
однородная нотация — однородная индексация Нотация (индексация), в которой для представления понятий используют один тип основных символов (алфавитный или цифровой). [ГОСТ 7.74 96] Тематики информационно поисковые языки Синонимы однородная индексация EN pure notation … Справочник технического переводчика
однородная плоская радиоволна — однородная плоская волна Плоская радиоволна, напряженности электрического и магнитного полей которой на поверхностях равных фаз обладают постоянной амплитудой. [ГОСТ 24375 80] Тематики радиосвязь Обобщающие термины распространение радиоволн… … Справочник технического переводчика
Однородная нотация — нотация, в которой для представления понятий используют один тип основных символов: алфавитный или цифровой. По английски: Pure notation См. также: Нотация Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
однородная серия плавких вставок — Ряд плавких вставок в пределах данного типоразмера, отличающихся одна от другой лишь тем, что испытания одной вставки этого ряда или ограниченного числа таких вставок можно считать достаточными для всех плавких вставок этого ряда. Примечание:… … Справочник технического переводчика
Однородная часть сплава — Однородная часть сплава. См. содержащего более одной фазы. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
ОДНОРОДНАЯ ФУНКЦИЯ — (homogeneous function) Функция, в которой умножение всех аргументов на любую постоянную λ умножает значение функции на λа является однородной порядка а. Так, например, функция y=(βx+γz)/(δx+εz) является однородной нулевого порядка, поскольку… … Экономический словарь
Однородная партия круглых лесоматериалов — любое количество лесоматериалов одного сортимента, одной породы, сорта или группы сортов, одной номинальной длины и характера обработки, одного диапазона толщин по диаметру в верхнем торце... Источник: <ПИСЬМО> ЦТУ от 01.09.2008 N 21… … Официальная терминология
Однородная партия пиломатериалов — любое количество лесоматериалов одного сортимента, одной породы, сорта или группы сортов, одной номинальной длины и характера обработки, одной толщины и одной ширины или группы ширин... Источник: <ПИСЬМО> ЦТУ от 01.09.2008 N 21 22/17084 О… … Официальная терминология
однородная [неоднородная] шерсть — Шерсть, состоящая преимущественно из волокон одного [различных] типа [ов]. [ГОСТ 30724 2001] Тематики волокна натуральные EN homogeneous [mixed] wool DE gleichartige [ungleichartige] Wolle FR laine homogène [hétérogène] … Справочник технического переводчика