-
1 однокрасочный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > однокрасочный
-
2 single-color
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > single-color
-
3 single-color
-
4 one-colour
однокрасочный, одноцветный, монохроматический, однотонный, монохромныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > one-colour
-
5 monochrome print
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > monochrome print
-
6 monochrome sheet
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > monochrome sheet
-
7 single-color print
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > single-color print
-
8 single-color sheet
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > single-color sheet
-
9 monochrome print
-
10 single-color print
-
11 monochrome
однокрасочный; черно-белый; одноцветный -
12 black-and-white print
English-Russian big polytechnic dictionary > black-and-white print
-
13 black-lines print
English-Russian big polytechnic dictionary > black-lines print
-
14 monochrome sheet
English-Russian big polytechnic dictionary > monochrome sheet
-
15 single-color print
solid print — сплошной оттиск, оттиск с формы плашки
English-Russian big polytechnic dictionary > single-color print
-
16 single-color sheet
English-Russian big polytechnic dictionary > single-color sheet
-
17 print
1. оттиск, отпечаток; печатать, отпечатывать2. копия; получать копиюprint size selector — устройство, задающее формат копии
3. светописная копия4. шрифт5. печать, печатание; писать печатными буквамиprint specification — характеристики, выведенные на печать
put into print — передавать в печать; переданный в печать
6. гравюра; эстамп7. метка8. печатное издание; газета; журнал; выпускprint drop — капля, образующая печатное изображение
9. фотоотпечаток, фотокопия; печатать фотокопии10. амер. газетная бумага11. штамп12. набивная ткань, ситецentirely out of print — полностью продано, распродано
13. в печати14. вышедший из печати и имеющийся в продаже15. в напечатанном виде16. пробный оттискindirect print — оттиск, полученный офсетным способом
17. сигнальный экземплярammonia print — копия, полученная на диазоматериале
18. художественная репродукция, иллюстрация19. художественная печатьclose print — убористая печать, плотный набор
20. однокрасочный оттиск21. штриховой оттискbasic print — оттиск — эталон
22. чистый лист23. бескрасочный оттискblue print — синяя копия, «синька»
bordered print — оттиск с бордюрными линиями, оттиск с бордюрной рамкой
borderless print — оттиск с обрезанными полями; оттиск без бордюрных линий
broken print — пятнистый оттиск; оттиск, отпечатанный с недостаточным давлением
duplicate print — оттиск — дубликат
24. коричневая позитивная копия25. коричневый пробный оттиск26. многокрасочный оттиск27. цветной фотоотпечатокcomposite print — совмещённый оригинал; совмещённая копия
28. контактный отпечаток29. контактная копия30. оттиск с медной формы31. резцовая гравюраcopy print — оттиск, отпечаток
diazo print — диазотипная копия, диазокопия
direct print — оттиск, полученный непосредственно с печатной формы
32. дубль-позитив33. сдвоенный оттискdotted print — оттиск с формы, изготовленной точечным способом
34. оттиск-дубликат35. одновременно издаваемый переводgelatin print — оттиск, полученный с желатиновой печатной формы, фототипный оттиск
36. полутоновый оттиск; полутоновая копия37. растровый оттиск; растровая копия38. синяя копия, «синька»39. светокопия40. срочная копия41. срочное издание42. оперативная печатьjelly print — оттиск, полученный с желатиновой печатной формы, фототипный оттиск
43. оттиск большого форматаcondensed print — печать в сжатом формате; уплотненная печать
44. копия большого форматаlight print — слабо отпечатанный оттиск; оттиск, отпечатанный с недостаточным давлением; излишне светлый оттиск
line print — штриховой оригинал; штриховая копия
45. эталонный оттискprint drier — устройство, ускоряющее закрепление красок на оттисках
46. прозрачная копия, используемая в качестве оригинала, фотоформаscreened print — фотоотпечаток, растрированный в процессе съёмки полутонового оригинала
47. матовый оттискprint dryer — устройство, ускоряющее закрепление красок на оттисках
48. матовый фотоотпечатокmedium-faced print — оттиск с формы, набранной полужирным шрифтом
microfilm print — фотоотпечаток, сделанный с микрофильма
screened photo print — фотоотпечаток, растрированный в процессе съемки полутонового оригинала
49. односторонний оттиск50. анопистограф51. оттиск с увеличенной площадью печатающих элементов52. оттиск с заметным оборотным рельефомozalid print — оттиск на прозрачной плёнке «Озалид»
prescreened print — оттиск, сделанный на ранее отпечатанном растровом фоне
production print — оттиск из тиража, тиражный оттиск
proof print — пробный оттиск; корректурный оттиск
ratio print — фотоотпечаток, полученный при проекционной печати
reflex print — рефлексная копия; фотокопия, полученная контактным способом
read the fine print before signing — тщательно изучите все условия, прежде чем подписать
53. копия с обращённым изображением54. оттиск с выворотной формыmind you read the small print before signing — тщательно изучите все условия, прежде чем подписать
55. растровая копияscreen content print — отпечаток текста, представленного на экране
screened print — фотоотпечаток, растрированный в процессе съёмки полутонового оригинала
sepia print — отпечаток красновато-коричневого тона; сепия
56. фотоотпечаток; фотография57. отпечаток на бромосеребряной фотобумагеsmudge-free print — несмазанный оттиск, несмазывающийся отпечаток
solid print — сплошной оттиск, оттиск с формы плашки
stereoscopic print — стереооттиск; стереоскопическая иллюстрация
transmission print — изображение, полученное контактным копированием на просвет
under impression print — оттиск, полученный с недостаточным давлением; слабый оттиск
Van Dyke print — отпечаток красновато-коричневого тона; сепия
weather-proofing print — оттиск, устойчивый к атмосферным влияниям
-
18 monochrome
ˈmɔnəkrəum
1. сущ.
1) однокрасочное изображение
2) черно-белое телевидение;
черно-белое кино
2. прил.
1) монохромный, однокрасочный, однотонный, одноцветный Syn: monochromatic, one-colour
2) черно-белый( о телевидении, кино) (специальное) однокрасочное изображение;
однокрасочная иллюстрация - the book is well illustrated with drawings in colour and * книга богато иллюстрирована цветными и однокрасочными рисунками черно-белый телевизионный фильм монохромный, одноцветный, однокрасочный monochrome монохромный, одноцветный, однокрасочный ~ вчт. монохромный ~ однокрасочное изображениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > monochrome
-
19 monochromatic
adjectiveоднокрасочный, одноцветный, монохроматический* * *(a) монохроматический; моноэнергетический; одноцветный* * *монохроматический, однокрасочный, однотонный* * *[mon·o·chro·mat·ic || 'mɑnəʊkrəʊ'mætɪk /'mɒ-] adj. одноцветный, однокрасочный, монохроматический, однотонный* * ** * *монохроматический -
20 monochrome
1. монохроматический2. одноцветный или однокрасочный3. чёрно-белая иллюстрация
См. также в других словарях:
однокрасочный — однокрасочный … Орфографический словарь-справочник
однокрасочный — прил., кол во синонимов: 1 • одноцветный (23) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Black-and-white [black-lines] print — Однокрасочный [«чёрный»] оттиск; Штриховой оттиск … Краткий толковый словарь по полиграфии
Monochrome print — Однокрасочный оттиск … Краткий толковый словарь по полиграфии
Monochrome sheet — Однокрасочный оттиск … Краткий толковый словарь по полиграфии
Monotint — Однокрасочный; Рисунок или гравюра в одну краску … Краткий толковый словарь по полиграфии
одноцветный — однотонный, монотонный, однозвучный, гладкий; одинаковый; одноликий, монохромный, однообразный, однокрасочный, одномастный, изохроматический, гладкокрашенный, монохроматический. Ant. разноцветный Словарь русских синонимов. одноцветный 1.… … Словарь синонимов
Nokia 1112 — Статья содержит ошибки и/или опечатки. Необходимо проверить содержание статьи на соответствие грамматическим нормам русского языка … Википедия
Кастальский, Александр Дмитриевич — Александр Кастальский Основная информация … Википедия
Кастальский, Александр — Александр Дмитриевич КАСТАЛЬСКИЙ русский композитор, хоровой дирижёр, фольклорист, музыкально общественный деятель Дата рождения: 28 ноября 1856 Место рождения: Москва, Российская империя Дата смерти: 17 декабря 1926 … Википедия
Кастальский А. — Александр Дмитриевич КАСТАЛЬСКИЙ русский композитор, хоровой дирижёр, фольклорист, музыкально общественный деятель Дата рождения: 28 ноября 1856 Место рождения: Москва, Российская империя Дата смерти: 17 декабря 1926 … Википедия