-
1 перегонять овец с одного пастбища на другое
Agriculture: rake sheepsУниверсальный русско-английский словарь > перегонять овец с одного пастбища на другое
-
2 площадь пастбища, необходимая для прокорма одного животного в течение месяца
Makarov: animal monthУниверсальный русско-английский словарь > площадь пастбища, необходимая для прокорма одного животного в течение месяца
-
3 extremar
1. vt1) доводить до крайности; преувеличивать3) Ар., Нав. делать генеральную уборку2. vi -
4 rake sheeps
Сельское хозяйство: перегонять овец с одного пастбища на другое -
5 verscharen
-
6 перегонять
v1) gener. overdrijven, overhalen, destilleren, distilleren, overjagen (через), stoken (спирт), verscharen (скот с одного пастбища на другое)2) eng. zieden3) chem. rectificeren -
7 pasto
-
8 extremar
1. vt1) доводить до крайности; преувеличивать3) Ар., Нав. делать генеральную уборку2. vi -
9 перегонять
v1) gener. overdrijven, overhalen, destilleren, distilleren, overjagen (через), stoken (спирт), verscharen (скот с одного пастбища на другое)2) eng. zieden3) chem. rectificeren -
10 гонять
глаг. несов.1. кого-что хǎвала, хÿтер, хǎваласа çÿре; гонять скот с одного пастбища на другое выльǎхсене пĕр вырǎнтан теприне хаваласа кĕт2. кого (син. перебрасывать) хǎвала, чуп; гонять мяч мечĕкпе выляса чуп -
11 animal month
1) Сельское хозяйство: необходимое для прокорма одного животного в течение месяца, площадь пастбища или количество корма -
12 animal month
Большой англо-русский и русско-английский словарь > animal month
-
13 animal unit month
1) Техника: количество животных, которое в течение одного месяца может пастись на данной территории без ущерба для растительного покрова, месячный расход корма на условную голову скота2) Экономика: месячный расход пастбища на условную единицу скота -
14 νεμω
[ одного корня с νέμεσις, νομή, νομός, νόμος] (fut. νεμῶ - ион. νεμέω, aor. ἔνειμα - эп. νεῖμα; med.: fut. νεμοῦμαι - ион. νεμέομαι и поздн. νεμήσομαι, aor. ἐνειμάμην - поздн. ἐνεμησάμην; pass.: fut. νεμεθήσομαι, aor. ἐνεμήθην, pf. - в знач. med. - νενέμημαι; adj. verb. νεμητέος)1) распределять, раздавать, разделять(κρέα, μοίρας, σῖτον, μέθυ Hom.; τὰ πάντα δίχα Plut.; πλεῖστα μέρη νενεμημένος Plat.)
2) уделять, давать, присуждать(ὄλβον ἀνθρώποισιν Hom.)
θεῶν τὰ ἴσα νεμόντων Her. — если боги распределили (все) поровну, т.е. если существует божественная справедливость;πρὸς τὸν ἀδελφὸν οὕτω ἐνειμάμην Lys. — с братом мы разделились так;οὐκ ἔστιν ὅτῳ μείζονα μοῖραν νείμαιμ΄ ἢ σοί Aesch. — никому не дал бы я больше, чем тебе, т.е. никто мне не дороже тебя;εἰ νέμοι τις αἵρεσιν Soph. — если бы кто-л. предоставил (свободный) выбор;στόμα σαφέοτατον ν. τινί Eur. — давать кому-л. непреложные прорицания;θάνατόν τινι ν. Plat. — назначать смертную казнь кому-л.;μεῖζον μέρος ν. τινί Thuc. — предпочитать что-л.3) относить, приписывать(ἀφελείᾳ τινὴ τέν παρρησίαν Plut.)
4) признавать, считать(φίλον τινὰ μέγιστον Soph.)
τινὸς μηδαμοῦ τιμὰς ν. Aesch. — совершенно не считаться с чьими-л. правами5) избирать, выбирать(προστάτην τινά Isocr., Arst.)
οἱ νενεμημένοι Polyb. — отобранные, т.е. занесенные в список атлетов6) пасти скот, заниматься скотоводством(ν. τε καὴ ἀροῦν Plat.)
οἱ νέμοντες Xen. — пастухи7) пасти(κτήνη Plat.; τέν δάμαλιν Luc.)
8) тж. med. использовать в качестве пастбища(τὰ ὄρη Xen.)
τὸ ὄρος νέμεται αἰξί Xen. — на горе пасутся козы;νέμεσθαι ἐπὴ τῇ κρήνῃ Hom. — пастись у источника9) питать в (душе), лелеять(τὸν χόλον Soph.)
10) истреблять, уничтожать(πυρὴ πόλιν Her.)
πυρὴ χθὼν νέμεται Hom. — земля пожирается огнем11) med. есть, поедать(ἄνθεα ποίης Hom.)
ν. τινος Soph. — питаться чем-л.;λέαινα δρύοχα νεμομένα Eur. — львица, ищущая себе пропитание в лесах12) med. (о язве, пожаре и т.п.) разъедать, распространяться(τὸ φῦμα ἐνέμετο πρόσω Her.)
εἰᾶσαί τι ν. Plut. — дать чему-л. волю;τὸ ψεῦδος νέμεται τέν ψυχήν Plut. — ложь разъедает душу13) med. обрабатывать, возделывать, тж. занимать(ἄλσεα, ἔργα, πατρώϊα Hom.)
14) med. обитать, населять(Ἰθάκην Hom.; γῆ, τέν νέμονται Σκύθαι Her.)
κακὸν σκότον ν. Aesch. — жить в ужасной тьме15) med. быть расположенным, находиться(πόλεις, αἱ τὸν Ἄθων νέμονται Her.)
16) тж. med. пользоваться(τὸ χωρίον κοινῇ ν. Thuc.)
ν. ἑὸν πόδα Pind. — ходить;πρόσω τιμὰς νέμειν Aesch. — и впредь пользоваться почестями17) med. эксплуатировать, иметь в своем распоряжении(τὰ μέταλλα Her.; τὰ ἐμπόρια Thuc.)
18) реже med. обладать, владеть, управлять, иметь в своей власти(χωρίον Thuc.; τὸν Πακτωλόν Soph.; τὰς Ἀθήνας, med. τἄλλα Her.; ἄστυ Arst.)
ἀσπίδα νέμων Aesch. — вооруженный щитом;κράτη καὴ θρόνους ν. τῆς γῆς Soph. — иметь царскую власть над страной19) med. ( о времени) проводить(ἁμέραν παρὰ πατρί, ἄδακρυν αἰῶνα Pind.)
-
15 перегонять
1. перегнать (вн.; опережать)outdistance (d.); leave* behind (d.; тж. перен.); (в беге тж.) outrun* (d.); (в ходьбе тж.) outwalk (d.)2. перегнать (вн.; гоня перемещать; переправлять)♢
догнать и перегнать — overtake* and surpass (d.)drive* somewhere else (d.)перегонять с одного места на другое, куда-л. и т. п. — drive* from one place to another, somewhere, etc. (d.):
3. перегнать (вн.) хим., тех.скот нужно перегнать с этого пастбища на другое — the cattle should be driven from this pasture to some other
distil (d.); ( сухим способом) sublimate (d.) -
16 animal month
площадь пастбища, необходимая для прокорма одного животного в течение месяцаАнгло-русский словарь по экономике и финансам > animal month
См. также в других словарях:
Емкость пастбища — количество домашних животных того или иного вида, которых можно прокормить на пастбище в течение месяца (30 дней). Определяется на основе суточной потребности одного животного П (в кг пастбищного корма или кормовых единицах), площади пастбища Г… … Экологический словарь
Саванна — (Savannah) Определение саванны, характеристика саванны, флора и фауна саванны Информация об определении саванны, характеристика саванны, флора и фауна саванны Содержание Содержание Общая характеристика Почвы и растительный покров Основные… … Энциклопедия инвестора
Отгонно-пастбищное животноводство — понятие, означающее форму отгонно пастбищной системы содержания скота, классифицируемую либо как особый хозяйственно культурный тип, либо как форму хозяйства в земледельческо скотоводческом комплексе. Признаки отгонно пастбищного животноводства:… … Экология человека
Семейство дрофиные — Дрофа (Otis tarda) самая большая из европейских птиц. Ее длина достигает свыше одного метра, размах крыльев 2,2 2,4 м, длина крыла около 70 см, хвоста 28 см; вес птицы 14 16 кг. Голова, верхняя часть груди и часть крыла светлого пепельно… … Жизнь животных
Развитие феодализма в Испании и реконкиста. Португалия — В течение XI XIII вв. основным фактом исторической жизни Испании была, как и ранее, реконкиста, которая не прекращалась всё это время и привела к решающим победам. В ходе реконкисты на территории Испании постепенно сложились Кастильское и… … Всемирная история. Энциклопедия
кочёвка — и, ж. 1. Действие по знач. глаг. кочевать. Слоны саванн совершают длинные и регулярные кочевки с одного пастбища на другое. Акимушкин, Следы невиданных зверей. 2. То же, что кочевье (во 2 знач.). На седьмые сутки приехали на башкирскую кочевку. Л … Малый академический словарь
Патриархат (теология) — Связать? Главенство мужского божества, преобладание мужских божеств в политеистическом пантеоне, возложение главенствующей роли на мужских божеств политеистического пантеона. Характеризуется неолитом. Глубокие изменения в эпоху неолита затронули… … Википедия
кочевка — КОЧЁВКА и; ж. 1. к Кочевать. Совершать регулярные кочёвки с одного пастбища на другое. 2. = Кочевье (2 зн.) … Энциклопедический словарь
Кочевой образ жизни — (nomadism), традиц. образ жизни, к рый ведут народы, регулярно меняющие места обитания ради приобретения источников пищи и ср в для жизни. В отличие от рабочих мигрантов, к рые, покидая свое место жительства, устраиваются где нибудь на врем, или… … Народы и культуры
кочёвка — и; ж. 1) к кочевать Совершать регулярные кочёвки с одного пастбища на другое. 2) = кочевье 2) … Словарь многих выражений
Оптимальная стратегия поисков пищи — Теория, объясняющая один из аспектов поведения животных, согласно которой животные выбирают стратегию кормления, максимально увеличивающую энергетическую выгоду от доступной пищи. Если запасы пищи достаточны или ее появление полностью… … Большая психологическая энциклопедия