-
21 hot sessions
English-Russian dictionary of computer science and programming > hot sessions
-
22 simultaneity
English-Russian dictionary of computer science and programming > simultaneity
-
23 simultaneous operation
одновременная работа, одновременно выполняемые операции
Англо-русский словарь по робототехнике > simultaneous operation
-
24 hot sessions
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > hot sessions
-
25 simultaneitly
-
26 hot sessions
-
27 hot sessions
English-Russian dictionary of computer science > hot sessions
-
28 Simultanbetrieb
сущ.2) комп. параллельный режим работы4) воен. работа приёмника и передатчика на общую антенну, одновременная телеграфная и телефонная связь (по одной линии)5) тех. работа ВМ с разделением машинного времени, совместная работа, совмещённый режим6) горн. одновременная работа7) радио. работа на общую антенну, совместная работа (приёмника и передатчика) на одну антенну8) электр. одновременная телеграфная и телефонная связь, работа вычислительной машины с разделением машинного времени, работа передатчика и приёмника на одну антенну9) выч. работа машины в режиме с разделением времени, режим (работы) с совмещением операций, параллельная работа10) микроэл. режим с совмещением операций -
29 Simultanarbeit
f одновременная работа ж.; одновременная телеграфная и телефонная связь ж.; параллельная обработка ж. (данных) выч.; параллельная работа ж.; работа ж. передатчика и приёмника на одну антенну; совместная работа ж.; совмещённый режим м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Simultanarbeit
-
30 Simultanbetrieb
m одновременная работа ж.; одновременная телеграфная и телефонная связь ж.; параллельная обработка ж. (данных) выч.; параллельная работа ж.; работа ж. передатчика и приёмника на одну антенну; совместная работа ж.; совмещённый режим м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Simultanbetrieb
-
31 working
ˈwə:kɪŋ
1. сущ.
1) работа;
деятельность
2) использование, употребление, эксплуатация;
разработка
3) обработка, переработка
4) мн.;
горн. выработки
2. прил.
1) работающий, рабочий (тж. о времени, часах)
2) действующий, пригодный для работы working efficiency working conditions работа, действие, функционирование - the *s of the mind работа ума - the *s of conscience голос совести эксплуатация обработка часто pl (горное) выработки;
разработка ведение плавки режим работы - shift * многосменный режим работы( военное) результат операций движение (воды) брожение( пива и т. п.) подергивание мускулов лица и т. п. позволяющий осуществлять работу - * langauges рабочие языки - * knowledge of a foreign langauge практическое знание иностранного языка - * visit рабочий визит способствующий работе - * draft рабочий проект - * group рабочая группа( конференции и т. п.) отведенный для работы - * space производственное помещение пригодный для работы - * age трудоспособный возраст - * season рабочий сезон связанный с работой - * career трудовая деятельность работающий - * bee рабочая пчела( специальное) действующий;
рабочий - * collection действующий фонд( библиотеки) - * load (техническое) рабочая нагрузка эксплуатационный - * costs /expenses/ эксплуатационные расходы бушующий (о море) дергающийся (о щеке и т. п.) concurrent ~ одновременная работа continuous three-shift ~ непрерывная трехсменная работа short-time ~ временная работа short-time ~ кратковременная работа three-shift ~ работа в три смены three-shift ~ трехсменная работа two-shift ~ двухсменная работа working pres. p. от work ~ действие ~ действующий, эксплуатационный;
пригодный для работы ~ действующий ~ обработка ~ обработка ~ отведенный для работы ~ отведенный для работы;
working hours рабочее время, рабочие часы ~ пригодный для работы ~ работа, действие;
деятельность;
практика ~ работа ~ работающий, рабочий;
working woman работница ~ работающий ~ рабочий ~ разработка ~ трудовой ~ эксплуатационный ~ эксплуатация;
разработка ~ эксплуатация ~ горн. выработки ~ conditions тех. эксплуатационный режим;
working efficiency производительность труда ~ in shifts сменная работа ~ of an invention внедрение изобретения ~ of an invention использование изобретения ~ of an invention реализация изобретения ~ to rule работа строго по правилам ~ работающий, рабочий;
working woman работница -
32 hot sessions
1) Компьютерная техника: одновременная работа в двух сессиях2) Вычислительная техника: одновременная работа в двух сеансах -
33 gleichzeitige Operation
прил.1) комп. параллельная работа2) воен. одновременная операция3) выч. одновременная работа, совмещённая (по времени) операцияУниверсальный немецко-русский словарь > gleichzeitige Operation
-
34 simultaneity
одновременность
одновременная работа
Способность одновременного выполнения нескольких операций.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
одновремённость
сихронность
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > simultaneity
-
35 working
[ˈwə:kɪŋ]concurrent working одновременная работа continuous three-shift working непрерывная трехсменная работа short-time working временная работа short-time working кратковременная работа three-shift working работа в три смены three-shift working трехсменная работа two-shift working двухсменная работа working pres. p. от work working действие working действующий, эксплуатационный; пригодный для работы working действующий working обработка working обработка working отведенный для работы working отведенный для работы; working hours рабочее время, рабочие часы working пригодный для работы working работа, действие; деятельность; практика working работа working работающий, рабочий; working woman работница working работающий working рабочий working разработка working трудовой working эксплуатационный working эксплуатация; разработка working эксплуатация working горн. выработки working conditions тех. эксплуатационный режим; working efficiency производительность труда working in shifts сменная работа working of an invention внедрение изобретения working of an invention использование изобретения working of an invention реализация изобретения working to rule работа строго по правилам working работающий, рабочий; working woman работница -
36 concurrent operation
1) Техника: одновременная работа, работа в параллельном режиме, совмещённая работа (цифровой электронной вычислительной машины), совмещённая работа2) Вычислительная техника: параллельная работа, совмещённые ( одновременно выполняемые) операции3) Деловая лексика: совмещённые операции4) Программирование: параллельное исполнение [работа]5) Робототехника: мн. совмещённые ( одновременно выполняемые) операции -
37 simultaneous operation
1) Общая лексика: совместная операция2) Медицина: одновременная работа4) Вычислительная техника: работа с совмещением операций, работа с совмещением операция5) Гинекология: симультантная операция6) Деловая лексика: параллельная работа7) Робототехника: мн. одновременно выполняемые операцииУниверсальный англо-русский словарь > simultaneous operation
-
38 Parallelarbeit
сущ.1) общ. параллельная работа, параллелизм в работе2) тех. параллелизм, совместная операция, совместная работа3) юр. дублирование4) экон. работа, выполняемая в процессе дублирования, дублирование работ (процесс)5) электр. параллельный режим6) выч. одновременная работа, работа работы с разделение времени, режим параллельной работы, режим работы с разделение времени7) менедж. выполнение параллельных работ -
39 simultaneous firing
1) Военный термин: одновременная стрельба2) Нефть: одновременное взрывание (скважин)3) Космонавтика: одновременная работа двигателей нескольких ступеней, одновременный запуск4) Силикатное производство: совместный обжиг (напр. бисквитный и политой) -
40 Parallelbetrieb
сущ.1) авиа. работа при параллельном включении3) авт. режим параллельной работы5) электр. параллельная работа6) выч. одновременная работа7) микроэл. параллельный режим работы8) автом. параллельный режим
См. также в других словарях:
одновременная работа — 3.1.16 одновременная работа (simultaneous operation): Одновременное производство тепловой энергии для систем отопления и горячего водоснабжения теплогенератором или тепловым насосом двойного назначения, например, путем снижения в теплонасосном… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
параллельная работа электроагрегата с сетью — параллельная работа с сетью Параллельной работой электроагрегатов с сетью называют работу, при которой один или несколько параллельно работающих электроагрегатов (5.3.2.1) электрически соединены с сетью. Примечание 2 — Для параллельной… … Справочник технического переводчика
параллельная работа электроагрегата с сетью — параллельная работа с сетью Параллельной работой электроагрегатов с сетью называют работу, при которой один или несколько параллельно работающих электроагрегатов (5.3.2.1) электрически соединены с сетью. Примечание 2 — Для параллельной… … Справочник технического переводчика
СОВМЕСТИТЕЛЬСТВО — – одновременная работа в двух или более предприятиях (учреждениях). Согласно советскому законодательству, С. может иметь место лишь с письменного разрешения руководителей обоих учреждений (предприятий), в которых работает данный работник. Как… … Советский юридический словарь
ОБСЛУЖИВАНИЕ, МНОГОСТАНОЧНОЕ — одновременная работа на двух и более станках, применяется на тех участках промышленных предприятий, где это допустимо по условиям производства и технологического процесса … Большой бухгалтерский словарь
ОБСЛУЖИВАНИЕ, МНОГОСТАНОЧНОЕ — одновременная работа на двух и более станках, применяется на тех участках промышленных предприятий, где это допустимо по условиям производства и технологического процесса … Большой экономический словарь
ГОСТ Р 54865-2011: Теплоснабжение зданий. Методика расчета энергопотребности и эффективности системы теплогенерации с тепловыми насосами — Терминология ГОСТ Р 54865 2011: Теплоснабжение зданий. Методика расчета энергопотребности и эффективности системы теплогенерации с тепловыми насосами оригинал документа: 3.1.1 альтернативное включение (alternate operation): Поочередное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Театр под руководством С. Э. Радлова — Театр имени Ленинградского Совета … Википедия
одновременность — одновременная работа Способность одновременного выполнения нескольких операций. [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы одновременная работа EN… … Справочник технического переводчика
ОПЕРАЦИОННАЯ — ОПЕРАЦИОННАЯ, помещение, специально предназначенное для производства операций. Такое помещение предусматривается в плане постройки общебольничного учреждения, специального хир. отделения или хир. клиники; помещение для О. может быть выделено и… … Большая медицинская энциклопедия
Институт автоматики и вычислительной техники МЭИ — Институт автоматики и вычислительной техники Московского энергетического института (технического университета) … Википедия