-
41 single-address code
The English-Russian dictionary general scientific > single-address code
-
42 US
- ультразвуковой
- печное топливо
- одноадресный контроль выборочных значений (функциональная связь)
- лаковый бензин gb
- бобслей
бобслей
боб
Бобслей представляет собой скоростной спуск с гор по специально оборудованным ледовым трассам на управляемых санях (бобах). В программу Олимпийских игр входят три вида соревнований: мужчины на двух- и четырехместных бобах, женщины на двухместных бобах. Олимпийские соревнования по бобслею в каждом виде программы проходят в два дня — по 2 заезда в день. Победительницей становится та команда, чье суммарное время (по всем 4 заездам) минимально. Если две команды финишировали с одинаковым временем, то они получают одинаковые награды.
Синоним термина боб.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
bobsleigh
bobsled
US
Bobsleigh is a sport that involves high-speed mountain descent down specially equipped iced tracks on steerable sleds (bobs). Three events make up the Olympic bobsleigh program: men compete in two- and four-person competitions; women compete in two-person competitions. Olympic bobsleigh competition consists of four runs held over a two-day period, with two runs completed each day. Medals are awarded on the basis of total time over four runs, with the winner having the lowest overall time. If two teams complete the competition in a tie, they are awarded the same place.
Another terms for bob.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
- санный спорт, бобслей, скелетон
Синонимы
EN
лаковый бензин gb
Специальный бензин (растворитель), обычно используемый в лабораторной практике, с высокой испаряемостью и низким содержанием ароматических соединений.
Примечания
1. Наиболее широко используются сорта с пределами кипения от 40 до 60 °C или от 60 до 80 °C.
2. Ранее лаковый бензин также использовался для обозначения автомобильного бензина.
[СТ РК ИСО 1998-1-2004 (ИСО 1998-1:1998, IDT)]Тематики
EN
одноадресный контроль выборочных значений (функциональная связь)
—
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]]Тематики
EN
печное топливо
Газойль, состав которого пригоден для бытового, коммерческого и промышленного топочного оборудования непрерывного действия.
Примечание
На него часто ссылаются как на «дистиллятное нефтяное топливо».
[СТ РК ИСО 1998-1-2004 (ИСО 1998-1:1998, IDT)]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > US
-
43 one address
Космонавтика: одноадресный -
44 one-address
Вычислительная техника: одноадресный -
45 one-address code
1) Вычислительная техника: код одноадресной команды, программа для одноадресной машины2) Космонавтика: одноадресный код -
46 one-address computer
Вычислительная техника: одноадресная ЭВМ, одноадресная вычислительная машина, одноадресный компьютера -
47 one-address instruction format
Техника: одноадресный формат командУниверсальный англо-русский словарь > one-address instruction format
-
48 one-addressed
Телекоммуникации: одноадресный -
49 signal-address code
Телекоммуникации: одноадресный код -
50 single address
Космонавтика: одноадресный -
51 single-address
Вычислительная техника: одноадресный -
52 single-address code
1) Компьютерная техника: код одноадресной команды2) Вычислительная техника: код одно адресной команды, одноадресный код, программа для одноадресной машины -
53 single-address computer
1) Вычислительная техника: одноадресная вычислительная машина2) Программирование: одноадресный компьютер3) Автоматика: одноадресная ЭВМУниверсальный англо-русский словарь > single-address computer
-
54 unicast
1) Сетевые технологии: адресация конкретному устройству2) Майкрософт: одноадресная передача, одноадресный -
55 unicast rollover
Майкрософт: переключение на одноадресный поток -
56 one-address
вчт -
57 single-address
вчт -
58 unicast
вчтпередача сообщений для одного (персонифицированного) абонента, для конкретного узла или конкретной программы ( вычислительной системы или сети), проф. одноабонентская передача (с-персонификацией); одноадресная передача || передавать сообщения для одного (персонифицированного) абонента, для конкретного узла или конкретной программы ( вычислительной системы или сети), проф. использовать одноабонентскую передача (с-персонификацией); использовать одноадресную передачу || передаваемый для одного (персонифицированного) абонента, для конкретного узла или конкретной программы ( вычислительной системы или сети), проф. одноабонентский (с-персонификацией); одноадресный ( о передаче сообщений) -
59 unicast packet
пакет, передаваемый для одного (персонифицированного) абонента, для конкретного узла или конкретной программы ( вычислительной системы или сети), проф. одноабонентский пакет (с-персонификацией); одноадресный пакет -
60 unicasting
вчтпередача сообщений для одного (персонифицированного) абонента, для конкретного узла или конкретной программы ( вычислительной системы или сети), проф. одноабонентская передача (с-персонификацией); одноадресная передача || передаваемый для одного (персонифицированного) абонента, для конкретного узла или конкретной программы ( вычислительной системы или сети), проф. одноабонентский (с-персонификацией); одноадресный ( о передаче сообщений)
См. также в других словарях:
одноадресный — одноадресный … Орфографический словарь-справочник
одноадресный код — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN one address codesingle address code … Справочник технического переводчика
одноадресный контроль выборочных значений — — [ГОСТ Р 54325 2011 (IEC/TS 61850 2:2003)]] Тематики релейная защита EN unicast sampled value controlusvc … Справочник технического переводчика
одноадресный контроль выборочных значений (функциональная связь) — — [ГОСТ Р 54325 2011 (IEC/TS 61850 2:2003)]] Тематики релейная защита EN unicast sampled value control (functional constraint)US … Справочник технического переводчика
одноадресный контроль выборочных измеренных значений — — [ГОСТ Р 54325 2011 (IEC/TS 61850 2:2003)]] Тематики релейная защита EN unicast sampled measured value controlUSMVC … Справочник технического переводчика
одноадресный — одно адресный … Русский орфографический словарь
одноадресный — … Орфографический словарь русского языка
одноадресный — одноа/дресный … Слитно. Раздельно. Через дефис.