Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

одних

  • 41 switching

    сущ.
    а) фин. (продажа одних ценных бумаг и одновременная покупка других с целью получения большего дивидендного или курсового дохода)
    Syn:
    See:
    б) бирж. (закрытие позиции по срочному контракту с поставкой товара в одном месяце с одновременным созданием аналогичной фьючерсной позиции с поставкой аналогичного товара в другом месяце)
    Syn:
    See:
    Syn:
    2) эк. переключение (напр., с одной технологии на другую)
    See:

    * * *
    = switch.
    * * *
    . Ликвидация текущей позиции и одновременное открытие новой позиции в другом фьючерсном контракте того же типа . Инвестиционная деятельность .
    * * *
    Международные перевозки/Таможенное право
    перевозка грузов по железнодорожной ветке от магистралей к портам
    -----
    «переключение»
    Использование наличности, полученной от продажи одних инвестиций на покупку других

    Англо-русский экономический словарь > switching

  • 42 revenue neutral

    гос. фин. не оказывающий влияния на доходы государства (о принципе проведения налоговой реформы, при котором увеличение одних налогов компенсируется уменьшением других)

    * * *
    не оказывающий влияния на доходы государства: принцип проведения налоговой реформы, при котором увеличение одних налогов компенсируется уменьшением других.

    Англо-русский экономический словарь > revenue neutral

  • 43 recalculation


    * * *
    * * *
    • 1) перевод; 2) пересчет

    Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > recalculation

  • 44 biologic evolution

    биологическая эволюция; процесс развития живой природы на Земле, предполагающий превращение одних органических форм в другие.
    * * *
    биологическая эволюция; процесс развития живой природы на Земле, предполагающий превращение одних органических форм в другие.

    Англо-русский словарь по социологии > biologic evolution

  • 45 centralization

    n
    1. централизация; сосредоточение;

    centralization of production - централизация производства;

    2. сосредоточение в одних руках (власти).
    * * *
    сущ.
    1) централизация; сосредоточение;
    2) сосредоточение в одних руках (власти).

    Англо-русский словарь по социологии > centralization

  • 46 competition

    n
    1. соревнование, состязание;
    2. конкуренция, соперничество; состязательное преследование одних и тех же целей;
    3. борьба за существование; по М. Веберу - мирный конфликт, состоящий в попытках обеспечить контроль над ресурсами.
    * * *
    сущ.
    1) соревнование, состязание;
    2) конкуренция, соперничество; состязательное преследование одних и тех же целей;
    3) борьба за существование; по М. Веберу - мирный конфликт, состоящий в попытках обеспечить контроль над ресурсами.

    Англо-русский словарь по социологии > competition

  • 47 computer crime

    компьютерное преступление (заражение вирусами, несанкционированный перевод вкладов с одних счетов на другие и т.д.).
    * * *
    компьютерное преступление (заражение вирусами, несанкционированный перевод вкладов с одних счетов на другие и т.д.).

    Англо-русский словарь по социологии > computer crime

  • 48 cultural revolution

    культурная революция; резкая замена одних культурных ценностей и норм на другие, совершаемая по религиозным или идейным мотивам.
    * * *
    культурная революция; резкая замена одних культурных ценностей и норм на другие, совершаемая по религиозным или идейным мотивам.
    1) культурная революция; радикальные изменения в системе ценностей и норм;
    2) по В. Ленину - создание необходимых субъективных предпосылок для социалистического строительства, включая избавление от "буржуазной культуры", её ценностей, норм, традиций.

    Англо-русский словарь по социологии > cultural revolution

  • 49 dependence

    n
    1. зависимость, обусловленность;
    2. подчинение, подвластность;
    3. социальные отношения, характеризующиеся зависимостью одних людей от других.
    * * *
    сущ.
    1) зависимость, обусловленность;
    2) подчинение, подвластность;
    3) социальные отношения, характеризующиеся зависимостью одних людей от других.

    Англо-русский словарь по социологии > dependence

  • 50 diffusion

    n
    1. диффузия, распространение; проникновение одних элементов в другие при их соприкосновении;
    2. распространение элементов культуры одного общества на другое;

    diffusion of innovation - диффузия новшеств;

    theory of diffusion of power - теория диффузии власти;

    3. многословие, расплывчатость.
    * * *
    сущ.
    1) диффузия, распространение; проникновение одних элементов в другие при их соприкосновении;
    2) распространение элементов культуры одного общества на другое;
    3) многословие, расплывчатость.

    Англо-русский словарь по социологии > diffusion

  • 51 horizontal-vertical influence

    горизонтально-вертикальное влияние; влияние одних индивидов на других как в рамках одной и той же социальной группы, так и сверху вниз, используя статусную иерархию.
    * * *
    горизонтально-вертикальное влияние; влияние одних индивидов на других как в рамках одной и той же социальной группы, так и сверху вниз, используя статусную иерархию.

    Англо-русский словарь по социологии > horizontal-vertical influence

  • 52 law of rising necessities

    закон возвышения потребностей; по мере удовлетворения одних потребностей возникают другие, более высокого качества.
    * * *
    закон возвышения потребностей; по мере удовлетворения одних потребностей возникают другие, более высокого качества.

    Англо-русский словарь по социологии > law of rising necessities

  • 53 monitoring

    n
    мониторинг; система регулярного измерения изменений, происходящих в обществе или каких-то его подгруппах при условии регулярного применения одних и тех же принципов.
    * * *
    сущ.
    мониторинг; система регулярного измерения изменений, происходящих в обществе или каких-то его подгруппах при условии регулярного применения одних и тех же принципов.

    Англо-русский словарь по социологии > monitoring

  • 54 polyiterophilia

    n
    состояние зависимости от повторения одних и тех же сексуальных действий.
    * * *
    сущ.
    состояние зависимости от повторения одних и тех же сексуальных действий.

    Англо-русский словарь по социологии > polyiterophilia

  • 55 racialist

    n
    расист; индивид с гипертрофированной формой сознания, дифференцированно относящийся к представителям разных рас, восхваляющий одних и умаляющий достоинства других.
    * * *
    сущ.
    расист; индивид с гипертрофированной формой сознания, дифференцированно относящийся к представителям разных рас, восхваляющий одних и умаляющий достоинства других.

    Англо-русский словарь по социологии > racialist

  • 56 social suggestion

    социальная суггестия; социальное внушение, взаимодействие людей, для которого характерно доминирующее воздействие одних и бессознательное подчинение других.
    * * *
    социальная суггестия; социальное внушение, взаимодействие людей, для которого характерно доминирующее воздействие одних и бессознательное подчинение других.

    Англо-русский словарь по социологии > social suggestion

  • 57 substitution learning

    замещающее обучение; процесс обучения, предполагающий замену одних средств обучения другими, более эффективными.
    * * *
    замещающее обучение; процесс обучения, предполагающий замену одних средств обучения другими, более эффективными.

    Англо-русский словарь по социологии > substitution learning

  • 58 switcher

    n
    "переключатель"; избиратель, который на одних выборахподдерживает одну политическую партию, а на других - голосует за другую.
    * * *
    сущ.
    "переключатель"; избиратель, который на одних выборах поддерживает одну политическую партию, а на других - голосует за другую.

    Англо-русский словарь по социологии > switcher

  • 59 transformism

    n
    трансформизм; воззрения об изменении одних видов организмов в другие под влиянием среды.
    * * *
    сущ.
    трансформизм; воззрения об изменении одних видов организмов в другие под влиянием среды.

    Англо-русский словарь по социологии > transformism

  • 60 homoplasy

    Независимое возникновение и фиксация одних и тех же хромосомных мутаций (часто - Робертсоновских транслокаций Robertsonian translocation) в разных филетических линиях; более широко Г. - параллельная, или конвергентная, эволюция.
    * * *
    1. Параллельная или конвергентная эволюция (см. Конвергенция), в результате которой организмы приобретают структурное подобие, прямо, т. е. наследственно, не связанное с предками.
    2. Независимое возникновение и фиксация одних и тех же хромосомных мутаций (часто робертсоновских транслокаций, см.) в разных филетических линиях.

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > homoplasy

Страницы

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»