-
1 Одним махом семерых побивахом
adjgener. Sieben auf einen StreichУниверсальный русско-немецкий словарь > Одним махом семерых побивахом
-
2 Одним махом сто побивахом
adjgener. Sieben auf einen StreichУниверсальный русско-немецкий словарь > Одним махом сто побивахом
-
3 Одним намерением ни одного камня не разобьешь
Универсальный русско-немецкий словарь > Одним намерением ни одного камня не разобьешь
-
4 одним броском
adjmilit. in einem Zug, in einem Zuge, in einem einzigen Sturmanlauf -
5 одним выстрелом двух зайцев убить
Универсальный русско-немецкий словарь > одним выстрелом двух зайцев убить
-
6 одним выстрелом убить двух зайцев
Универсальный русско-немецкий словарь > одним выстрелом убить двух зайцев
-
7 одним движением
adjgener. mit einem Ruck -
8 одним духом
adj1) gener. im gleichen Atemzug, im selben Atemzug, in einem Atem, in einem Atemzug, in einem Satz, in einem Zuge, in einem Züge, mit einem Zuge, mit einem Züge2) colloq. aus dem Handgelenk (heraus) -
9 одним махом
adj1) gener. auf einem Brett, auf einen Hieb, auf einen Streich, im gleichen Atemzug, im selben Atemzug, in einem Atemzug, in einem Guß, in einem Satz, in einem Schwung, in einem Zuge, in einem Züge, mit einem Schwung, mit einem Zuge, mit einem Züge, auf einen Schlag, mit einem Satz2) colloq. rubbeldiekatz, auf Anhieb, in einem Hurr, mit einem Wuppdich3) dial. in einem Ruff4) phras. auf einen Sitz -
10 одним махом перемахнуть через забор
Универсальный русско-немецкий словарь > одним махом перемахнуть через забор
-
11 одним махом семерых убивахом
Универсальный русско-немецкий словарь > одним махом семерых убивахом
-
12 одним прыжком
adjgener. mit einem Sprung, mit einem Sprunge -
13 одним прыжком он перепрыгнул через канаву
Универсальный русско-немецкий словарь > одним прыжком он перепрыгнул через канаву
-
14 одним прыжком он перепрыгнул через ров
Универсальный русско-немецкий словарь > одним прыжком он перепрыгнул через ров
-
15 одним рейсом
adjmilit. in einer Welle -
16 одним рывком
adjgener. mit einem Ruck -
17 одним словом
-
18 одним ударом
-
19 одним ударом дерева не свалишь
adjset phr. von einem Streiche fällt keine EicheУниверсальный русско-немецкий словарь > одним ударом дерева не свалишь
-
20 одним ударом дерева не срубишь
adjset phr. aut einen Hieb fällt kein BaumУниверсальный русско-немецкий словарь > одним ударом дерева не срубишь
См. также в других словарях:
одним — прил., кол во синонимов: 4 • один (46) • одна (4) • одно (4) • одну … Словарь синонимов
одним духом — глазом моргнуть не успеешь, с ходу, единовременно, моментом, без подготовки, без обдумывания, в один момент, в мгновение ока, в момент, в два счета, экстерном, в одно мгновение, мгновенно, враз, зараз, быстро, одним махом, в один присест, единым… … Словарь синонимов
одним духом — одним <единым> духом Разг. Неизм. 1. Сразу, в один прием. Обычно с глаг. сов. вида: выпить, выкрикнуть, сказать… как? одним духом. Вожатый взял стакан, перекрестился и выпил одним духом. (А. Пушкин.) Щеголяя мастерством быстрого чтения, он… … Учебный фразеологический словарь
Одним пальцем (роман) — Одним пальцем The Moving Finger Жанр: Роман Автор: Агата Кристи Язык оригинала: английский Год написания: 1942 г … Википедия
одним разом — нареч, кол во синонимов: 20 • в один прием (31) • в один присест (20) • вмиг (49) • … Словарь синонимов
Одним глазком — My Little Eye Жанр … Википедия
Одним глазком (фильм) — Одним глазком My Little Eye Жанр фильм ужасов Режиссёр Марк Эванс Продюсер Тим Беван Эрик Феллнер Джонатан Финн Автор сценария Дэвид Хилтон Джеймс Уоткинс … Википедия
одним заходом — нареч, кол во синонимов: 20 • без обдумывания (4) • без подготовки (10) • в один прием … Словарь синонимов
Одним пальцем — The Moving Finger Жанр: Роман Автор: Агата Кристи Язык оригинала: английский Год написания: 1942 г … Википедия
одним махом — нареч, кол во синонимов: 19 • быро (7) • в один прием (31) • в один присест (20) • … Словарь синонимов
одним миром мазаны — См. подобный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. одним миром мазаны прил., кол во синонимов: 22 • … Словарь синонимов