Перевод: с русского на адыгейский

с адыгейского на русский

однако

  • 1 однако


    1. союз против. итIани, арщхьэкIэ, ауэ; обещал, однако не исполнил къигъэгугъащ арщхьэкIэ игъэзэщIэжакъым
    2. вводн. сл. дауэ мыхъуаI ми; вы, однако, не забудьте обещанного I фэ, дауэ мыхъуамч, къызэрывгъэгугъар зыщывмыгъэгъупщэ

    Школьный русско-кабардинский словарь > однако

  • 2 однако

    1. союз противит. (всё же) ау
    он очень торопился, однако опоздал ар лъэшэу гузажъощтыгъэ, ау ыуж къинагъ
    2. вводн. сл. адэ, ау щытми
    как же, однако, вы дошли? адэ, сыдэущтэу шъунэсыгъа?

    Русско-адыгейский словарь > однако

  • 3 так


    1. нареч. (таким образом) апхуэдэу, мыпхуэдэу; делай так! апхуэдэу щIы пусть будет так апхуэдэу щырет
    2. нареч. (настолько) апхуэдизкIэ, апхуэдизу; я так много ходил, что устал сэ апхуэдизкIэ куэд къэскIухьащи, сешащ
    3. нареч. (разг.) (без последствий) апхуэдэу; так дело не пойдет апхуэдэу Iуэхур хъунукъым
    4. союз (но, однако) ауэ; я бы купил, так денег нет сэ къэсщэхунт, ауэ ахъшэ сиIэкъым

    Школьный русско-кабардинский словарь > так

  • 4 хотя


    союз
    1. см. хоть
    2. союз против. (разг.) (однако, но) щхьэкIэ, уеблэмэ, пэтми

    Школьный русско-кабардинский словарь > хотя

  • 5 таки


    частица противит. (тем не менее, всё же, однако) ау щытми
    он таки пришел ау щытми ар къэкIуагъ

    Русско-адыгейский словарь > таки

  • 6 хотя


    союз
    1. уступ. нахь мышIэми
    он хотя и согласился, но остался недоволен ар къеуцолIагъэ нахь мышIэми, мыразэу щыт
    2. противит. (однако, но) нэмыIэми, ау
    он учился хорошо, хотя часто ленился бэрэ армэущтыгъэ нэмыIэми, ар дэгъоу еджэщтыгъэ
    ◊ хотя бы см. хоть бы

    Русско-адыгейский словарь > хотя

См. также в других словарях:

  • однако ж — однако ж …   Орфографический словарь-справочник

  • однако же — однако же …   Орфографический словарь-справочник

  • однако ж — однако же …   Орфографический словарь русского языка

  • ОДНАКО — нареч. однакоже, зап., южн. одначе, но, не смотря на то, при всем том; | видно, верно, кажется, будто бы, конечно. | сиб. кажется, полагаю, надо быть. Согласен, однако с оговоркою. Все хорошо, однако конец дурен. Тошнехонько мне однако. Однако… …   Толковый словарь Даля

  • ОДНАКО — 1. союз. То же, что но 1 (в 1 знач.). Уже старик, о. бодр душой. 2. вводн. Тем не менее, всё же. Всегда аккуратен, о своём обещании, о., забыл. 3. Выражение сильного удивления, недоумения. Он женат уже третий раз. О.! • И однако, союз то же, что… …   Толковый словарь Ожегова

  • однако — (народн. одначе), но, все, все же, все таки, за всем тем, при всем том, тем не менее; впрочем, да и то, между тем. А вы, друзья, как ни садитесь, все в музыканты не годитесь . Крыл. Все же мне вас жаль немножко . Пушк. Хоть видит око, да зуб… …   Словарь синонимов

  • ОДНАКО — ОДНАКО. 1. союз противительный. То же, что но (часто в сочетании с частицей же или ж , с которой пишется в одно слово). «Евгений издавна чтенье разлюбил, однакож несколько творений он из опалы исключил.» Пушкин. Обещал, однако не исполнил. 2. в… …   Толковый словарь Ушакова

  • Однако — организации и граждане, деятельность которых связана с повышен ной опасностью для окружающих, обязаны возместить вред, причиненный источником повышенной опасности, и при отсутствии вины с их стороны. Решение о возмещении вреда принимается в… …   Финансовый словарь

  • Однако же — ОДНАКО. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • однако — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • однако же — однако ж союз …   Орфографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»