-
101 один раз в два дня, через день
Medicine: Q2DУниверсальный русско-английский словарь > один раз в два дня, через день
-
102 один раз в две недели
1) General subject: fortnightly2) Medicine: biweeklyУниверсальный русско-английский словарь > один раз в две недели
-
103 один раз в день
1) Medicine: once daily (о приеме медикаментов), OD, every day, o.d., omni die (– лат.), once a day2) Pharmacology: q.d. -
104 один раз в день при ежедневном приеме
Medicine: od (once daily)Универсальный русско-английский словарь > один раз в день при ежедневном приеме
-
105 один раз в жизни
Colloquial: once in a lifetime -
106 один раз в квартал
Engineering: quarterlyУниверсальный русско-английский словарь > один раз в квартал
-
107 один раз в полгода
Railway term: half-yearlyУниверсальный русско-английский словарь > один раз в полгода
-
108 один раз в полугодие
General subject: semiannuallyУниверсальный русско-английский словарь > один раз в полугодие
-
109 один раз в сутки
-
110 один раз в три года
General subject: trienniallyУниверсальный русско-английский словарь > один раз в три года
-
111 один раз в четыре года
General subject: quadrenniallyУниверсальный русско-английский словарь > один раз в четыре года
-
112 один раз вызывали меня
General subject: one call was for meУниверсальный русско-английский словарь > один раз вызывали меня
-
113 один раз не в счёт
1) General subject: once is no custom2) Set phrase: once is no rule (custom)Универсальный русско-английский словарь > один раз не в счёт
-
114 один раз утром
Pharmacology: o.m. -
115 Один раз - это ни разу
ngener. Einmal ist keinmalУниверсальный русско-немецкий словарь > Один раз - это ни разу
-
116 один или много раз
adjgener. ein öder mehrmals -
117 один или несколько раз
adjgener. ein öder mehrere Male, ein öder mehrmalsУниверсальный русско-немецкий словарь > один или несколько раз
-
118 один раз в месяц
adjbusin. einmal pro Monat -
119 один раз не в счёт
adjset phr. einmal ist keinmal -
120 один раз подстриженное сукно
adjtextile. BärteltuchУниверсальный русско-немецкий словарь > один раз подстриженное сукно
См. также в других словарях:
РАЗ — РАЗ, рас, рос, разо, предл. слитный, означающий: а) окончанье действия, как вообще все предлоги: рассмешить, разбудить; б) деленье, особленье, разноту: разломать, раздать, раскусить, разогнать; в уничтоженье, переделку снова: развить, растить;… … Толковый словарь Даля
РАЗ — РАЗ, рас, рос, разо, предл. слитный, означающий: а) окончанье действия, как вообще все предлоги: рассмешить, разбудить; б) деленье, особленье, разноту: разломать, раздать, раскусить, разогнать; в уничтоженье, переделку снова: развить, растить;… … Толковый словарь Даля
один — Один одинёшенек, одна одинёшенька (разг. фам.) и один одинёхонек, одна одинёхонька (обл.) совершенно одинок, одинока. Нас много, мы играем, нам весело, а он один одинешенек, и никто его не приласкает. Л. Толстой. Обе глядели в карты и… … Фразеологический словарь русского языка
раз — Однажды, единожды, единовременно. См. некогда .. быть как раз, в другой раз, всякий раз, двадцать раз, десять раз, еще раз, иной раз, как раз, много раз, не раз, одним разом, сто раз, тысячу раз... . Словарь русских синонимов и сходных по смыслу… … Словарь синонимов
РАЗ — 1. РАЗ1, раза (раза прост.), мн. разы, раз (разов прост.), муж. 1. В сочетании со словом, обозначающим количество, указывает на один момент или кратность, повторяемость какого нибудь действия. «Семь раз отмерь, один раз отрежь.» (посл.) «Раз пять … Толковый словарь Ушакова
РАЗ — 1. РАЗ1, раза (раза прост.), мн. разы, раз (разов прост.), муж. 1. В сочетании со словом, обозначающим количество, указывает на один момент или кратность, повторяемость какого нибудь действия. «Семь раз отмерь, один раз отрежь.» (посл.) «Раз пять … Толковый словарь Ушакова
РАЗ — 1. РАЗ1, раза (раза прост.), мн. разы, раз (разов прост.), муж. 1. В сочетании со словом, обозначающим количество, указывает на один момент или кратность, повторяемость какого нибудь действия. «Семь раз отмерь, один раз отрежь.» (посл.) «Раз пять … Толковый словарь Ушакова
РАЗ — 1. РАЗ1, раза (раза прост.), мн. разы, раз (разов прост.), муж. 1. В сочетании со словом, обозначающим количество, указывает на один момент или кратность, повторяемость какого нибудь действия. «Семь раз отмерь, один раз отрежь.» (посл.) «Раз пять … Толковый словарь Ушакова
раз — 1. РАЗ1, раза (раза прост.), мн. разы, раз (разов прост.), муж. 1. В сочетании со словом, обозначающим количество, указывает на один момент или кратность, повторяемость какого нибудь действия. «Семь раз отмерь, один раз отрежь.» (посл.) «Раз пять … Толковый словарь Ушакова
раз — 1. РАЗ1, раза (раза прост.), мн. разы, раз (разов прост.), муж. 1. В сочетании со словом, обозначающим количество, указывает на один момент или кратность, повторяемость какого нибудь действия. «Семь раз отмерь, один раз отрежь.» (посл.) «Раз пять … Толковый словарь Ушакова
РАЗ — 1. РАЗ1, раза (раза прост.), мн. разы, раз (разов прост.), муж. 1. В сочетании со словом, обозначающим количество, указывает на один момент или кратность, повторяемость какого нибудь действия. «Семь раз отмерь, один раз отрежь.» (посл.) «Раз пять … Толковый словарь Ушакова