-
1 лучше
[lúčše]1.замечательные ребята, один лучше другого — questi ragazzi sono bravissimi, uno migliore dell'altro
немецкое пиво лучше, чем итальянское — la birra tedesca è più buona di quella italiana
эта ручка лучше, чем та — questa penna è migliore di quella
3) pred. nomin. meglio4) inciso piuttostoспой или лучше, спойте вдвоём! — canta, o piuttosto cantate tutti e due insieme!
2.◇лучше поздно, чем никогда — meglio tardi che mai
в гостях хорошо, а дома лучше! — casa mia, casa mia, per piccina che tu sia, tu mi pari una badia
ум хорошо, а два лучше — quattro occhi vedon meglio di due
См. также в других словарях:
один другого лучше — прил., кол во синонимов: 6 • все как на подбор (3) • как на подбор (8) • молодец к … Словарь синонимов
один другого не лучше — прил., кол во синонимов: 2 • два сапога пара (30) • один другого стоит (27) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
один другого стоит — прил., кол во синонимов: 27 • все как на подбор (3) • два сапога пара (30) • из одно … Словарь синонимов
один к одному — отборный, один к одному, один другого лучше, как под копирку, одинаковые, хороший, один в один, один лучше другого, как на подбор Словарь русских синонимов. один к одному прил., кол во синонимов: 10 • как две капли воды … Словарь синонимов
один лучше другого — прил., кол во синонимов: 4 • как на подбор (8) • один в один (8) • один к одному (10) … Словарь синонимов
один в один — прил., кол во синонимов: 8 • как на подбор (8) • один к одному (10) • один лучше другого … Словарь синонимов
один — • один/одна/одно/одни числ., употр. наиб. часто Морфология: сколько? один дом, одна рука, одно слово, (нет) скольких? одного дома/слова, одной руки, скольким? одному дому/слову, одной руке, (вижу) сколько? один дом, одну руку, одно слово, (вижу)… … Толковый словарь Дмитриева
оба лучше — (шут.) оба ничего не стоят: намек на обратное, что один хуже другого … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
молодец к молодцу — Один другого лучше; все, как на подбор … Словарь многих выражений
отборный — См … Словарь синонимов
как на подбор — одинаковый, хороший, отборный, один в один, один лучше другого, на подбор, один другого лучше, один к одному Словарь русских синонимов. как на подбор прил., кол во синонимов: 8 • на подбор (3) • … Словарь синонимов