-
1 одиночкой
ncolloq. savrup -
2 одиночкой
alone* * * -
3 одиночкой
-
4 одиночкой
-
5 одиночкой
üksildaselt; üksinda -
6 стать супругом-одиночкой
General subject: become a single parentУниверсальный русско-английский словарь > стать супругом-одиночкой
-
7 жить одиночкой
vcolloq. vivir solo (sola) -
8 одиночка
1. м. и ж.lone personкустарь-одиночка — craftsman* working alone at home, self-employed craftsman*
2. ж.♢
действовать в одиночку — act alone1. разг. ( одиночная камера) solitary (confinement) cell, one-man cell2. ( лодка) single-oar -
9 одиночка
-
10 одиночка
I м. и ж.1) ( человек без семьи) single person••II ж.де́йствовать в одино́чку — act alone / single-handed
1) разг. ( одиночная камера) solitary (confinement) cell, one-man cell2) ( лодка) single-oar -
11 одиночка
I муж. и жен.lone person; individualist; person on his/her ownII жен.в одиночку — alone; by oneself; on one's own
1) ( лодка)one-man boat, single-oar2) разг. ( одиночная камера)one-man cell, solitary cell/confinement -
12 юр
[jur] m. (prepos. на юру):на (самом) юру — (a) in alto, esposto ai venti; (b) in piazza, in mezzo al viavai
"Дом господский стоял одиночкой на юру" (Н. Гоголь) — "La magione si ergeva solitaria, esposta ai venti" (N. Gogol')
-
13 одиночка
m/f (33; чек) einzelne(r); Einzelgänger(in f ); Sp. Einer m; Einspänner m; F Einzelzelle f; Alleinstehende(r); ...-одиночка Einzel; одиночкой, в одиночку allein, getrennt
См. также в других словарях:
одиночкой — нареч, кол во синонимов: 19 • без других (1) • в отдалении (11) • в рассыпку (10) • … Словарь синонимов
Одиночкой — нареч. качеств. обстоят. разг. 1. Не имея семьи или близких (жить, существовать). 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
одиночкой — см. одиночка 1), 2); нареч. Не ходи одино/чкой, опасно! Живёт одино/чкой … Словарь многих выражений
одиночка — сущ., м., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого/чего? одиночки, кому/чему? одиночке, (вижу) кого/что? одиночку, кем/чем? одиночкой, о ком/чём? об одиночке; мн. кто/что? одиночки, (нет) кого/чего? одиночек, кому/чему? одиночкам, (вижу)… … Толковый словарь Дмитриева
Дорога на Арлингтон — Arlington Road Жанр … Википедия
ОДИНОЧКА — ОДИНОЧКА, одиночки, муж. и жен. 1. Одинокий человек, не имеющий родных и близких, или человек, живущий без семьи, не имеющий семьи (разг.). Живет одиночкой. || О человеке, отчуждающем себя от общества, от общественных интересов (неод.). || Кто… … Толковый словарь Ушакова
Реальная любовь — Love Actually … Википедия
Спорт в Тольятти — Содержание 1 История 2 Спорт в современной жизни города … Википедия
Убийство Джона Кеннеди — Координаты: 32°46′44.47″ с. ш. 96°48′31.21″ з. д. / 32.779019° с. ш. 96.808669° з. д. … Википедия
Убийство Кеннеди — Координаты: 32°46′44.47″ с. ш. 96°48′31.21″ з. д. / 32.779019° с. ш … Википедия
Беверли-Хиллз, 90210 (Сезон 8) — Беверли Хиллз, 90210. Сезон 8 Страна … Википедия