-
1 одеколон
-
2 одеколон
[odekolón] m. -
3 одеколон
одеколо̀н <-и, бр: -а> -
4 всё равно
мне всё равно́ надо ехать в Москву — lo stesso devo andare a Mosca
всё равно́ его придётся купить — lo stesso si dovra comprarlo
Поезжай! Ты же всё равно́ бездельничаешь. — Vai! Tanto stai li con le mani in mano
Духи или одеколон? - всё равно́! — Profumo o acqua di Colonia? Fa lo stesso
* * *ngener. tanto fa, egualmente, fa lo stesso, lo stesso, tanto (fa) -
5 все равно
мне всё равно́ надо ехать в Москву — lo stesso devo andare a Mosca
всё равно́ его придётся купить — lo stesso si dovra comprarlo
Поезжай! Ты же всё равно́ бездельничаешь. — Vai! Tanto stai li con le mani in mano
Духи или одеколон? - всё равно́! — Profumo o acqua di Colonia? Fa lo stesso
* * *1. adjgener. comunque (все равно спасибо)2. ngener. in tanto (íàïðèìåð: dammi la chiave in tanto ci vado...- äàì ìíå êëó÷, ùñå ðàùíî à èäó...) -
6 цветочный
См. также в других словарях:
ОДЕКОЛОН — (фр. eau de Cologne). Род духов, изобретенных Фарином в Кельне, состоит из нескольких эфирных масл с примесью алкоголя. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ОДЕКОЛОН кёльнская душистая вода, духи,… … Словарь иностранных слов русского языка
одеколон — а, м. eau de Cologne. Кёльнская вода , по назв. г. Кёльна в Германии. 1. Спиртово водный раствор душистых эфирных масел, являющийся гигиеническим и освежающим средством. БАС 1. <потемкин > велел лить себе eau de cologne на голову,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ОДЕКОЛОН — спирто водяной раствор смеси душистых веществ. Содержит меньше душистых веществ и спирта, чем духи (см.). Название «одеколон» по французски означает «кельнская вода». Одеколоны разделяются на гигиенические и душистые. К гигиеническим относятся… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ОДЕКОЛОН — ОДЕКОЛОН, одеколона, муж. (франц. eau de Cologne, букв. Кельнская вода , по названию гор. Кельна в Германии). Душистый спирт различных запахов, употр. как косметическое средство. Цветочный одеколон. Тройной одеколон. Толковый словарь Ушакова. Д.Н … Толковый словарь Ушакова
одеколон — туалетная вода, пахучая вода, кельнская вода Словарь русских синонимов. одеколон туалетная вода; кёльнская вода (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ОДЕКОЛОН — ОДЕКОЛОН, (одеколонь) муж., франц. колонская (кельнская) водица, известные духи; от города Кельна. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
одеколон — Одеколон, найдется немало таких, кто попытается произнести это красивое слово красиво: од[э]колон. (Но задача нашего словаря в том, чтобы предостерегать от таких поползновений и учить говорить в первую очередь правильно, а красота придет сама:… … Словарь ошибок русского языка
ОДЕКОЛОН — ОДЕКОЛОН, а, муж. Гигиеническое и освежающее средство спиртовой раствор душистых веществ. Спрыснуть одеколоном. Цветочный о. | прил. одеколонный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
одеколон — одеколон. Произношение [одэколон] устарело … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Одеколон — См. также слово Колон Eau de Cologne Original 1811 … Википедия
ОДЕКОЛОН — Дарить во сне одеколон своему возлюбленному – возвыситесь в глазах окружающих благодаря своему яркому дарованию быть непохожей на других. Чувствовать исходящий от возлюбленного устойчивый запах дорогого одеколона, придающий ему мужественности … Сонник Мельникова