-
1 огулом
-
2 a carga cerrada
1. нареч.общ. одновременно, опрометью, оптом, очертя голову2. сущ.1) общ. без размышлений, в один приём, на глазок (о покупке чего-либо), с бухты-барахты, наобум2) прост. огулом -
3 en montón
сущ.1) общ. горой, навалом2) разг. вповалку3) неодобр. как собак нерезаных4) прост. (сразу, без разбора)(a, de) огулом -
4 todos a una
сущ.1) общ. все вдруг, все как один, все разом, всем колхозом, как один человек2) разг. всем скопом4) прост. (скопом) огулом
См. также в других словарях:
ОГУЛОМ — ОГУЛОМ, нареч. (разг.). 1. Валом, гуртом, все сразу. «…Докатившись огулом до Киева, они вынуждены были потом так же огулом откатиться до Варшавы.» Сталин (о польской армии Пилсудского в 1920 г.). 2. Без надлежащего разбора, огульно. Нельзя винить … Толковый словарь Ушакова
огулом — см. оптом Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. огулом нареч, кол во синонимов: 14 • … Словарь синонимов
ОГУЛОМ — ОГУЛОМ, нареч. (разг. неод.). Без разбора, всех или всё сразу. Обвинить всех о. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
огулом — нареч. Разг. 1. Все вместе, сообща, скопом. За город отправились все вместе, о. * По селу до высокой столицы Провожал их огулом народ (Есенин). 2. Разг. Все (всё) сразу, без разбора, не делая различий. Напрасно ты все мои замечания о. отвергаешь … Энциклопедический словарь
огулом — нареч.; разг. 1) Все вместе, сообща, скопом. За город отправились все вместе, огу/лом. * По селу до высокой столицы Провожал их огулом народ (Есенин) 2) разг. Все (всё) сразу, без разбора, не делая различий. Напрасно ты все мои замечания огу/лом… … Словарь многих выражений
огулом, огульно — См. оптом... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов
Огулом — I нареч. качеств. обстоят. 1. Без надлежащего разбора; огульно I. 2. Употребляется как несогласованное определение. II нареч. качеств. количеств. устар. Всё целиком, всё сразу; огульно II. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
огулом — Искон. Бывшая форма тв. п. ед. ч. сущ. огул «общий валовой счет», скорее всего, преф. образования от гул (см. и ср. огромный) Ср. оптом … Этимологический словарь русского языка
огулом — ог улом, нареч … Русский орфографический словарь
огулом — нареч … Орфографический словарь русского языка
огулом — присл., розм., рідко. 1) Усі (все) разом; гуртом, не розбираючись. 2) Загалом, у цілому … Український тлумачний словник