-
1 ограничение кредита
1. credit squeeze2. restriction of creditРусско-английский большой базовый словарь > ограничение кредита
-
2 ограничение кредита
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > ограничение кредита
-
3 ограничение кредита
Syn: ограничениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ограничение кредита
-
4 ограничение кредита
1) General subject: credit squeeze2) Economy: credit restraint, credit restriction, restriction of credit3) Finances: craunch, crunch ( the crunch), the crunch4) Information technology: credit limit5) Banking: credit constraint, credit contraction, credit crunch, lending restriction, money squeeze, squeezeУниверсальный русско-английский словарь > ограничение кредита
-
5 ограничение кредита
-
6 ограничение кредита
Русско-французский финансово-экономическому словарь > ограничение кредита
-
7 ограничение кредита
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > ограничение кредита
-
8 ограничение кредита
n1) econ. stretta monetaria, limitazione creditizia, limitazione dei crediti, restrizione del credito2) fin. discriminazione creditizia, restrizione creditizia, stretta creditizia, rarefazione del credito -
9 ограничение кредита
-
10 ограничение кредита
credit restraint/restriction/ squeeze -
11 ограничение кредита
-
12 ограничение кредита
credit (lending) restriction, restriction of credit, credit restraint (constraint, crunch, contraction), credit (money) squeezeBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > ограничение кредита
-
13 ограничение кредита путём повышения процентных ставок
Banking: dear-money policyУниверсальный русско-английский словарь > ограничение кредита путём повышения процентных ставок
-
14 ограничение кредита путем повышения процентных ставок
Русско-английский словарь по экономии > ограничение кредита путем повышения процентных ставок
-
15 резкое ограничение кредита
Diplomatic term: credit squeeze, money squeezeУниверсальный русско-английский словарь > резкое ограничение кредита
-
16 ограничение
restriction, limitation; constraint; qualification; (кредита) squeeze; (в правах) discrimination; (сдерживание) restraintBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > ограничение
-
17 ограничение
срcontrainte, limitation, rationnement; мн. тж barrières, entraves, restrictionsвводить ограничения — см. накладывать ограничения
отменять ограничения — abolir des restrictions, libérer des restrictions
снимать ограничения — lever des restrictions, démanteler des restrictions, supprimer des restrictions
- ограничение дивидендаустанавливать ограничения — imposer des limitations, imposer des restrictions
- ограничение доступа в отрасль
- ограничение запаса
- ограничение заработной платы
- ограничение кредита
- ограничение импорта
- ограничения на импорт
- ограничения на экспорт
- ограничения по качеству
- ограничение предложения
- ограничение прибыли
- ограничение спроса
- ограничение производства
- ограничение роста
- ограничение роста цен
- ограничение сбыта
- ограничение со стороны бюджета
- ограничение со стороны реализации
- ограничение со стороны производства
- ограничение со стороны финансов
- ограничение экспорта
- ограничение эмиссии
- административные ограничения
- бюджетное ограничение
- валютные ограничения
- внешнее ограничение
- внешнеторговые ограничения
- добровольные ограничение
- долгосрочные ограничение
- дополнительные ограничение
- жёсткие ограничения
- законодательные ограничения
- искусственные ограничения
- качественные ограничение
- количественные ограничение
- кредитные ограничение
- налоговые ограничение
- нетарифные ограничение
- скрытые ограничение
- тарифные ограничение
- технические ограничение
- торговые ограничение
- ценовое ограничение
- экономическое ограничениеРусско-французский финансово-экономическому словарь > ограничение
-
18 ограничение
сущ.( сдерживающий фактор) constraint; limit; restraint; restriction; (предел цен и т.п.) ceiling; ( действие) curtailment; limitation; restriction; ( система ограничений) restrictive practices; ( оговорка) clause; proviso; reservation; reserve; stipulationвводить (налагать) ограничения — (на) to bar; curb; impose (introduce, place, put) limitations (restraints, restrictions) (on); limit; restrain; restrict; set limit(s) (on / to); ( на осуществление некоторых прав) to place limitations (restrictions) on the exercise of certain rights
запрещать импортные ограничения — to ban (forbid, prohibit) import restrictions
не налагать ограничений на въезд и пребывание на территории страны — to impose no limitations (restrictions) on the entry into and stay in the territory of a country
снимать ограничения — to lift (raise, remove) limitations (restraints, restrictions)
без каких-л ограничений — without any limitation (restraint, restriction)
в ограничение — ( умаление) ( чего-л) in derogation (of)
ограничение в ожидании пересмотра решения по делу — ( или лишение свободы) custody pending a review
ограничение полномочий на совершение сделки — limitation (restriction) of authority to make a transaction
- ограничение импортаограничение правоспособности гражданина, ограничение правоспособности и дееспособности гражданина, ограничение дееспособности гражданина — limitation (restriction) of a citizen's legal capacity
- ограничение кредита
- ограничение на выплату дивидендов
- ограничение на выпуск ценных бумаг
- ограничение объёма суверенитета
- ограничение ответственности
- ограничение права
- ограничение прибыли
- ограничение свободы
- ограничение скорости
- ограничение срока
- ограничение суверенитета
- ограничение торговли
- ограничение экспорта
- ограничение юрисдикции - конституционные ограничения
- правовые ограничения
- специфические ограничения
- судебные ограничения
- фактические ограничения
- юридические ограничения -
19 ограничение
limitazione, restrizioneвалютные ограничения — restrizioni valutarie/di cambio
- ограничение импортаввести ограничения — imporre/introdurre restrizioni
- ограничение кредита
- ограничение ответственности
- ограничение производства
- ограничение цен
- бюджетное ограничение
- тарифные ограничения
- торговые ограничения
- налагать ограничения на что-л.
- снимать ограниченияРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > ограничение
-
20 ограничение
modifikation, begränsningограничение производства - produktionsbegränsning, produktionsinskränkning
См. также в других словарях:
ОГРАНИЧЕНИЕ КРЕДИТА — (credit crunch) См.: кредитное сжатие (credit squeeze). (credit restriction) См.: кредитный контроль (credit control). Экономика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Дж. Блэк. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 … Экономический словарь
ограничение кредита — Syn: ограничение … Тезаурус русской деловой лексики
лимитирование кредита — ограничение кредитования клиентов коммерческих банков определенными объемными пределами и условиями предоставления кредита … Словарь экономических терминов
ЛИМИТИРОВАНИЕ КРЕДИТА — способ установления сумм кредита для заемщиков, учреждений банка по объектам кредитования и видам ссуд на основе кредитного плана, ограничение кредитования клиентов коммерческих банков определенными объемными пределами и условиями предоставления… … Энциклопедический словарь экономики и права
ЛИМИТИРОВАНИЕ КРЕДИТА — ограничение кредитования клиентов коммерческих банков определенными объемными пределами и условиями предоставления кредита. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с..… … Экономический словарь
РАЦИОНИРОВАНИЕ КРЕДИТА — (credit rationing) Ограничение кредитования неценовыми методами. Кредитное рационирование наблюдается в тех случаях, когда кредиторы выдают ссуды далеко не всем потенциальным заемщикам, готовым платить проценты по назначенной ставке, даже если… … Экономический словарь
ПРОГРАММА ДОБРОВОЛЬНОГО ОГРАНИЧЕНИЯ КРЕДИТА — VOLUNTARY CREDIT RESTRAINT PROGRAMПрограмма, разработанная в соответствии с Законом об оборонном производстве 1950 г., спонсором к рой является ФРС. Программа предназначена для обеспечения необходимого финансирования расходов на оборону и… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ВРЕМЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОГРАНИЧЕНИЕ — (intertemporal budget constraint) Требование, чтобы совокупные расходы индивида, фирмы или государства осуществлялись в рамках средств, доступных им в течение достаточно длительного периода. Этот период является временем жизни индивида; для фирм… … Экономический словарь
СЖАТИЕ КРЕДИТА — (credit queeze) мера экономической политики государства, направленная на ограничение экономической активности в условиях перегрева экономики или по другим причинам (в Великобритании осуществлялась для преодоления кризиса платежного баланса) путем … Внешнеэкономический толковый словарь
Испания — (Espana) официальное название Испанское Государство (Estado Espanol). I. Общие сведения И. государство на крайнем Ю. З. Европы. Занимает 5/6 Пиренейского полуострова, Балеарские и Питиусские острова в… … Большая советская энциклопедия
КРЕДИТ СКВИЗ — [англ. credit squeeze < credit кредит + squeeze сжатие, сдавливание] фин. ограничение кредита (КРЕДИТ) государственные меры по борьбе с инфляцией (ИНФЛЯЦИЯ) (напр., повышение учетной ставки банка (БАНК), ограничение покупки в рассрочку и др.).… … Словарь иностранных слов русского языка