-
21 ограбление
с.robbery; ( со взломом) burglary; (поезда и т. п.) hold-up -
22 ограбление
spoliation f ( хищение) | hold-up m ou braquage m ( налет) -
23 ограбление
η ληστεία, η κλοπή, η λεηλασία-ить ληστεύω, λεηλατώРусско-греческий словарь научных и технических терминов > ограбление
-
24 ограбление
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > ограбление
-
25 ограбление
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > ограбление
-
26 ограбление
Ausplünderung f, Raub m, Plünderung fНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > ограбление
-
27 ограбление
aplaupīšana, izlaupīšana -
28 ограбление
-
29 ограбление
............................................................1. robbery(n.) دزدی، دستبرد، سرقت............................................................2. fleecing{fleec [ fleece:(vt. & vi. & n.) پشم گوسفند و جانوران دیگر، پارچه خوابدار، خواب پارچه، پشم چیدن از، چاپیدن، گوش بریدن، سروکیسه کردن]}{ fleech: ــ(wheedle, coax=)(v.) ریشخند کردن، چاپلوسی کردن}............................................................3. plunder(vt. & n.) غارت، چپاول، تاراج، یغما، غنیمت، غارت کردن، چاپیدن -
30 ограбление
с.saqueo m, despojo m, pillaje m* * *с.saqueo m, despojo m, pillaje m* * *n1) gener. depredación, despojo, pillaje, saqueo, avance (во время войны), expoliación2) law. desvalijo, secuestro de dinero, substracción3) Chil. avanzo (во время войны) -
31 ограбление
ngener. riisumine, röövimine -
32 ограбление
с.огра́бле́ние ба́нка — pillage d'une banque
* * *n1) gener. cambriolage (квартиры), pillage, spoliation, braquage, dépouillement, dérouillage, rafle2) colloq. fric-frac -
33 ограбление
ngener. beroving -
34 ограбление
depredación, desvalijo, pillaje, secuestro de dinero, substracción, sustracción -
35 ограбление
Ausplünderung, Ausräubung, Beraubung, Plünderung -
36 ограбление
-
37 ограбление
с; см. ограбить -
38 ограбление
пограбування, зрабування, обрабування.* * *пограбува́ння, ограбува́ння ( грабёж) грабі́ж, -бежу́, грабу́нок, -нку -
39 ограбление
рабаванне; рабаваньне* * *ср. -
40 ограбление
сущ.• grabież• rabowanie• rabunek• rozbój• włamanie• zdzierstwo
См. также в других словарях:
Ограбление по… — Другие названия Ograblenie po… Тип мультфильма рисованный Жанр Криминал, пародия Режиссёр … Википедия
Ограбление по... — Ограбление по… Тип мультфильма рисованный Режиссёр Ефим Гамбург Автор сценария Михаил Липскеров Роли озвучивали Всеволод Ларионов, Геннадий Морозов … Википедия
ограбление — обдирательство, грабительство, мародерство, пиратство, разбой, разграбление, обчищение, обкрадывание, хипес, обдираловка, грабеж, гоп стоп, грабиловка, обворовывание Словарь русских синонимов. ограбление см. грабёж Словарь синонимов русского… … Словарь синонимов
ОГРАБЛЕНИЕ — ОГРАБЛЕНИЕ, ограбления, ср. (книжн.). Действие по гл. ограбить; грабеж. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ограбление — см. грабить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Ограбление — (экспроприация). Одно из основных средств ведения террористической деятельности экстремистов красной ориентации. Осуществляется как с целью получения необходимых для ведения борьбы средств, так и в целях пропаганды. Наибольший размах приобретает… … Терроризм и террористы. Исторический справочник
Ограбление — Ограбление: синоним грабежа или разбоя. Фильм ограбление вид фильмов. название нескольких фильмов: Ограбление фильм (Франция, Италия, 1971). Ограбление фильм (США, 1982). Ограбление фильм (Канада, Франция, 1985).… … Википедия
ограбление — • крупное ограбление • массовое ограбление … Словарь русской идиоматики
ограбление — ОГРАБЛЕНИЕ, я, ср Преступление, состоящее в присвоении чужой собственности с применением угроз, насилия; Син.: разбой, грабеж, грабительство. Преступник был осужден за ограбление банка … Толковый словарь русских существительных
Ограбление по-итальянски (фильм, 1969) — Ограбление по итальянски The Italian Job … Википедия
Ограбление по… (мультфильм) — Ограбление по… Тип мультфильма рисованный Режиссёр Ефим Гамбург Автор сценария Михаил Липскеров Роли озвучивали Всеволод Ларионов, Геннадий Морозов … Википедия