-
1 огорчиться
-
2 огорчиться
betrübt sein ( чем-либо - über A); Kúmmer [Ärger] empfínden (непр.) -
3 быть огорошённым, огорчиться
vgener. aus allen Wolken fallenУниверсальный русско-немецкий словарь > быть огорошённым, огорчиться
-
4 огорчаться
см. огорчиться -
5 расстроиться
1) ( прийти в расстройство) in Verwírrung geráten (непр.) vi (s)у него́ расстро́ился желу́док — er hat éine Mágenverstimmung
2) ( не осуществиться) schéitern vi (s), nicht zustánde kómmen (непр.) vi (s); veréitelt wérden3) ( о музыкальном инструменте) sich verstímmen4) ( огорчиться) verstímmt sein [wérden]
См. также в других словарях:
огорчиться — загоревать, сердце упало, прийти в уныние, приуныть, взгрустнуть, прийти в расстройство, лицо вытянулось, разогорчиться, опечалиться, расстроиться, закручиниться, выпить, запечалиться, пригорюниться, удручиться, обломиться, взгрустнуться Словарь… … Словарь синонимов
ОГОРЧИТЬСЯ — ОГОРЧИТЬСЯ, огорчусь, огорчишься, совер. (к огорчаться). Почувствовать огорчение, расстроиться, опечалиться. «Матушка очень огорчилась.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОГОРЧИТЬСЯ — ОГОРЧИТЬСЯ, чусь, чишься; совер. Почувствовать огорчение. | несовер. огорчаться, аюсь, аешься. Не огорчайся, всё уладится. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
огорчиться — ОГОРЧИТЬСЯ, чусь, чишься; сов., чем и без доп. Выпить горькой настойки … Словарь русского арго
огорчиться — • глубоко огорчиться • сильно огорчиться • страшно огорчиться … Словарь русской идиоматики
Огорчиться — сов. неперех. см. огорчаться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
огорчиться — огорчиться, огорчусь, огорчимся, огорчишься, огорчитесь, огорчится, огорчатся, огорчась, огорчился, огорчилась, огорчилось, огорчились, огорчись, огорчитесь, огорчившийся, огорчившаяся, огорчившееся, огорчившиеся, огорчившегося, огорчившейся,… … Формы слов
огорчиться — огорч иться, ч усь, ч ится … Русский орфографический словарь
огорчиться — (II), огорчу/(сь), чи/шь(ся), ча/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
огорчиться — чусь, чишься; св. Испытать огорчение; опечалиться, расстроиться. Не огорчился ли ты? Вы, конечно, огорчитесь моим известием. Если ты меня обгонишь на ипподроме, я ничуть не огорчусь. ◁ Огорчаться, аюсь, аешься; нсв … Энциклопедический словарь
огорчиться — I. Горе II. Беспокойство … Словарь синонимов русского языка