-
41 вызывать оговорки
Diplomatic term: call forth reservations -
42 высказывать оговорки
Универсальный русско-английский словарь > высказывать оговорки
-
43 государство, не сделавшее оговорки
Diplomatic term: non-reserving stateУниверсальный русско-английский словарь > государство, не сделавшее оговорки
-
44 делать оговорки
-
45 документ, излагающий оговорки при передаче правового титула
Law: backbondУниверсальный русско-английский словарь > документ, излагающий оговорки при передаче правового титула
-
46 документ, излагающий условия или оговорки при передаче правового титула
Law: backbondУниверсальный русско-английский словарь > документ, излагающий условия или оговорки при передаче правового титула
-
47 если не будет сделано специальной оговорки
Mathematics: unless otherwise statesУниверсальный русско-английский словарь > если не будет сделано специальной оговорки
-
48 если не сделано специальной оговорки
Makarov: unless otherwise statedУниверсальный русско-английский словарь > если не сделано специальной оговорки
-
49 защитные оговорки
Business: defence reservations -
50 знак оговорки
Advertising: disclaimer mark -
51 знак отказа или оговорки
Patents: disclaimer markУниверсальный русско-английский словарь > знак отказа или оговорки
-
52 избирательный отказ от оговорки о непредоставлении залога
Универсальный русско-английский словарь > избирательный отказ от оговорки о непредоставлении залога
-
53 избирательный отказ от оговорки о непредпочтении третьей стороны
Универсальный русско-английский словарь > избирательный отказ от оговорки о непредпочтении третьей стороны
-
54 иметь некоторые оговорки в отношении соглашения
General subject: have reservations about the agreementУниверсальный русско-английский словарь > иметь некоторые оговорки в отношении соглашения
-
55 иметь серьезные оговорки
Универсальный русско-английский словарь > иметь серьезные оговорки
-
56 коносамент, содержащий оговорки о состоянии или качестве транспортируемого товара
Economy: dirty bill of ladingУниверсальный русско-английский словарь > коносамент, содержащий оговорки о состоянии или качестве транспортируемого товара
-
57 контракт без оговорки
Business: contract without reservationsУниверсальный русско-английский словарь > контракт без оговорки
-
58 ограничительные оговорки
Business: limiting clausesУниверсальный русско-английский словарь > ограничительные оговорки
-
59 они продолжали выдвигать все новые условия и оговорки
General subject: they remained iffyУниверсальный русско-английский словарь > они продолжали выдвигать все новые условия и оговорки
-
60 особые оговорки
General subject: Specific Clauses
См. также в других словарях:
Оговорки — в психоанализе – то же, что парапраксии (см.). * * * – явления, относящиеся к ошибочным действиям, которым уделяется значительное внимание в теории и практике психоанализа. Оговорки представляют собой такие ошибочные действия, когда, желая что… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Оговорки Института лондонских страховщиков — (англ. Institute Cargo Clauses, ICC [1]) условия страхования грузов, подготовленные Институтом лондонских страховщиков[2][3]. В основу положены нормы международного права. Данные условия страхования признаны в большинстве стран мира и… … Википедия
Оговорки Института Лондонских Страховщиков — базисные условия страхования грузов, разработанные Институтом лондонских страховщиков. В рамках этих условий действуют оговорки: 1) страхование от всех рисков ; 2) страхование без ответственности за частную аварию ; 3) страхование с… … Словарь бизнес-терминов
ОГОВОРКИ КОНОСАМЕНТА — всякого рода оговорки о тех или иных дефектах груза, включаемые на основании оговорок штурманской расписки. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ОГОВОРКИ ЗАЩИТНЫЕ — ЗАЩИТНЫЕ ОГОВОРКИ … Юридическая энциклопедия
ОГОВОРКИ ВЕКСЕЛЬНЫЕ — условия, допускаемые законодательством к включению в вексельный текст; изменяют традиционные (общие) предписания вексельного права применительно к данному векселю … Юридический словарь
ОГОВОРКИ ЗАЩИТНЫЕ — условия контрактов или соглашений, предусматривающие возможность изменить первоначальные условия договора в процессе его исполнения (для защиты от различных рисков) … Юридический словарь
Оговорки В Договоре Купли-Продажи — А. Оговорка, согласно которой как расходы, так и риск переходят от продавца к покупателю в одном и том же месте одновременно. Б. Оговорка, согласно которой расходы и риск переходят от продавца к покупателю не в одном и том же месте. К оговоркам… … Словарь бизнес-терминов
ОГОВОРКИ в чартере и коносаменте — условия в договорах морской перевозки грузов, по которым регулируются взаимоотношения сторон при наступлении особых обстоятельств, не учтенных в чартерах и коносаментах. Тексты оговорок детально разрабатываются междунар. и нац. организациями в… … Морской энциклопедический справочник
ОГОВОРКИ ЗАЩИТНЫЕ — (см. ЗАЩИТНЫЕ ОГОВОРКИ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ОГОВОРКИ ИНСТИТУТА ЛОНДОНСКИХ СТРАХОВЩИКОВ — Базисные условия страхования грузов, подготовленные Институтом лондонских страховщиков (основан в 1848 г.) в соответствии с нормами международного права. О.И.л.с. считаются общепризнанными в большинстве стран мира, где применяются страховыми… … Экономика и страхование : Энциклопедический словарь