-
41 оговорить
vbpfSe оговаривать -
42 оговорить
1) ( в договоре) áusbedingen (непр.) vt, veréinbaren vt2) ( оклеветать) verléumden vt; bezíchtigen vt ( обвинить) -
43 оговорить
св, = оговоритьсясм оговаривать -
44 оговорить
-
45 оговорить
-
46 оговорить
ρ.σ.μ., παθ. μτχ. παρλθ. χρ. оговоренный, βρ: -рен, -рена, -рено.1. διαβάλλω, κακολογώ, αδικοβγάζω, συκοφαντώ.2. θέτω, βάζω όρο, προύπόθεση.3. παραλείπω να αναφέρω.4. (απλ.) κάνω παρατήρηση, κατακρίνω.1. προειδοποιώ, προλέγω.2. παραλείπω να αναφέρω (από λάθος). -
47 оговорить
аманларгъа, къара жагъаргъа (джагъаргъа) -
48 оговорить
-
49 оговорить
perf. of оговаривать -
50 оговорить
perf; см. оговаривать -
51 оговорить (что-л.) заранее
Diplomatic term: preconditionУниверсальный русско-английский словарь > оговорить (что-л.) заранее
-
52 оговорить заранее
1) Mathematics: specify in advance2) Diplomatic term: (что-л.) precondition -
53 оговорить платёж
Business: make payable -
54 оговорить право
General subject: reserve the right -
55 оговорить право расторжения контракта
Diplomatic term: reserve the right to terminate the contractУниверсальный русско-английский словарь > оговорить право расторжения контракта
-
56 оговорить себя
General subject: incriminate oneself -
57 оговорить в договоре
vlaw. im Vertrag vorbehalten, vertraglich ausbedingenУниверсальный русско-немецкий словарь > оговорить в договоре
-
58 оговорить в завещании
vgener. (что-л.) (etw.) testamentarisch bestimmenУниверсальный русско-немецкий словарь > оговорить в завещании
-
59 оговорить в контракте
vconstruct. im Vertrag vorbedingenУниверсальный русско-немецкий словарь > оговорить в контракте
-
60 оговорить за собой право
v1) gener. sich (D) das Recht vorbehalten2) law. sich das Recht vorbehalten, sich ein Recht vorbehaltenУниверсальный русско-немецкий словарь > оговорить за собой право
См. также в других словарях:
ОГОВОРИТЬ — ОГОВОРИТЬ, оговорю, оговоришь, совер. (к оговаривать). 1. кого что. Объявить, сказать предосудительное, порочащее о ком нибудь, очернить, оклеветать. Оговорить на суде невинного. « Присмотри деревеньку, да и оговори того помещика. Все так делают … Толковый словарь Ушакова
оговорить — наговорить, всклепать, насказать, обговорить, налгать, оклеветать, наклепать, возвести поклеп, возвести напраслину, наклеветать, условиться, оболгать, объяснить, инсинуировать, накапать Словарь русских синонимов. оговорить см. оклеветать Словар … Словарь синонимов
оговорить — случаи • подчёркивание / акцент оговорить сроки • модальность, планирование … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ОГОВОРИТЬ — ОГОВОРИТЬ, рю, ришь; рённый ( ён, ена); совер. 1. кого (что). Возвести на кого н. ложное обвинение, оклеветать. О. на допросе. 2. что. Заранее условиться о чём н. О. срок работы. 3. что. Сделать оговорку (в 1 знач.). О. своё несогласие. | несовер … Толковый словарь Ожегова
Оговорить — I сов. перех. см. оговаривать I II сов. перех. см. оговаривать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Оговорить — I сов. перех. см. оговаривать I II сов. перех. см. оговаривать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
оговорить — оговорить, оговорю, оговорим, оговоришь, оговорите, оговорит, оговорят, оговоря, оговорил, оговорила, оговорило, оговорили, оговори, оговорите, оговоривший, оговорившая, оговорившее, оговорившие, оговорившего, оговорившей, оговорившего,… … Формы слов
оговорить — оговор ить, р ю, р ит … Русский орфографический словарь
оговорить — (II), оговорю/(сь), ри/шь(ся), ря/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
оговорить — B/A гл см. Приложение II оговорённый A/B пр; 245, 254 см. Приложение II оговорён оговорена/ оговорено/ оговорены/ См. также … Словарь ударений русского языка
оговорить — рю, ришь; оговорённый; рён, рена, рено; св. кого что. 1. Разг. Возвести на кого л. ложное обвинение; оклеветать. О. невинного человека. Не виноват я, меня оговорили! Зачем же ты сам себя оговорил? 2. что. Заранее условиться о чём л. О. условия… … Энциклопедический словарь