-
1 оговоренный
прил.concordato, pattuito -
2 condizionato
condizionato agg 1) обусловленный, оговоренный assenso condizionato -- согласие с оговоркой 2) лишенный возможности выбора 3) fisiol условный riflessi condizionati -- условные рефлексы 4) кондиционированный aria condizionata -- кондиционированный воздух 5) упакованный 6) готовый к транспортировке <к хранению> -
3 specificato
-
4 sub conditione
sub conditione lat dir оговоренный определенными условиями -
5 sub conditione
-
6 contrattuale
* * *прил.1) общ. договорный2) экон. оговоренный в контракте, относящийся к договору3) фин. контрактный -
7 dichiarato appositamento
прил.Итальяно-русский универсальный словарь > dichiarato appositamento
-
8 sub conditione
сущ. -
9 stabilito
agg.установленный, назначенный; (concordato) условленный, оговоренныйresta stabilito che ci sentiamo domani — итак, договорились завтра созвонимся!
См. также в других словарях:
оговоренный — оклеветанный, условленный, обговоренный, объясненный, оболганный, растолкованный Словарь русских синонимов. оговоренный прил., кол во синонимов: 7 • обговоренный (13) • … Словарь синонимов
оговоренный договором — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN specified … Справочник технического переводчика
оговоренный срок службы — 3.11 оговоренный срок службы: Поддающийся проверке период времени, в течение которого ввод отвечает всем требованиям, предусмотренным при проектировании в специфических условиях эксплуатации. Источник: ГОСТ Р 52287 2004: Вводы электрические в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Фьючерс (фьючерсный контракт) — это договор о фиксации условий покупки или продажи стандартного количества определенного актива в оговоренный срок в будущем, по цене, установленной сегодня. Общепринято, что между фиксацией условий сделки и исполнением самой сделки проходит… … Финансовый словарь
Тратта — (Tratta) Тратта это документ, использующийся главным образом врасчетах по внешней торговле Тратта это письменный приказ одного лица трассанта другому лицу трассату уплатить определенную суммы денег третьему лицу; переводный вексель. Содержание… … Энциклопедия инвестора
Государственный кредит — (Government credit) Совокупность экономических отношений Система кредитных отношений между государством и субъектами хозяйства Содержание Содержание 1. История государственного в 2. Сущность и функции государственного ссуды 3. и государственный… … Энциклопедия инвестора
Фьючерс — (Futures) Фьючерс это срочный биржевой контракт на покупку рыночного актива Что такое фьючерс, фьючерсный контракт, рынок фьючерсов, торговля фьючерсами, стратегия фьючерс, виды ценных бумаг на фьючерсном рынке, хеджирование рисков с помощью… … Энциклопедия инвестора
Экспорт — (Export) Определение экспорта, виды экспорта, схема экспортной сделки Информация об определении экспорта, виды экспорта, схема экспортной сделки Содержание Экспорт (программирование) Экспорт Экспорт товаров Экспортные ы Экспорт товаров и таможня… … Энциклопедия инвестора
Договор Монопольный — договор, по которому продавец обязуется в течение определенного срока и территории продавать или передавать на комиссию оговоренный товар только второй стороне по договору. Со своей стороны, покупатель обязуется покупать или принимать на комиссию … Словарь бизнес-терминов
Дознание через окольных людей в уголовном процессе — сохранилось как специальный способ удостоверения в качествах и поведении обвиняемого. Оно имеет весьма ограниченное значение и является экстраординарным доказательством, к которому в новом, реформированном порядке уголовного судопроизводства… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ДЕПОРТ — (backwardation) 1. Разница между ценой наличного товара, включая ренту, страхование и процентный доход, и его форвардной ценой в тех случаях, когда цена наличного товара выше. 2. Время от времени возникающая на Лондонской фондовой бирже ситуация … Финансовый словарь
