-
1 огнестойкость
огнестойкость ж. Feuerbeständigkeit f; Feuerfestigkeit f; Feuerwiderstand m; Hitzebeständigkeit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > огнестойкость
-
2 огнестойкость
огнестойкость
Свойство конструкции сохранять огнепреграждающую способность в период нагрева (пожара)
[ВНПБ-03]
огнестойкость
Способность материалов противостоять воздействию огня
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > огнестойкость
-
3 огнестойкость
rus огнестойкость (ж), огнеупорность (ж)deu Feuerbeständigkeit (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > огнестойкость
-
4 огнестойкость
n1) gener. Glutsicherheit, Feuerfestigkeit2) milit. Brandsicherheit, Feuersicherheit3) eng. Feuerbeständigkeit, Feuerwiderstand4) chem. Feuerstandfestigkeit5) road.wrk. Hitzebeständigkeit, Warmfestigkeit6) forestr. Feuerhemmung, Feuerwiderstandsfähigkeit7) textile. Hitzeechtheit8) oil. Heizbeständigkeit9) wood. Flammfestigkeit10) fire.ext. Brandbeständigkeit11) shipb. Flammwidrigkeit, Widerstandsfähigkeit gegen Feuer, Brandverhalten (конструкции)12) electr.eng. Funktionserhalt (кабеля, кабельной трассы) -
5 огнестойкость
(ж)Feuerbeständigkeit (f); Hitzebeständigkeit (f); Feuerfestigkeit (f)Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > огнестойкость
-
6 огнестойкость
Brandsicherheit fFeuerfestigkeit fFeuersicherheit fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > огнестойкость
-
7 огнестойкость
Feuerfestigkeit, FlammbeständigkeitРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > огнестойкость
-
8 огнестойкость
Feuerbeständigkeit, Feuerwiderstand -
9 огнестойкость
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > огнестойкость
-
10 огнестойкость конструкции
огнестойкость конструкции
Свойство конструкции противостоять воздействию огня при пожаре без потери несущей способности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
огнестойкость конструкции
Способность конструкции сохранять несущие и (или) ограждающие функции в условиях пожара.
[СТ СЭВ 383-87]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > огнестойкость конструкции
-
11 Огнестойкость - 90 минут
nbuild.mater. FeuerwiderstandsdauerУниверсальный русско-немецкий словарь > Огнестойкость - 90 минут
-
12 огнестойкость древесины
nwood. Brandverhalten von HolzУниверсальный русско-немецкий словарь > огнестойкость древесины
-
13 огнестойкость класса А
nshipb. Typ-"A"-WiderstandsfähigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > огнестойкость класса А
-
14 огнестойкость класса В
nshipb. Typ-"B"-WiderstandsfähigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > огнестойкость класса В
-
15 испытание на огнестойкость
n1) eng. Brandprobe, Brandprüfung2) construct. Feuerbeständigkeitsprüfung, Feuerfestigkeitsprüfung3) forestr. Feuersicherheitsprobe4) oil. Probebrand5) wood. FeuerwiderstandstestУниверсальный русско-немецкий словарь > испытание на огнестойкость
-
16 методика испытаний на огнестойкость
nshipb. BrandversuchsverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > методика испытаний на огнестойкость
-
17 минимальная огнестойкость
Универсальный русско-немецкий словарь > минимальная огнестойкость
-
18 помещение для испытаний на огнестойкость
ngener. BrandhausУниверсальный русско-немецкий словарь > помещение для испытаний на огнестойкость
-
19 придать огнестойкость
vconstruct. Feuerbeständigkeit sicherstellenУниверсальный русско-немецкий словарь > придать огнестойкость
-
20 проба на огнестойкость
neng. BrandprobeУниверсальный русско-немецкий словарь > проба на огнестойкость
- 1
- 2
См. также в других словарях:
огнестойкость — огнестойкость … Орфографический словарь-справочник
ОГНЕСТОЙКОСТЬ — способность изделия, конструкции или элемента сооружения сохранять при пожаре несущую и огнепреграждающую способность. Высокую огнестойкость имеют конструкции из камня, кирпича, бетона, низкую (ок. 0,25 ч) из стали … Большой Энциклопедический словарь
огнестойкость — тугоплавкость, огнеупорность; невоспламеняемость, негорючесть, огнеустойчивость, несгораемость Словарь русских синонимов. огнестойкость сущ., кол во синонимов: 6 • невоспламеняемость (4) … Словарь синонимов
огнестойкость — Свойство конструкции сохранять огнепреграждающую способность в период нагрева (пожара) [ВНПБ 03] огнестойкость Способность материалов противостоять воздействию огня [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]… … Справочник технического переводчика
Огнестойкость — – способность конструкций и изделий в течение определенного времени выдерживать без разрушения воздействие высоких температур. [Словарь архитектурно строительных терминов] Огнестойкость – способность изделия, конструкции или элемента… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Огнестойкость — (a. fire resistance of structures, flame resistance of structures; н. Feuerfestigkeit der Konstruktionen; ф. resistance au feu des ouvrages, ignifugation des constructions; и. resistencia de construcciones al fuego) способность строит.… … Геологическая энциклопедия
ОГНЕСТОЙКОСТЬ — ОГНЕСТОЙКОСТЬ, огнестойкости, мн. нет, жен. (спец.). отвлеч. сущ. к огнестойкий. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
огнестойкость — ОГНЕСТОЙКИЙ, ая, ое; оек, ойка. Трудно поддающийся действию огня, несгораемый. Огнестойкие материалы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Огнестойкость — свойство конструкции сохранять огнепреграждающую способность в период нагрева (пожара)... Источник: НОРМЫ ПОЖАРНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ. ВАГОНЫ ПАССАЖИРСКИЕ МЕЖДУНАРОДНОГО СООБЩЕНИЯ МЕЖДУ ГОСУДАРСТВАМИ УЧАСТНИКАМИ СНГ, ЛАТВИЙСКОЙ РЕСПУБЛИКОЙ, ЛИТОВСКОЙ… … Официальная терминология
ОГНЕСТОЙКОСТЬ — способность изделия, конструкции сопротивляться воздействию пожара и препятствовать распространению опасных факторов пожара. Показатели О.: для зданий (их частей) степень огнестойкости, для строительных конструкций (их элементов) предел… … Российская энциклопедия по охране труда
огнестойкость — 3.2 огнестойкость: Параметр, характеризующий работоспособность кабельного изделия, т.е. способность кабельного изделия продолжать выполнять заданные функции при воздействии и после воздействия источником пламени в течение заданного периода… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации