-
1 огнестойкий
ininflammable ( невоспламеняющийся); ignifuge à l'épreuve du feu ( несгораемый)огнестойкие материалы — matières f pl ininflammables -
2 ignifuge
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > ignifuge
-
3 carton incombustible
огнестойкий картон
Картон, содержащий антипирен, предназначенный для изготовления защитно-покровных материалов при изоляции трубопроводов и аппаратов.
[ ГОСТ 17926-80]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > carton incombustible
-
4 connecteur résistant au feu
огнестойкий соединитель
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]EN
fireproof connector
connector capable of withstanding flame of a specified temperature for a specified time
[IEV number 581-26-06]FR
connecteur résistant au feu
connecteur capable de résister à une flamme d’une température spécifiée pendant un temps spécifié
[IEV number 581-26-06]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
- feuerfester Steckverbinder, m
FR
Смотри также
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > connecteur résistant au feu
5 ignifuge
огнестойкий; огнеупорный; несгораемый; невоспламеняемый6 matériau ignifuge
огнестойкий материал, огнезащитный материалDictionnaire polytechnique Français-Russe > matériau ignifuge
7 vernis ignifuge
8 ignifuge
огнестойкий; невоспламеняемый, несгораемый9 ignifuge
1. adjогнеупорный, огнестойкий, несгораемый2. mогнеупоры; огнестойкий материал10 ignifuge
1. прил.1) общ. несгораемый, огнестойкий, огнеупорный2) тех. невоспламеняемый3) стр. огнезащитный2. сущ.1) общ. огнестойкий материал, огнеупоры2) маш. огнеупорный материал11 isolant
mизоляционный материал12 incombustible
adjнесгораемый, огнестойкий, невоспламеняющийся13 ininflammable
adjневоспламеняемый, огнестойкий14 arrêt-flamme
15 ininflammable
невоспламеняемый, огнестойкий16 réfractaire
огнеупорный; огнестойкий; жаростойкий, жароустойчивый; тугоплавкий17 coupe-feu
в зн. прил.18 antidéflagrant
19 arrête-flamme
20 compatible au feu
прил.общ. огнестойкий (Si la virole acoustique n'a pas une structure compatible au feu, il faut placer une cloison de protection contre le feu.)Французско-русский универсальный словарь > compatible au feu
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
огнестойкий — огнестойкий … Орфографический словарь-справочник
огнестойкий — несгораемый, невоспламеняемый, пламестойкий, огнеустойчивый, негорючий Словарь русских синонимов. огнестойкий прил., кол во синонимов: 8 • невоспламеняемый (5) … Словарь синонимов
ОГНЕСТОЙКИЙ — ОГНЕСТОЙКИЙ, огнестойкая, огнестойкое; огнестоек, огнестойка, огнестойко (спец.). Не поддающийся действию огня, способный выдерживать сильный жар, несгораемый. Огнестойкие постройки. || прил., по знач. связанное с несгораемостью. Огнестойкое… … Толковый словарь Ушакова
ОГНЕСТОЙКИЙ — ОГНЕСТОЙКИЙ, ая, ое; оек, ойка. Трудно поддающийся действию огня, несгораемый. Огнестойкие материалы. | сущ. огнестойкость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
огнестойкий — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN fire resistantfresfire proof … Справочник технического переводчика
огнестойкий — rus огнестойкий, невоспламеняющийся; негорючий; взрывобезопасный; трудновоспламеняемый eng non flammable [adj.] fra non inflammable, ininflammable deu schwerentflammbar, flammsicher, schwer brennbar spa ininflamable, no inflamable … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Огнестойкий воздуховод — Плотный воздуховод со стенками, имеющими нормируемый предел огнестойкости. Источник: СНиП 41 01 2003 EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной защиты, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
ОГНЕСТОЙКИЙ ВОЗДУХОВОД — плотный воздуховод со стенами, имеющими нормируемый предел огнестойкости … Российская энциклопедия по охране труда
огнестойкий асбестоцементный плоский лист — Изделие, обладающее повышенным сопротивлением теплопередаче, используемое для защиты строительных конструкций от воздействия огня при пожаре. [СТ СЭВ 4926 84] Тематики изделия асбестоцементные … Справочник технического переводчика
огнестойкий воздуховод — Плотный воздуховод со стенками, имеющими нормируемый предел огнестойкости. [СНиП 41 01 2003] Тематики воздуховод … Справочник технического переводчика
огнестойкий кабель — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] ОГНЕСТОЙКИЕ КАБЕЛИ Огнестойкие кабели – это кабели, которые, будучи установленными внутри единого… … Справочник технического переводчика
Перевод: с французского на русский
с русского на французский- С русского на:
- Французский
- С французского на:
- Русский