-
1 Flammenverteidigung
f́оборона с использованием огнеметов -
2 Gruppe
f́отделение (подразделение); (боевая) группа; авиационная группа; шквал беглого огня; ( зенитная артиллерия) залп; (вооруженные силы Австрии; термин, применяемый в Австрии) группа, корпус- Gruppe, bestätigte deckende ( артиллерия) обеспеченная накрывающая группа
- Gruppe, bewegliche подвижное отделение; подвижная группа
- Gruppe, chemische химическое отделение
- Gruppe, deckende ( артиллерия) накрывающая группа
- Gruppe der Armee, bewegliche подвижная группа армии
- Gruppe der Front, bewegliche (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) подвижная группа фронта
- Gruppe der sowjetischen Streitkräfte in Deutschland Группа советских войск в Германии
- Gruppe des Grenzschutzes ФРГ группа пограничной охраны (3—4 отряда)
- Gruppe, diensthabende дежурное отделение
- Gruppe, fliegertechnische авиационнотехническое отделение
- Gruppe, funktechnische радиотехническое отделение
- Gruppe für Entaktivierung, Engiftung und Entseuchung (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) отделение дезактивации, дегазации и дезинфекции
- Gruppe für Kernstrahlungs- und chemische Aufklärung (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) отделение радиационной и химической разведки
- Gruppe für Kernstrahlungs- und chemische Aufklärung, nichtstrukturmäßi-ge (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) нештатное отделение радиационной и химической разведки
- Gruppe für sanitäre Behandlung (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) отделение санитарной обработки
- Gruppe für technische Durchsicht und Kontrolle ( авиация) техническая эксплуатационная часть
- Gruppe, nichtbestätigte deckende ( артиллерия) необеспеченная накрывающая группа
- Gruppe, nichtstrukturmäßige нештатное отделение
- Gruppe, operative (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) оперативная группа (управления войсками)
- Gruppen, räumlich getrennte pl изолированные (друг от друга) группы, разобщенные группы
- Gruppe schwere Panzerbüchsen (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) отделение станковых противотанковых гранатометов
- Gruppe, Ständige НАТО постоянная группа (до 1967 года)
- Gruppe, technische техническое отделение; группа технического обслуживания
-
3 Kompanie
f́рота- Kompanie der chemischen Abwehr (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) рота химической защиты
- Kompanie der chemischen und Strahlungsaufklärung (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) рота химической и радиационной разведки
- Kompanie, fernmeldetechnische ФРГ техническая рота связи
- Kompanie, fliegertechnische авиационнотехническая рота
- Kompanie, funktechnische радиотехническая рота
- Kompanie, pioniertechnische инженернотехническая рота
- Kompanie, schwere рота тяжелого оружия
- Kompanie, selbständige отдельная рота
- Kompanie, selbständige chemische (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) отдельная химическая рота
- Kompanie zum Verlegen gelenkter Minenfelder (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) рота управляемого минирования
- Kompanie zur medizinischen Verstärkung (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) рота медицинского усиления
-
4 Zug
ḿвзвод; поезд, эшелон; тяга; стр, ( артиллерия) нарез; (топография; картография; геодезия) ход; группа (на корабле)- in einem Zug(e) одним броском, безостановочно, с ходу
- Zug, chemischer химический взвод
- Zug der chemischen Abwehr (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) взвод ПХЗ
- Zug, fliegertechnischer авиатехнический взвод
- Zug, freier (топография; картография; геодезия) висячий ход
- Zug, funktechnischer радиотехнический взвод
- Zug für chemische und Strahlungsaufklärung (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) взвод химической и радиационной разведки
- Zug für Kernstrahlungs- und chemische Aufklärung (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) взвод радиационной и химической разведки
- Zug für Spezialbehandlung (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) взвод специальной обработки
- Zug, geschlossener (топография; картография; геодезия) замкнутый ход
- Zugу, hängender (топография; картография; геодезия) висячий ход
- Zug, leiser легкий ветер
- Zugе, linksgedrallte pl левая нарезка
- Zug, offener (топография; картография; геодезия) разомкнутый ход
- Zug, pioniertechnischer инженернотехнический взвод
- Zuge, rechtsgedrallte pl правая нарезка
- Zugе, schraubenförmige pl винтообразные нарезы (канала ствола)
- Zug, schwerer взвод тяжелого оружия
- Zug, technischer технический взвод
-
5 fuel
топливо, горючее; заправляться топливом fuel acid - кислотное горючее fuel acid-aniline - (ракетное) топливо, состоящее из азотной кислоты и анилина fuel advanced - перспективное топливо (горючее) fuel air-breather's - топливо для воздушно-реактивных двигателей fuel aircraft - авиационное топливо fuel alcohol - спиртовое горючее fuel aliphatic - алифатическое горючее fuel aluminized - алюминизированное топливо (горючее) fuel amine(-type) - аминовое горючее fuel anhydrous-hydrazine - горючее на основе обезвоженного гидразина fuel aniline-base - анилиновое горючее fuel antiknock - недетонирующее топливо; высокооктановый бензин fuel antimisting - топливо с добавкой, уменьшающей его распыляемость и испаряемость fuel aromatic - ароматическое горючее fuel asphalt-base - горючее на асфальтовой основе; горючий компонент на битумной основе fuel atomized - распыленное топливо fuel automotive - автомобильное горючее fuel aviation - авиационное топливо fuel binary - двухкомпонентпое топливо fuel bipropellant - дпухкомпонентное (ракетное) топливо, топливо раздельной подачи компонентов fuel blended - топливная смесь fuel borohydride - борогидридное горючее fuel boron(-based) - горючее на основе бора fuel boron-containing (B-slurry) - борсодержащее горючее fuel bulk - наливное горючее fuel bunker - топливо для судовых котлов и двигателей; флотский мазут fuel carbonaceous (carbon-containing) - углеродсодержащее горючее fuel carbon-compounds liquid hydrogen - ракетное горючее па основе соединений углерода и жидкого водорода fuel ceramic nuclear - керамическое ядерное топливо fuel clean-burning - полностью сгорающее горючее fuel cordite - кордитное топливо fuel crown - верхушки деревьев как горючий материал (при лесном пожаре) fuel cryogenic - криогенное топливо fuel dead - валежник или сухостой как горючий материал (при лесном пожаре) fuel detonating - детонирующее топливо fuel domestic - бытовое топливо fuel doped - дизельное топливо с присадкой; этилированный бензин fuel dry - твердое (ракетное) топливо fuel emulsified - эмульсионное (эмульгированное) горючее fuel endothermic - эндотермическое топливо fuel energetic rocket - высокоэффективное ракетное топливо fuel ethylized - этилированное топливо fuel explosive - взрывоопасное топливо (горючее) fuel fine - легковоспламеняющийся лесной материал (трава, листья, хвоя, мох и т. п.) fuel fissionable - ядерное топливо fuel flamethrower - зажигательная смесь для огнеметов fuel flash - легковоспламеняющийся лесной материал (трава, листья, хвоя, мох и т. п.) fuel forest(ry) - лесные горючие материалы fuel gas (gaseous) - газовое (газообразное топливо); горючий газ fuel gelled - желатинированное горючее fuel gelled slurry - загущенное суспензированноегорючее fuel heavy - высоковязкое топливо; неулетучивающееся горючее; тяжелое топливо fuel heterogenous - гетерогенное горючее fuel higli-antikiiock - высокооктановое топливо fuel high-density - топливо с высокой плотностью fuel high-energy - высококалорийное (высокоэффективное, высокоэнергетическое) горючее fuel high-flash - (авиационное) топливо с высокой температурой вспышки, безопасное (авиационное) топливо fuel high-grade - высокосортное топливо (горючее) fuel high-gravity - горючее с высоким удельным весом fuel high-octane - высокооктановое топливо fuel high-volatility - легкоиспаряющееся топливо fuel hybrid - гибридное (твердо-жидкое) топливо fuel hybrid thixotropic - гибридное (ракетное) топливо с тиксотропными свойствами fuel hydrazine - гидразиновое горючее fuel hydrazine-base - горючее на основе гидразина fuel hydrocarbon - углеводородное топливо (горючее) fuel hydrogen - водородное горючее fuel hydrogen-containing - водород-содержащее горючее fuel hypergolic - самовоспламеняющееся топливо (горючее) fuel incendiary - зажигательная смесь fuel jet (engine) - реактивное топливо fuel kerosene(-type) - керосиновое топливо (горючее) fuel knocking - детонирующее топливо fuel light - легкое (легкоиспаряющееся) топливо (горючее) fuel light-hydrocarbon - легкое углеводородное горючее fuel light volatile - легкоиспаряю-щееся топливо (горючее) fuel liquid - жидкое топливо (горючее) fuel liquid gas - сжиженный горючий газ (моторное топливо) fuel liquid-methane - горючее из жидкого метана fuel lithium-containing - литийсо-держащее горючее fuel low-volatility - топливо с низкой испаряемостью, тяжелое топливо fuel metal - металлическое топливо fuel metal-base - топливо на металлической основе fuel metal-containing - металлсодержащее топливо fuel metal-hydrides-base - топливо на основе гидридов металла fuel motor - моторное топливо fuel multipropellant - многокомпонентное ракетное топливо fuel noncarbonaceous - горючее, не содержащее углерод, безуглеродное горючее fuel nondetonating - недетонирующее топливо fuel nonhypergolic (nonself-igniting) - несамовоспламеняющееся топливо (горючее) fuel nuclear - ядерное топливо (горючее) fuel oil - жидкое (тяжелое) топливо; нефтяное котельное топливо, мазут fuel organic - органическое горючее fuel oxide - окисное топливо fuel oxygenated - кислородсодержащее топливо fuel oxygen-oil - кислородно-углеводородное (ракетное) топливо fuel petroleum - легкое нефтяное топливо fuel petroleum-derived - топливо нефтяного происхождения fuel plastics - горючее на пластмассовой основе; пластиковое горючее fuel polymeric - полимерное горючее fuel polymer-thickened - горючее, загущенное полимером fuel poor ignition quality - (дизельное) топливо с низкими воспламенительными свойствами fuel powdered-metal - горючее из металлического порошка fuel propellant - ракетное топливо (горючее) fuel pyrolyzed - гщролизованное горючее fuel pyrophoric - самовоспламеняющееся (на воздухе) топливо (горючее) fuel rocket (propellant) - ракетное топливо (горючее); горючий компонент ракетного топлива fuel rubber-base - горючее на каучуковой основе fuel safety - безопасное (в пожарном отношении) топливо fuel self-ignitable (self-igniting) - самовоспламеняющееся топливо (горючее) fuel smokeless - бездымное топливо fuel solid - твердое топливо (горючее) fuel solution - горючее-раствор {металла) fuel storable - топливо (горючее) длительного хранения fuel sublimating (subliming) - сублимирующее топливо fuel synthetic liquid - искусственное (синтетическое) топливо fuel thermoplastic - термопластическое горючее fuel thickened - загущенное горючее fuel thorium-oxide bearing - топливо, содержащее окисел тория fuel toxic - токсичное топливо fuel tripropellant - трехкомпонентное ракетное топливо fuel unsafe - взрывоопасное топливо fuel uranium - урановое топливо fuel volatile - легкоиспаряющееся топливо (горючее) fuel wet - жидкое горючее -
6 flame thrower course
учебное поле для ( практических) занятий по огнеметанию [стрельбе] из огнеметов -
7 flame thrower service unit
English-Russian military dictionary > flame thrower service unit
-
8 flamethrower fuel filling kit
English-Russian military dictionary > flamethrower fuel filling kit
-
9 incendiary-compound mixing and charging set
English-Russian military dictionary > incendiary-compound mixing and charging set
-
10 SP flame thrower platoon
English-Russian military dictionary > SP flame thrower platoon
-
11 Flammenverteidigung
-
12 Gruppe
(f)отделение ( подразделение); ( боевая) группа; авиационная группа; шквал беглого огня; зен. залп; австр. группа, корпусGruppe, bestätigte deckende — арт. обеспеченная накрывающая группа
Gruppe, bewegliche — подвижное отделение; подвижная группа
Gruppe, chemische — химическое отделение
Gruppe, deckende — арт. накрывающая группа
Gruppe der Armee, bewegliche — подвижная группа армии
Gruppe der Front, bewegliche — ГДР подвижная группа фронта
Gruppe des Grenzschutzes — ФРГ группа пограничной охраны (3—4 отряда)
Gruppe, diensthabende — дежурное отделение
Gruppe, fliegertechnische — авиационно-техническое отделение
Gruppe, funktechnische — радиотехническое отделение
Gruppe für Entaktivierung, Engiftung und Entseuchung — ГДР отделение дезактивации, дегазации и дезинфекции
Gruppe für Kernstrahlungs- und chemische Aufklärung — ГДР отделение радиационной и химической разведки
Gruppe für Kernstrahlungs- und chemische Aufklärung, nichtstrukturmäßige — ГДР нештатное отделение радиационной и химической разведки
Gruppe für sanitäre Behandlung — ГДР отделение санитарной обработки
Gruppe für technische Durchsicht und Kontrolle — ав. техническая эксплуатационная часть
Gruppe leichter Flammenwerfer — отделение легких ( ранцевых) огнеметов
Gruppe, nichtbestätigte deckende — арт. необеспеченная накрывающая группа
Gruppe, nichtstrukturmäßige — нештатное отделение
Gruppe, operative — ГДР оперативная группа ( управления войсками)
Gruppe Programme — ФРГ программное отделение ( министерства обороны)
Gruppen, räumlich getrennte — изолированные ( друг от друга) группы, разобщенные группы
Gruppe schwere Panzerbüchsen — ГДР отделение станковых противотанковых гранатометов
Gruppe, Ständige — НАТО постоянная группа ( до 1967 года)
Gruppe, technische — техническое отделение; группа технического обслуживания
-
13 Kompanie
(f)Kompanie der chemischen Abwehr — ГДР рота химической защиты
Kompanie der chemischen und Strahlungsaufklärung — ГДР рота химической и радиационной разведки
Kompanie, fernmeldetechnische — ФРГ техническая рота связи
Kompanie, fliegertechnische — авиационно-техническая рота
Kompanie, funktechnische — радиотехническая рота
Kompanie leichter Flammenwerfer — рота легких ( ранцевых) огнеметов
Kompanie, pioniertechnische — инженерно-техническая рота
Kompanie, schwere — рота тяжелого оружия
Kompanie, selbständige — отдельная рота
Kompanie, selbständige chemische — ГДР отдельная химическая рота
Kompanie zum Verlegen gelenkter Minenfelder — ГДР рота управляемого минирования
Kompanie zur medizinischen Verstärkung — ГДР рота медицинского усиления
-
14 Zug
(m)взвод; поезд, эшелон; тяга; стр, арт. нарез; топ. ход; группа ( на корабле)in einem Zug(e) — одним броском, безостановочно, с ходу
Zug, chemischer — химический взвод
Zug der chemischen Abwehr — ГДР взвод ПХЗ
Zug, fliegertechnischer — авиатехнический взвод
Zug, freier — топ. висячий ход
Zug, funktechnischer — радиотехнический взвод
Zug für chemische und Strahlungsaufklärung — ГДР взвод химической и радиационной разведки
Zug für Kernstrahlungs- und chemische Aufklärung — ГДР взвод радиационной и химической разведки
Zug für Spezialbehandlung — ГДР взвод специальной обработки
Zug, geschlossener — топ. замкнутый ход
Zugу, hängender — топ. висячий ход
Zug leichter Flammenwerfer — взвод легких ( ранцевых) огнеметов
Zug, leiser — легкий ветер
Zuge, linksgedrallte — левая нарезка
Zug, offener — топ. разомкнутый ход
Zug, pioniertechnischer — инженернотехнический взвод
Zuge, rechtsgedrallte — правая нарезка
Zuge, schraubenförmige — винтообразные нарезы ( канала ствола)
Zug, schwerer — взвод тяжелого оружия
Zug, technischer — технический взвод
См. также в других словарях:
Фугасный огнемёт ФОГ-2 — Фугасный огнемёт(ФОГ 2) Содержание 1 История 2 Описание 3 Характеристики … Википедия
огнемёт ранцевый РОКС — 1941 В начале Великой Отечественной войны в составе стрелковых полков Красной Армии имелись огнеметные команды в составе двух отделений, вооруженные 20 ранцевыми огнеметами РОКС 2. На основании опыта использования этих огнеметов в начале 1942… … Военная энциклопедия
огнемёт фугасный ФОГ — 1941 В годы войны в составе Красной Армии действовали части и подразделения, вооруженные фугасными огнеметами ФОГ 1 и ФОГ 2. Огнемет ФОГ 2 представлял собой усовершенствованную модификацию огнемета ФОГ 1 и выпускался в течение всей войны. Всего… … Военная энциклопедия
ТОС-1 "Буратино" — ТОС 1 Буратино … Энциклопедия техники
31-я армия (СССР) — У этого термина существуют и другие значения, см. 31 я армия. 31 я армия Тип: общевойсковая … Википедия
Кёнигсбергская операция — Великая Отечественная война Дата 6 9 апреля 1945 Место Кёнигсберг, Германия (ныне Калининград, Россия) … Википедия
Террористический акт в Кизляре (1996) — У этого термина существуют и другие значения, см. Террористический акт в Кизляре (значения). Террористический акт в Кизляре Место атаки г. Кизляр, Республика Дагестан, Россия Цель атаки Первоначально вертолётная база; затем больница с заложниками … Википедия
ФОГ-2 — У этого термина существуют и другие значения, см. Фог. Фугасный огнемёт (ФОГ 2) Фугасный огнемет ФОГ 2 Тип: фугасный огнемёт Страна … Википедия
Савельев, Юрий — Депутат Государственной Думы РФ, член фракции Народно патриотический союз Родина Депутат Государственной Думы РФ четвертого созыва, член фракции Народно патриотический союз Родина ( Народная Воля СЕПР Патриоты России ), до декабря 2006 года член… … Энциклопедия ньюсмейкеров
НАПАЛМ — НАПАЛМ, студенистая, вязкая НЕФТЬ, применяемая для изготовления бомб и в качестве горючего для огнеметов. Появился во время Второй мировой войны и широко использовался американскими войсками в ходе войны во Вьетнаме. Когда напалм попадает в цель … Научно-технический энциклопедический словарь
напа́лм — а, м. Воспламеняющаяся смесь для зажигательных бомб и огнеметов. [англ. napalm] … Малый академический словарь
