Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

оглала

  • 1 Wounded Knee occupation/siege

    ист
    Крупнейшее выступление современных индейцев США за свои права в резервации Пайн-Ридж [ Pine Ridge Reservation] в штате Южная Дакота 27 февраля - 8 мая 1973. Акция протеста индейцев оглала [ Oglala] была организована Движением американских индейцев [ American Indian Movement]. Повстанцы выдвинули несколько требований: создать сенатскую подкомиссию во главе с сенатором Э. Кеннеди [ Kennedy, Edward (Ted) Moore] для проверки деятельности Бюро по делам индейцев [ Bureau of Indian Affairs] и Министерства внутренних дел [ Department of the Interior, U.S.] в отношении оглала, отменить "конституцию резервации Пайн-Ридж", принятую в 1935 в соответствии с Законом о реорганизации Индейский администрации [ Indian Reorganization Act], и позволить оглала создать собственную форму самоуправления, а также поручить главе сенатской комиссии по иностранным делам У. Фулбрайту [ Fulbright, James William] проверить ход выполнения 371 договора между правительством США и индейскими племенами [ Indian treaties]. Выступление было начато 200 индейцами, через полмесяца повстанцев было уже 500 человек. 11 марта они провозгласили Независимую нацию оглала. Осаду поселка вели вооруженные формирования ФБР, полиции и армии, использовавшие кроме стрелкового оружия гранатометы, бронетранспортеры, самолет "Фантом" и 3 вертолета. Осада закончилась захватом поселка и подписанием соглашения, по которому индейцы обязались сдать оружие, а федеральные власти - провести расследование положения оглала и фактов злоупотреблений местных властей.

    English-Russian dictionary of regional studies > Wounded Knee occupation/siege

  • 2 Crazy Horse

    Выдающийся вождь одного из подразделений общины оглала [ Oglala] народности сиу [ Sioux]; возглавлял группы заманивания в сражении у моста через Платт [ Platte Bridge Fight] (1865), сражении с Феттерманом [ Fetterman Fight] (1866), "сражении у кузовов фургонов" [ Wagon Box Fight] (1867); возглавлял отряд оглала в сражении с Бейкером [ Baker Fight] (1872), разбил генерала Крука [ Crook, George] в битве на реке Розбад [ Rosebud, Battle of the] (1876), предводительствовал в битве на реке Литл-Бигхорн [ Little Bighorn, Battle of the] (1876). Отказался поселиться в резервации; после обещания США создать резервацию в бассейне реки Паудер [ Powder River] привел своих людей (900 человек) в форт Робинсон [Fort Robinson], шт. Небраска. Убит при аресте, похоронен у ручья Вундед-Ни [Wounded Knee Creek]; является символом непреклонности в борьбе за интересы своего народа

    English-Russian dictionary of regional studies > Crazy Horse

  • 3 Fetterman Fight

    ист
    Сражение при форте Фил-Карни 21 декабря 1866 в горах Биг-Хорн [ Bighorn Mountains] в штате Вайоминг. Объединенными силами в 2 тыс. воинов - индейцев шайеннов [ Cheyenne], арапахо [ Arapaho], миниконжу [ Minneconjou], брюле [ Brule] и оглала [ Oglala] под предводительством вождя оглала Красное Облако [ Red Cloud] был уничтожен отряд американских кавалеристов и пехотинцев из 81 человека под командованием капитана У. Феттермана. Одним из предводителей индейцев был знаменитый впоследствии вождь Неистовый Конь [ Crazy Horse]. Индейцы потеряли убитыми и ранеными около 200 человек. Нападение стало важным эпизодом борьбы индейцев против проникновения армии США на их земли в нарушение договора, заключенного в форте Ларами [ Fort Laramie, Treaty of] в 1851. Индейцы назвали это сражение "битвой ста убитых" [Battle of the Hundred Slain]. Такого сокрушительного разгрома армия США прежде не знала; это была вторая битва, в которой индейцы не оставили в живых ни одного американского солдата.
    тж Fetterman Massacre; Fort Phil Kearny, Battle of

    English-Russian dictionary of regional studies > Fetterman Fight

  • 4 Oglala

    1.
    Самая крупная община индейского племени тетон [ Teton] народности сиу [ Sioux]; в 1750 насчитывала 3 тыс. человек. Кочевала главным образом на юго-западе и западе территории племени в Южной Дакоте, Небраске, Вайоминге и Монтане; к ней принадлежали знаменитые вожди Неистовый Конь [ Crazy Horse], Красное Облако [ Red Cloud], Фрэнк Обманывающий Ворона [ Fools Crow, Frank]. Ныне свыше 20 тыс. индейцев общины живут в резервации Пайн-Ридж [ Pine Ridge Reservation], а также в резервациях Розбад [ Rosebud Reservation] и Стэндинг-Рок [ Standing Rock Reservation] в Южной Дакоте, Северной Дакоте и Небраске; к ней принадлежит лидер Движения американских индейцев [ American Indian Movement] Р. Минс [ Means, Russell Charles]
    2.

    English-Russian dictionary of regional studies > Oglala

  • 5 Pine Ridge Reservation

    Находится в штатах Южная Дакота и Небраска, занимает площадь в 11246 кв. км, на которой проживают около 20 тыс. индейцев общины оглала [ Oglala]. В резервации имеются большие запасы гончарной глины, полудрагоценные камни; работает фабрика по производству мокасин [ moccasins]. Колледж Оглала-Лакота [ Oglala Lakota College]. Каждое лето организуется Пляска солнца [ Sun Dance]. Жители этой резервации были главными участниками восстания в поселке Вундед-Ни [ Wounded Knee occupation/siege]

    English-Russian dictionary of regional studies > Pine Ridge Reservation

  • 6 Wagon Box Fight

    ист
    Произошел 2 августа 1867, когда 800 воинов миниконжу [ Minneconjou], хункпапа [ Hunkpapa] и оглала [ Oglala] под предводительством вождя оглала Красное Облако [ Red Cloud] напали на группу лесозаготовителей в районе форта Фил-Кирни [Fort Phil Kearny] на севере Вайоминга. Оборонявшиеся солдаты (32 человека под командованием капитана Дж. Пауэлла [Powell, James]) укрылись в загоне, составленном из 14 фургонов, и отразили несколько атак; 7 человек погибли. Индейцы потеряли около 180 человек убитыми и ранеными и отступили. Такими нападениями они пытались добиться от США закрытия Бозманского тракта [ Bozeman Trail] и вывода армии из фортов вдоль него. В 1868 правительство США выполнило часть их требований.

    English-Russian dictionary of regional studies > Wagon Box Fight

  • 7 Baker Fight

    Произошло 14 августа 1872 в устье ручья Арроу [Arrow Creek], шт. Монтана. Индейцы миниконжу [ Minneconjou], хункпапа [ Hunkpapa] под предводительством Сидящего Быка [ Sitting Bull] и оглала [ Oglala] под предводительством Неистового Коня [ Crazy Horse] напали на отряд из 400 солдат под командованием майора Бейкера, охранявший геодезистов Северной тихоокеанской железной дороги

    English-Russian dictionary of regional studies > Baker Fight

  • 8 Beecher's Island, Battle of

    Произошла на р. Арикари [Arikaree River], шт. Колорадо, во второй половине сентября 1868 между южными шайеннами [ Southern Cheyenne] под предводительством Римского Носа [ Roman Nose] при поддержке оглала [ Oglala] во главе с вождем Несущий Смерть Пауни [Pawnee Killer] и рейнджерами полковника Форсайта [Forsyth Rangers] в количестве 50 человек. Атакованные индейцами, которых было около тысячи человек, рейнджеры отступили на остров. В первом столкновении погибли Римский Нос и лейтенант Бичер [Beecher, F. H.], а Форсайт был ранен. После нескольких попыток захватить остров индейцы взяли его в осаду, которая продолжалась 8 дней. Гонцам удалось выбраться с острова и вызвать подкрепление. Подошедшие на девятый день войска оттеснили индейцев. На месте битвы создан музей штата [Beecher Island Battleground].

    English-Russian dictionary of regional studies > Beecher's Island, Battle of

  • 9 Black Elk

    Шаман общины оглала [ Oglala], свидетель битвы на реке Литл-Бигхорн [ Little Bighorn, Battle of the] и бойни на ручье Вундед-Ни [ Wounded Knee Massacre]. Литературную запись истории его жизни сделал поэт Д. Нихардт [Neihardt, John G.], который опубликовал ее под заголовком "Говорит Черный Лось" ["Black Elk Speaks"] (1932). Книга многократно переиздавалась в США и за рубежом

    English-Russian dictionary of regional studies > Black Elk

  • 10 Dull Knife Fight

    Произошло 25 ноября 1876 в верховьях р. Паудер [ Powder River], шт. Вайоминг. Отряды пехоты, кавалерии и артиллерии под командованием генерала Крука [ Crook, George] напали на лагерь шайеннов [ Cheyenne] во главе с вождем Тупой Нож. Крук разыскивал индейцев оглала [ Oglala] под предводительством Неистового Коня [ Crazy Horse] для отмщения за разгром генерала Кастера в битве на р. Литл-Бигхорн [ Little Bighorn, Battle of the] и нападал на всех встречавшихся индейцев. Он застал шайеннов врасплох рано утром, многие из них погибли, шайенны лишились также почти всех лошадей, и многие отступали босиком по снегу

    English-Russian dictionary of regional studies > Dull Knife Fight

  • 11 Fools Crow, Frank

    (1891-1989) Фрэнк, Обманывающий Ворона
    Вождь общины оглала [ Oglala], признаваемый и почитаемый духовный лидер народности сиу [ Sioux]

    English-Russian dictionary of regional studies > Fools Crow, Frank

  • 12 Means, Russell Charles

    (р. 1940) Минс, Рассел Чарлз
    Видный лидер Движения американских индейцев [ American Indian Movement]; из общины оглала [ Oglala] резервации Пайн-Ридж [ Pine Ridge Reservation]. Возглавлял восстание в Вундед-Ни [ Wounded Knee occupation/siege] и руководил лагерем Желтого грома [ Yellow Thunder Camp]. В 1985-86 выступал в поддержку индейцев мискито, боровшихся в рядах контрас против сандинистского режима в Никарагуа. В 90-е гг. пропагандирует индейскую культуру с помощью кино, живописи, песен

    English-Russian dictionary of regional studies > Means, Russell Charles

  • 13 Oglala Lakota College

    Колледж высшей ступени [ senior college] индейской общины резервации Пайн-Ридж в поселке Кайл, шт. Южная Дакота. Основан в 1971. Присваивает степень бакалавра. В 1990 насчитывал около 900 студентов, более 100 штатных сотрудников

    English-Russian dictionary of regional studies > Oglala Lakota College

  • 14 Platte Bridge Fight

    ист
    Серия стычек у военного поста на р. Норт-Платт [ North Platte River] в районе современного г. Каспер, шт. Вайоминг. 25-26 июля 1865 объединенные силы шайеннов [ Cheyenne] и оглала [ Oglala] под предводительством вождей Римского Носа [ Roman Nose] и Красного Облака [ Red Cloud] напали на гарнизон, охранявший мост. Нападение индейцев было ответом на вторжение армии США в их владения в нарушение договора, заключенного в форте Ларами [ Fort Laramie, Treaty of] (1851). Отряд заманивания возглавлял знаменитый в будущем вождь Неистовый Конь [ Crazy Horse].
    тж Battle of Platte Bridge, Platte Bridge Station Fight

    English-Russian dictionary of regional studies > Platte Bridge Fight

  • 15 Red Cloud

    Вождь одной из групп общины оглала [ Oglala], равной которой не было среди всех сиу [ Sioux] в 1860-е. Война, которую он вел в 1866-68 в долине р. Паудер [ Fetterman Fight; Wagon Box Fight; Hayfield, Battle of], заставила власти США вывести армию из фортов вдоль Бозманского тракта [ Bozeman Trail] и завершилась подписанием договора в форте Ларами [ Fort Laramie, Treaty of], который до сих пор играет важную роль в борьбе индейцев за свои права. Красное Облако поселился в агентстве [ Agency], названным его именем, в Небраске и больше уже не воевал; в 1878 переселился со своей общиной в резервацию Пайн-Ридж [ Pine Ridge Reservation]

    English-Russian dictionary of regional studies > Red Cloud

  • 16 Rosebud Reservation

    Находится в Южной Дакоте, занимает площадь около 4 тыс. кв. км. Здесь проживают примерно три четверти зарегистрированных членов этой резервационной общины, главным образом представители общины брюле [ Brule], а также оглала [ Oglala], миниконжу [ Minneconjou], блэкфит [ Blackfoot] и "два котла" [ Two Kettle]. В 1868-89 составляла часть "Великой резервации сиу" [ Great Sioux Reservation]. Община владеет несколькими промышленными предприятиями; в резервации проводятся ежегодные ярмарки и пау-вау [ powwow], открыт Музей индейцев сиу [Sioux Indian Museum], издается газета "Розбад су геральд (Эяпаха)" ["Rosebud Siuox Herald (Eyapaha)"]. В резервации находится Университет Синте Глешка [ Sinte Gleska University]

    English-Russian dictionary of regional studies > Rosebud Reservation

  • 17 Slim Buttes, Battle of

    Нападение 9 сентября 1876 колонны под командованием генерала Крука [Crook, George] на лагерь индейцев оглала [ Oglala] и миниконжу [ Minneconjou] на северо-западе Южной Дакоты. Совершено в отместку за разгром генерала Кастера в битве на р. Литл-Бигхорн [ Little Bighorn, Battle of the]. Возглавлявший индейцев вождь Американский Конь [American Horse] был смертельно ранен в этой битве и умер в тот же день. Основной массе индейцев удалось скрыться

    English-Russian dictionary of regional studies > Slim Buttes, Battle of

  • 18 Standing Rock Reservation

    Находится в Северной Дакоте и Южной Дакоте. Занимает площадь в 3431 кв. км; здесь проживают около 9 тыс. индейцев племен тетон [ Teton] (общины хункпапа [ Hunkpapa], блэкфит [ Blackfeet II], миниконжу [ Minneconjou], сан-арк [Sans Arc], брюле [ Brule], оглала [ Oglala] и янктоннаи [ Yanktonnai] (верхние и нижние)). В 1868-89 составляла часть Великой резервации сиу [ Great Sioux Reservation]. Имеются пастбища, развиты рыболовство и водный туризм. В июле ежегодно проводится ярмарка индейцев сиу и организуется родео. С 1971 в административном центре резервации Форт-Йейтс [Fort Yates], шт. Северная Дакота, работает общинный колледж [Standing Rock Community College]. Здесь же находится могила Сидящего Быка [ Sitting Bull]

    English-Russian dictionary of regional studies > Standing Rock Reservation

  • 19 Teton

    1.
    Крупнейшее индейское племя народности сиу [ Sioux], кочевавшее между р. Миссури [ Missouri River] и Скалистыми горами [ Rocky Mountains] в Южной и Северной Дакоте, Небраске, Монтане и Вайоминге; в конце XVIII в. насчитывало 10-15 тысяч человек. Подразделяется на общины оглала [ Oglala], брюле [ Brule], миниконжу [ Minneconjou], "два котла" [ Two Kettle], блэкфит [ Blackfoot II], сан-арк [ Sans Arc] и хункпапа [ Hunkpapa]. Тетоны - типичные индейцы-кочевники Великих равнин [ Plains Indians], их история включает самую знаменитую победу индейцев над армией США (битва на реке Литл-Бигхорн [ Little Bighorn, Battle of the]) и самый жестокий разгром индейцев армией США (бойня на ручье Вундед-Ни [ Wounded Knee Massacre]). Ныне проживают в шести резервациях в Южной и Северной Дакоте, Монтане и Небраске
    2.
    Принадлежит к языку дакота [ Dakota] сиуской подгруппы [ Siouan].
    тж Lakota

    English-Russian dictionary of regional studies > Teton

  • 20 Run of the Arrow

       1957 – США (86 мин)
         Произв. RKO, Globe Enterprises (Фуллер), прокат Universal
         Реж. СЭМРОЭЛ ФУЛЛЕР
         Сцен. Сэмюэл Фуллер
         Опер. Джозеф Бирок (Technicolor)
         Муз. Виктор Янг
         В ролях Род Стайгер (рядовой О'Мира), Ралф Микер (лейтенант Дрисколл), Сарита Монтиэл (Желтый Мокасин), Брайан Кит (капитан Кларк), Джей К. Флиппен (Бредущий Койот), Х.М. Уайнент (Бешеный Волк), Чарлз Бронсон (Синий Бизон), Нил Морроу (лейтенант Стокуэлл), Билли Миллер (Немой Язык, ребенок), Тим Маккой (генерал Аллен), Олив Кэри (миссис О'Мира), Фрэнк де Кова (Красное Облако), Фрэнк Уорнер (певец).
       Аппоматокс, штат Вирджиния, 9 апреля 1865 г. Пехотинец О'Мира делает последний выстрел в Гражданской войне и попадает в лейтенанта Дрисколла из армии северян. Затем он тащит его в госпиталь и там со стыдом и горечью наблюдает за капитуляцией генерала Ли перед генералом Грэнтом. В его сердце так много ненависти, что он больше не может спокойно находиться рядом с людьми из своей деревни и даже рядом с матерью: все, кажется, смирились с тем, что отныне будут жить в тени североамериканского флага. Он отправляется в индейские земли и пытается превратиться в сиу, чтобы забыть свою расу и свое поражение. По дороге он знакомится с Бредущим Койотом, стариком-разведчиком сиу из племени оглала, служившим в армии северян. Они становятся друзьями, и старик учит О'Миру самым простым основам языка и обычаев сиу. Вдвоем они попадают в плен к Бешеному Волку и его людям (Бешеный Волк не признает Красное Облако вождем объединенных племен народности сиу). О'Миру считают врагом, с него хотят живьем содрать кожу, а Бредущего Койота – повесить как отступника. В этот момент Бредущий Койот произносит ритуальные слова: «Мы быстрее летящей стрелы». Их тут же освобождают от казни и подвергают одному из самых жестоких индейских обычаев. Разувшись, они уходят вперед на расстояние полета стрелы и пытаются убежать от лучников, которые дают им мизерный шанс на спасение. В действительности никому до сих пор не удавалось выжить в беге наперегонки со стрелой. Бегущий Койот попросил участия в ритуале, чтобы избавить О'Миру от пытки и самому не потерять навсегда душу, умерев в петле. Он падает на бегу; О'Мире удается сохранить дистанцию. Его спасает индеанка Желтый Мокасин – прячет его и отводит в свою деревню. Она лечит его от лихорадки, и О'Мира становится, таким образом, первым человеком, кто обогнал летящую стрелу. Отныне ни один сиу не имеет права поднять на него руку.
       О'Мира просит дозволения вступить в племя и жениться на Желтом Мокасине (она привела в дом немого мальчика, о котором также будет заботиться О'Мира). Вождь Синий Бизон впечатлен его упорством и знаниями об индейском мире; он выполняет эту просьбу. Американская воинская часть, где служит и лейтенант Дрисколл, должна возвести форт неподалеку. Генерал Аллен договаривается с вождем Красное Облако о строительстве форта, который не должен занимать охотничьи территории племени. О'Мира становится представителем Красного Облака и должен следить за тем, чтобы военные и их командир капитан Кларк сдержали свои обещания. Но Бешеный Волк не признает этот уговор и убивает Кларка выстрелом из лука. Дрисколл, презирающий индейцев, переносит форт на другое место. Пока идет строительство, он оглушает О'Миру, пришедшего от имени сиу требовать от американцев, чтобы они немедленно покинули территорию. Индейцы разоряют форт, с Дрисколла заживо снимают кожу. О'Мира не может слушать, как он кричит от боли, и добивает его той же пулей, которой ранил его в последний день войны. (Люди из деревни торжественно вручили ему эту пулю как военный трофей.) Этот поступок доказывает, что он не сможет полностью превратиться в сиу. Он уходит с ранеными солдатами, женой и ребенком. Покидая землю, которая была к нему гостеприимна, он вспоминает слова капитана Кларка: «Капитуляция Ли стала не смертью Юга, а рождением Соединенных Штатов».
         4 вестерна Фуллера – былинная сага о различиях между людьми, ненависти к себе и к другим, несбыточном желании поменять кожу. В Я застрелил Джесси Джеймса, I Shot Jesse James Боб Форд слишком сильно любит Джесси Джеймса и именно поэтому убивает его и на всю жизнь прослывает предателем. В Бароне Аризоны, The Baron of Arizona Джеймс Эддисон Ривис, чтобы утолить непомерное тщеславие и бешеный патриотизм, крадет и присваивает целый штат. В Сорока ружьях, Forty Guns, 1957, женщина, в глубине души недовольная своей женской природой и предчувствующая, что новый порядок неотвратимо сметет ее, встает во главе банды из 40 головорезов и сеет всюду смерть и разрушения. В Полете стрелы побежденный и опозоренный солдат, полный ненависти к своим стране и расе, хочет стать другим человеком, индейцем сиу. Полет стрелы, самый удачный фильм Фуллера, – также и самый фундаментально барочный из его фильмов. Раскадровка постоянно сталкивает планы, очень различные по продолжительности и масштабу (см. хрестоматийную сцену пролога до и после начальных титров). Повествование продвигается с умело выстроенной хаотичностью: вслед за разговорными сценами безо всякого перехода идут сцены боев и насилия. Максимальное барочное напряжение достигается тем, что рассказ идет от 1-го лица (как и во многих фильмах Фуллера), хотя, с другой стороны, эта мучительная, истерзанная субъективность помещена в самый достоверный, объективный и тщательно восстановленный исторический контекст. У Фуллера правда времени прорывается из описания персонажей, которым выпало больше всего страданий в эту эпоху. И покой – ведь в итоге Полет стрелы, приводит героев к некоему покою – рождается из бескомпромиссного исследования крайностей. По мнению Фуллера, только знакомство с крайностями может способствовать зарождению будущего гуманизма. Его герой должен был пройти до самого конца пути и упереться в тупик, чтобы у него открылись глаза на самого себя. На уровне формы все в Полете стрелы становится образцом гениального совершенства в чрезмерности: сценарий и режиссура, так прекрасно сочетающиеся друг с другом (Фуллер пишет как режиссер и снимает как писатель); цветной изобразительный ряд, созданный Джозефом Бироком, – то сверкающий и режущий, то умиротворенный и безмятежный; полубезумная и пронзительная, в стиле «Актерской студии», игра Рода Стайгера, превосходно отражающая невозможное желание персонажа стать другим человеком. С первых же кадров Полет стрелы настолько захлестывает своей экспрессивностью и искренностью, что, впервые столкнувшись с этим фильмом, сложно удержаться от мысли, что перед тобой – самый прекрасный фильм на свете.
       N.В. Фильм представляет собой редчайший случай: он произведен фирмой «RKO» (в самом конце ее существования), а выпущен в прокат фирмой «Universal». Сариту Монтиэл дублирует Эйджи Дикинсон. Фильм заканчивается титром: «Финал этой истории могли бы написать только вы».

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Run of the Arrow

См. также в других словарях:

  • Оглала — Оглала …   Википедия

  • Красное Облако — Maȟpíya Lúta …   Википедия

  • Сиу (народ) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сиу. Индеец сиу в традиционной одежде, около 1908 года …   Википедия

  • Лакота (народ) — У этого термина существуют и другие значения, см. Лакота. Лакота …   Википедия

  • Инцидент в Вундед-Ни 1973 года — 27 февраля 1973 года поселение Вундед Ни («Раненое колено»), находящееся в резервации Пайн Ридж (штат Южная Дакота) и насчитывавшее 40 жителей, было захвачено последователями Движения американских индейцев (ДАИ) (American Indian Movement … …   Википедия

  • Неистовый Конь — Предположительный портрет Неистового Коня …   Википедия

  • Война Красного Облака — Войны сиу, Индейские войны …   Википедия

  • Кёртис, Эдвард — Эдвард Кёртис Edward Sheriff Curtis А …   Википедия

  • Минс, Рассел — Рассел Минс англ. Russell Means Рассел Мин …   Википедия

  • Резня Граттана — Индейские войны Орегонская тропа и м …   Википедия

  • Хункпапа — Историческая область расселения хункпапа и соседних племён …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»