-
1 овеществлённый труд
овеществлённый труд м.арэчаўленая праца, ж.Краткий русско-белорусский словарь экономических терминов > овеществлённый труд
-
2 овеществлённый труд
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > овеществлённый труд
-
3 овеществлённый труд
1) General subject: embodied labour2) Economy: embodied Labor, materialized Labor3) Accounting: materialized labourУниверсальный русско-английский словарь > овеществлённый труд
-
4 овеществлённый труд
adjecon. materialisierte Arbeit, vergegenständlichte Arbeit -
5 овеществлённый труд
adjecon. trabajo incorporado a los bienes, trabajo incorporado al producto, trabajo materializado -
6 овеществлённый труд
adj1) gener. lavoro materializzato2) econ. lavoro morto, lavoro oggettivato3) fin. lavoro cristallizzato -
7 овеществлённый
-
8 овеществлённый прибавочный труд
1) Economy: materialized surplus Labor2) Accounting: materialized surplus labourУниверсальный русско-английский словарь > овеществлённый прибавочный труд
-
9 труд, овеществлённый в средствах производства
1) Economy: Labor materialized in means of production2) Accounting: labour materialized in means of productionУниверсальный русско-английский словарь > труд, овеществлённый в средствах производства
-
10 труд, овеществлённый в товарах
necon. in den Waren dargestellte Arbeit, in den Waren enthaltene Arbeit, in den Waren verkörperte ArbeitУниверсальный русско-немецкий словарь > труд, овеществлённый в товарах
-
11 труд, овеществлённый в предмете
Universale dizionario russo-italiano > труд, овеществлённый в предмете
-
12 труд
* * *муж.— узяць на сябе абавязак (клопат), патурбавацца, паклапаціцца— не патурбавацца, не паклапаціцца, не парупіцца, не падбацьтруд человека кормит, а лень портит посл.
— праца гадуе, а гультайства марнуе, дзе шчырая праца, там густа, а дзе лянота — пуста, ад ляноты чакай бядоты -
13 принудительный труд
1. hard laborпредельная «тягость» труда — marginal disutility of labor
2. hard labour3. forced labor4. forced labourРусско-английский большой базовый словарь > принудительный труд
-
14 неквалифицированный труд
1. simple labourрасходы на зарплату; затраты на оплату труда — labour costs
2. common laborпредельная «тягость» труда — marginal disutility of labor
3. common labourРусско-английский большой базовый словарь > неквалифицированный труд
-
15 мёртвый труд
1) Economy: dead labor2) Accounting: dead labour (овеществлённый) -
16 биржа труда
1. employment exchangeчестный труд; честное занятие — honest employment
2. placement serviceмноголетний труд; большой стаж работы — long service
биржа труда; служба занятости — placement service
3. unemployment exchange4. mployment xchange5. Labor Exchange6. Labour Exchange7. labor exchangeпредельная «тягость» труда — marginal disutility of labor
8. labour exchangeрасходы на зарплату; затраты на оплату труда — labour costs
9. labor registry office; labour exchange -
17 прибавочный
1. additional; surplusприбавочный труд; излишняя рабочая сила — surplus labour
2. surplusСинонимический ряд:дополнительный (прил.) добавочный; дополнительный; лишний -
18 кодекс законов о труде
предельная «тягость» труда — marginal disutility of labor
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > кодекс законов о труде
-
19 овеществить
-влю, -вишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. овеществленный, βρ: -лён, -лени, -леноρ.σ.μ.(γραπ. λόγος) μετατρέπω σε πράγμα• ουσιαστικοποιώ•труд овеществлённый в товар εργασία που μετατράπηκε σε εμπόρευμα.
μετατρέπομαι σε πράγμα• ουσιαστικοποιούμαι.
См. также в других словарях:
Овеществлённый труд — см. в статьях Товар, Труд, Стоимость … Большая советская энциклопедия
Тенденция нормы прибыли к понижению (марксизм) — Тенденция нормы прибыли к понижению (в оригинале у Маркса: Gesetz vom tendenziellen Fall der Profitrate) марксистский тезис, развитый Карлом Марксом в третьем томе своей главной работы «Капитал». Он состоит в том, что согласно законам… … Википедия
МАТЕРИАЛЬНЫЕ РЕСУРСЫ — исходное сырьё, материалы, комплектующие изделия, топливо, энергия (предметы труда), а также машины, оборудование и приборы (средства труда), необходимые для произ ва к. л. продукции. М. р. измеряются в натуральных (шт., кг, Дж и т. п.) или… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Капитал (Маркс) — У этого термина существуют и другие значения, см. Капитал (значения). Капитал. Критика политической экономии нем. Das Kapital. Kritik der politischen Ökonomie … Википедия
Деньги — особый товар, всеобщий эквивалент (равностоимость) или всеобщая эквивалентная форма стоимости всех др. товаров. Специфическое свойство денежного товара выражать стоимость любого др. товара, служить всеобщим орудием обмена. Д. при … Большая советская энциклопедия
овеществить — влю, вишь; овеществлённый; лён, лена, лено; св. что. Книжн. Выразить в чём л. вещественном, реальном; придать чему л. вещественную форму. Труд, овеществлённый в товаре. О. мечту человечества. В этом грандиозном здании овеществлена мечта его… … Энциклопедический словарь
овеществить — влю/, ви/шь; овеществлённый; лён, лена/, лено/; св. см. тж. овеществлять, овеществление что книжн. Выразить в чём л. вещественном, реальном; придать чему л. вещественную форму. Труд, овеществлённый в товаре. Ове … Словарь многих выражений
ИРАНСКАЯ МИФОЛОГИЯ — совокупность мифологических представлений древних иранцев. Начальный этап формирования И. м. относится к эпохе индоиранской общности (арийцы индоиранцы населяли южнорусские степи во 2 м 1 й половине 1 го тыс. до н. э.). В ходе многовековых… … Энциклопедия мифологии
Деньги — Финансы Публичные финансы: Международные финансы Государственный бюджет Федеральный бюджет Муниципальный бюджет Частные финансы: Корпоративные финансы Финансы домохозяйств Финансовые рынки: Рынок денег Валютный рынок Фондовый рынок Срочный рынок … Википедия
овеществи́ть — влю, вишь; прич. страд. прош. овеществлённый, лён, лена, лено; сов., перех. (несов. овеществлять). книжн. Выразить в чем л. вещественном, реальном; придать чему л. вещественную форму. Труд, овеществленный в товаре … Малый академический словарь
стоимость — и; ж. 1. Выраженная в деньгах ценность чего л. или величина затрат на что л. С. тонны зерна. С. строительных работ. С. жизни. С. приватизируемого имущества. С. дачи. С. кооперативной квартиры. С. товара по ценам чёрного рынка. 2. Спец.… … Энциклопедический словарь