-
1 schädlicher Raum
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > schädlicher Raum
-
2 schädlicher Widerstand
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > schädlicher Widerstand
-
3 schädlicher Raum
-
4 schädlicher Stoff
-
5 schädlicher Stoff
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > schädlicher Stoff
-
6 schädlicher Raum
вредное пространство, вредный объёмDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > schädlicher Raum
-
7 schädlicher Raum
вредное пространствоDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > schädlicher Raum
-
8 schädlicher\ Einfluß
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > schädlicher\ Einfluß
-
9 Umweltschaden m
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Umweltschaden m
-
10 Umweltschädigung f
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Umweltschädigung f
-
11 schädliche Substanz
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > schädliche Substanz
-
12 Immission
сущ.1) общ. (вредное) воздействие (дыма, сточных вод и т. п. на соседние владения)2) тех. вредное воздействие, проникновение3) стр. воздушный выброс4) юр. ввод во владение, вредное воздействие на окружающую среду, нарушение чужого владения5) экон. вредное воздействие (напр., дыма, газа, сажи), вредное воздействие (напр. дыма, газа, сажи) на соседние владения6) спец. выброс вредных веществ [загрязняющих отходов] (в атмосферу)8) дер. воздействие, иммиссия (вредных веществ) -
13 Schädigungsfunktion
сущ.1) воен. вредное воздействие (напр. радиоактивного излучения), вредное действие (напр. радиоактивного излучения)2) яд.физ. вредное действие (излучения) -
14 Schadenwirkung
сущ.воен. вредное воздействие, вредное действие, поражающее воздействие, поражающее действие -
15 Schadstoff
сущ.1) общ. яд, вредное вещество2) авиа. ядовитое вещество3) авт. вредное вещество, загрязняющее атмосферу (напр. в ОГ)4) сил. вредная примесь -
16 Schadwirkung
сущ.общ. вредное воздействие, вредное действие -
17 Ungeziefer
сущ.1) общ. вредители2) тех. насекомое-вредитель3) собир. паразит, паразиты, вредные насекомые, вредное животное, вредное насекомое4) текст. вредитель -
18 Knallbelästigung
сущ.авиа. (вредное) влияние звукового удара, (вредное) воздействие звукового удара -
19 Lärmbelästigung
сущ.1) общ. вредное воздействие шума2) авиа. беспокоящее воздействие шума, дискомфорт от шума3) стр. вредное действие шума, шумовая нагрузка, шумовые помехи4) ж.д. неприятное воздействие шума5) авт. воздействие шума (на организм) -
20 Schädigung
сущ.1) общ. ущерб, повреждение2) авиа. вредное воздействие, вредное действие3) мед. поражение4) юр. вред, нанесение убытка (materielle), подрыв, причинение вреда, причинение ущерба, расстройство5) авт. неполадка, помеха6) пищ. дефектность (напр. муки)7) АЭС. неисправность, авария, дефект8) внеш.торг. нанесение ущерба
См. также в других словарях:
вредное вещество — вредное вещество: Вещество, которое при контакте с организмом человека в случае нарушений требований безопасности может вызвать производственные травмы, профессиональные заболевания или отклонения в состоянии здоровья, обнаруживаемые современными … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вредное воздействие — воздействие хозяйственной и иной деятельности на природный объект, в результате которого происходят нарушения устойчивого состояния экосистемы, ее естественного развития и ухудшение условий использования объекта или его части (участка); Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вредное (загрязняющее) вещество — Химическое или биологическое вещество либо смесь таких веществ, которые содержатся в атмосферном воздухе и которые в определенных концентрациях оказывают вредное воздействие на здоровье человека и окружающую природную среду. [Федеральный закон от … Справочник технического переводчика
ВРЕДНОЕ ВЕЩЕСТВО — вещество, которое при попадании в морскую среду способно создать опасность для здоровья людей, нанести ущерб живым ресурсам, морской флоре и фауне, ухудшить условия отдыха или помешать другим видам правомерного использования моря, а также… … Экологический словарь
ВРЕДНОЕ ВЕЩЕСТВО — вещество, которое при попадании в морскую среду способно создать опасность для здоровья людей, нанести ущерб живым ресурсам, морской флоре и фауне, ухудшить условия отдыха или помешать другим видам правомерного использования моря, а также… … Экологический словарь
ВРЕДНОЕ (ЗАГРЯЗНЯЮЩЕЕ) ВЕЩЕСТВО — химическое или биологическое вещество либо смесь таких веществ, которые содержатся в атмосферном воздухе и которые в определенных концентрациях оказывают вредное воздействие на здоровье человека и окружающую природную среду (закон Об охране… … Экологический словарь
ВРЕДНОЕ ВОЗДЕЙСТВИЕ ВОД — затопление, подтопление и другое вредное влияние поверхностных и подземных вод на определенные территории и объекты ( Водный Кодекс Российской Федерации ) EdwART. Термины и определения по охране окружающей среды, природопользованию и… … Экологический словарь
ВРЕДНОЕ ФИЗИЧЕСКОЕ ВОЗДЕЙСТВИЕ НА АТМОСФЕРНЫЙ ВОЗДУХ — вредное воздействие шума, вибрации, ионизирующего излучения, температурного и других физических факторов, изменяющих температурные, энергетические, волновые, радиационные и другие физические свойства атмосферного воздуха, на здоровье человека и… … Экологический словарь
Вредное (загрязняющее) вещество в атмосферном воздухе — вредное (загрязняющее) вещество химическое или биологическое вещество либо смесь таких веществ, которые содержатся в атмосферном воздухе и которые в определенных концентрациях оказывают вредное воздействие на здоровье человека и окружающую среду; … Официальная терминология
Вредное воздействие вод — затопление, подтопление и другое вредное влияние поверхностных и подземных вод на определенные территории и объекты... Источник: МОДЕЛЬНЫЙ ВОДНЫЙ КОДЕКС ДЛЯ ГОСУДАРСТВ УЧАСТНИКОВ СОДРУЖЕСТВА НЕЗАВИСИМЫХ ГОСУДАРСТВ … Официальная терминология
Вредное физическое воздействие на атмосферный воздух — вредное воздействие шума, вибрации, ионизирующего излучения, температурного и других физических факторов, изменяющих температурные, энергетические, волновые, радиационные и другие физические свойства атмосферного воздуха, на здоровье человека и… … Официальная терминология