-
41 быть хорошим
-
42 взбираться на лошадь
ломовая, упряжная, рабочая лошадь; тяжеловоз — draught horse
Русско-английский большой базовый словарь > взбираться на лошадь
-
43 вьючная лошадь
-
44 домашняя лошадь
ломовая, упряжная, рабочая лошадь; тяжеловоз — draught horse
-
45 ездить на лошади
Русско-английский большой базовый словарь > ездить на лошади
-
46 упряжной
прил. (идущий в упряжке) кIашIэрэупряжной конь кIашIэрэш -
47 гэкэн’э
гэкэн’энареч.на оленьей упряжке, на оленях -
48 ольёлгы-н, -т
ол’йол’гынсущ.ездовой олень, используемый для обучения молодых оленей к езде в упряжке -
49 энанолянма
энанол'анманареч.во время обучения молодого оленя к езде в упряжке -
50 энанолятгыргын
энанол'атгыргынсущ.обучение молодого оленя к езде в упряжке -
51 энанолятык
энанол'атыкглаг., непер.обучать молодого оленя к езде в упряжке -
52 энанолятын’н’ок
энанол'атын’н’окнареч.перед началом обучения молодого оленя к езде в упряжке -
53 энанолятыплыткок
энанол'aтыпл'ыткокглаг., непер.закончить обучение иололдого оленя к езде в упряжке -
54 кычкымаш
кычкымашсущ. от кычкаш запряжка, упряжкаШордо кычкымаште кошташ вашке тунемеш да кок тонн марте нелытым шупшыктен наҥгаен кертеш. П. Ефремов. Лось к упряжке привыкает быстро и может везти до двух тонн груза.
-
55 талгыде имне
Корнышто талгыде имнят, лӱдын, ӧрдыжкӧ тӧршта. Д. Орай. На дороге и молодая лошадь, испугавшись, отскочит в сторону.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
талгыде -
56 тройко
тройкоТый – тройка дене гын, Тойдемыр Когой – вич имне дене! Н. Арбан. Если ты – на тройке, то Тойдемыр Когой – на упряжке из пяти лошадей!
2. тройка чего-кого-л. (мутлан, кум ужашан костюм, кум еҥан комиссий)Суд огыл, тройка пунчалын. В. Иванов. Не суд, тройка вынесла приговор.
3. разг. тройка; школьная отметка «удовлетворительно»Тройкылан вашешташ ответить на тройку.
Попет мыланем тройкым веле шындыш. А. Эрыкан. А поп мне только тройку поставил.
Сравни с:
кумытан -
57 блок
(союз) умӯнӯпин; избирательный блок избирательная умӯнӯпин, синмавуды умӯнӯпинобл. (в санной упряжке) кувулдэк, чалак -
58 лямка
алаг, ала диал.; (у нарты) лусипка̄н; (в упряжке) мирэптын -
59 передовик
(идущий впереди) нёра̄дерӣ; (в упряжке) нёгусит, нёра̄мды; (в стае) тусуде -
60 передовой
1. (идущий впереди) нёра̄дерӣ, нёра̄; (в упряжке) нёгу2. перен. дюлэ̄гӯ, дюлгӯ диал., дюлэ̄хик диал.; передовой отряд дюлэ̄гӯ отряд
См. также в других словарях:
Путешествие в Гренландию на упряжке с собаками — Езда на гренландских собаках Kørsel med Grønlandske Hunde Жанр … Википедия
приучавший ходить в упряжке — прил., кол во синонимов: 2 • объезжавший (20) • объезживавший (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Держать в упряжке — кого. Прост. Ирон. Сдерживать кого либо. Костенев был человек отчаянной храбрости, но увлекающийся не в меру. Ему приходилось ставить задачи, которые сами ограничивали полёт его фантазии и держали его в упряжке (П. Павленко. Люди одной семьи) … Фразеологический словарь русского литературного языка
В одной упряжке — с кем. Прост. Шутл. На одинаковом положении и чаще совместно, вместе (делать что либо; испытывать что либо). Вспомнишь стихи баснописца; Диковинка ль всегда в упряжке быть одной, А розно жить душой (Вяземский. Фонвизин) … Фразеологический словарь русского литературного языка
приучившийся бегать вместе с другими в упряжке — прил., кол во синонимов: 1 • сбегавшийся (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
В одной упряжке — Разг. Вместе, сообща, в постоянном и тесном рабочем общении (делать что л.). БМС 1998, 586 587; ФМ 2002, 561; БТС, 1394 … Большой словарь русских поговорок
Держать в упряжке — кого. Прост. Сдерживать кого л. Ф 1, 158 … Большой словарь русских поговорок
езда в упряжке — ▲ езда ↑ (находиться) на, повозка упряжка. одноконный. цуг. пароконный. тройка. четверня. шестерик. семерик. пара на отлете. пара с отлетом. коренник, коренной. в корню. пристяжка. пристяжь. пристяжные. в [на] пристяжке. унос. подстава. устар: на … Идеографический словарь русского языка
быть, ходить в одной упряжке — Вместе, совместно делать одно дело … Словарь многих выражений
Снежные псы — Snow Dogs (Наведите курсор, чтобы узнать имя персонажа) … Википедия
упря́жка — и, род. мн. жек, дат. жкам, ж. 1. прост. Действие по знач. глаг. упрячь упрягать. Если лошадь не спутаешь, то во время упряжки она брыкается, долбит копытами по оглоблям, рвет сбрую. Чехов, Письмо М. П. Чеховой, 23 26 июня 1890. 2. Несколько… … Малый академический словарь