Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

об+отношениях

  • 1 близость

    ж
    1. наздикӣ, қарибӣ, наздик будан(ӣ); берега наздикии соҳил; близость зимы наздик расидани зимистон
    2. (в отношениях) қаринӣ, қаробат, рафоқат, улфатӣ
    3. монандӣ, шабоҳат; близость взглядов монандии ақидаҳо

    Русско-таджикский словарь > близость

  • 2 отчуждённость

    ж дурӣ, бегонагй, ҷудоӣ; дилхунукӣ; в их отношениях появилась дар муносибатҳои онҳо дилхунукй пайдо шуд

    Русско-таджикский словарь > отчуждённость

  • 3 охлаждёние

    с
    1. (по знач. гл. охладить 1) хунук (сард) кардан(и); (по знач. гл. охладиться) хунук (сард) шудан(и)
    2. перен. дилсардй, дилхунукӣ, дилмондагй; в их отношениях чувствуется некоторое охлаждёние онҳо аз якдигар каме дилхунук шуданд

    Русско-таджикский словарь > охлаждёние

См. также в других словарях:

  • был в близких отношениях — прил., кол во синонимов: 31 • был в дружбе (17) • был в дружеских отношениях (18) • …   Словарь синонимов

  • быть в близких отношениях — быть друзьями, состоять в любовной связи, быть в любовной связи, быть на короткой ноге, состоять в интимных отношениях, быть в приятельских отношениях, быть в дружбе, быть в связи, быть в дружеских отношениях, быть товарищами, быть приятелями,… …   Словарь синонимов

  • был в интимных отношениях — прил., кол во синонимов: 14 • был в близких отношениях (31) • был в любовной связи (19) • …   Словарь синонимов

  • находившийся в близких отношениях — прил., кол во синонимов: 32 • был в близких отношениях (31) • был в интимных отношениях (14) • …   Словарь синонимов

  • находившийся в интимных отношениях — прил., кол во синонимов: 35 • был в близких отношениях (31) • был в интимных отношениях (14) • …   Словарь синонимов

  • состоявший в близких отношениях — прил., кол во синонимов: 13 • был в близких отношениях (31) • был в интимных отношениях (14) • …   Словарь синонимов

  • состоявший в интимных отношениях — прил., кол во синонимов: 13 • был в близких отношениях (31) • был в интимных отношениях (14) • …   Словарь синонимов

  • был в дружеских отношениях — прил., кол во синонимов: 18 • был в близких отношениях (31) • был в дружбе (17) • …   Словарь синонимов

  • был в коротких отношениях — прил., кол во синонимов: 17 • был в близких отношениях (31) • был в дружбе (17) • …   Словарь синонимов

  • был в приятельских отношениях — прил., кол во синонимов: 19 • был в близких отношениях (31) • был в дружбе (17) • …   Словарь синонимов

  • был в товарищеских отношениях — прил., кол во синонимов: 17 • был в близких отношениях (31) • был в дружбе (17) • …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»