-
1 ввёртывать
indraaien, inschroeven -
2 завёртывать
inpakken, oprollen ; dichtdraaien ; omslaan -
3 обёртывать
inpakken, inwikkelen -
4 перевёртывать
omkeren, omslaan, omgooien -
5 развёртывать
uitrollen, openvouwen, ontvouwen, ontplooien -
6 свёртывать
oprollen, inpakken ; inkrimpen, afslaan -
7 ввёртывать
vgener. indraaien, ineendraaien -
8 завёртывать
v1) gener. toedraaien (êðàí), toekeren (êðàí), inpakken, inwikkelen, omdraaien, oprollen, wikkelen -
9 обёртывать
vgener. invatten, omwoelen, kaften (книгу), omwikkelen, omwinden, wikkelen -
10 отвёртывать
vgener. er afdraaien, terugdraaien -
11 перевёртывать
vgener. buitelen, omleggen, omrollen, omstulpen, stulpen, omkantelen, omkanten, omkeren, omkippen, omslaan, omwentelen, omwoelen -
12 повёртывать
vgener. omdraaien, omwenden, omwentelen, omzwaaien, keren, omkeren, omwerpen, wentelen -
13 повёртывать назад
vgener. terugtrekkenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > повёртывать назад
-
14 повёртывать направо
vgener. rechtsaf slaan, rechtsom slaanRussisch-Nederlands Universal Dictionary > повёртывать направо
-
15 развёртывать
vgener. afrollen, ontrollen, ontwikkelen, losdraaien, ontplooien, ontvouwen, ontzwachtelen -
16 свёртывать
-
17 свёртывать в трубку
vgener. ineenrollenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > свёртывать в трубку
См. также в других словарях:
свёртывать — глаг., нсв., употр. нечасто Морфология: я свёртываю, ты свёртываешь, он/она/оно свёртывает, мы свёртываем, вы свёртываете, они свёртывают, свёртывай, свёртывайте, свёртывал, свёртывала, свёртывало, свёртывали, свёртывающий, свёртываемый,… … Толковый словарь Дмитриева
отвёртывать — I. ОТВЁРТЫВАТЬ, несов. (сов. отвернуть), что. Разг. Отделять (отделить) какую л. часть чего л., вращая по винтовой резьбе или поворачивая из стороны в сторону; Син.: отвинчивать, откручивать; Ант.: привертывать [impf. coll. screw off, twist off,… … Большой толковый словарь русских глаголов
ВВЁРТЫВАТЬ — ВВЁРТЫВАТЬ, ввертываю, ввертываешь (разг.). несовер. к ввернуть и к ввертеть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЫВЁРТЫВАТЬ — ВЫВЁРТЫВАТЬ, вывертываю, вывертываешь. несовер. к вывернуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДОВЁРТЫВАТЬ — ДОВЁРТЫВАТЬ, довёртываю, довёртываешь. несовер. к довертеть и к довернуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАВЁРТЫВАТЬ — ЗАВЁРТЫВАТЬ, завёртываю, завёртываешь. несовер. к завернуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ИЗВЁРТЫВАТЬ — ИЗВЁРТЫВАТЬ, извёртываю, извёртываешь (разг., редк.). несовер. к извертеть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАВЁРТЫВАТЬ — НАВЁРТЫВАТЬ, навёртываю, навёртываешь. 1. несовер. к навернуть. 2. несовер. к навертеть в 1 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАДВЁРТЫВАТЬ — НАДВЁРТЫВАТЬ, надвёртываю, надвёртываешь. несовер. к надвернуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕДОВЁРТЫВАТЬ — НЕДОВЁРТЫВАТЬ, недовёртываю, недовёртываешь. несовер. к недовернуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОБЁРТЫВАТЬ — ОБЁРТЫВАТЬ, обёртываю, обёртываешь. несовер. к обернуть в 1, 2 и 7 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова