-
1 обязательно
обязательноОбязательно толаш обязательно прийти.
(Санюк:) Ешан лиймекем, обязательно кроликым ашнаш тӱҥалам. Н. Арбан. (Санюк:) Став семейным, я обязательно буду разводить кроликов.
-
2 обязательно
обязательно. Обязательно толаш обязательно прийти.□ (Санюк:) Ешан лиймекем, обязательно кроликым ашнаш тӱҥалам. Н. Арбан. (Санюк:) Став семейным, я обязательно буду разводить кроликов.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > обязательно
-
3 обязательно
обязательно unbedingt; bestimmt (непременно) он обязательно придёт завтра er kommt morgen ganz bestimmt -
4 обязательно
unbedingt; bestimmt ( непременно) -
5 обязательно
sans faute, sans manquer -
6 обязательно
-
7 обязательно
absolutemente\обязательно ость obligatorietate\обязательноый obligatori. -
8 обязательно
1. прил.;
кратк. форма от обязательный
2. предик. it is obligatory
3. нареч. without fail, necessarily
4. межд. certainly!, absolutely!, of course!обязательн|о - without fail;
приходите ~! be* sure to come!;
он ~ придёт he will come without fail;
не ~ not necessarily;
~ый
1. compulsory, obligatory;
(неизменный) inevitable;
~ое условие obligatory condition;
~ое обучение compulsory education;
в ~ом порядке without fail;
~ые резервы банка фин. emergency funds;
~ый стандарт эк. mandatory standard;
~ые поставки эк. obligatory deliveries;
~ый судебный запрет юр. mandatory injunction;
2. (услужливый) obliging.Большой англо-русский и русско-английский словарь > обязательно
-
9 обязательно
нареч.1) obligatoriamente, sin falta; infaliblemente ( непременно)2) уст. (с готовностью; услужливо) cumplidamente -
10 обязательно
-
11 обязательно
advgener. per se, beslist, zonder mankeren -
12 обязательно
нареч. эркн биш, эркжән уга -
13 Обязательно!
Ханьинэгэ! -
14 обязательно условие
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обязательно условие
-
15 Обязательно сходим
Хуодэдэҥ аҕан уутэйли -
16 неприменно обязательно беспрекословный
-
17 niet iedereen hoeft dat te weten - это не обязательно всем знать
gener. hoevenDutch-russian dictionary > niet iedereen hoeft dat te weten - это не обязательно всем знать
-
18 Я обязательно пойду на демонстрацию
Мэт хуодэдэҥ демонстрацияҥинь мэр уутэйэҥРусско-юкагирский разговорник > Я обязательно пойду на демонстрацию
-
19 a must
-
20 obligatory
См. также в других словарях:
обязательно — См … Словарь синонимов
ОБЯЗАТЕЛЬНО — ОБЯЗАТЕЛЬНО, нареч. 1. Непременно, во всяком случае. Сегодня он обязательно придет. 2. нареч. к обязательный во 2 знач., услужливо (устар.). «Мне пришлось взять чужие бумаги, которыми обязательно снабдил меня один из общих знакомых.» Чернышевский … Толковый словарь Ушакова
обязательно — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
обязательно-безударный — обязательно безударный … Орфографический словарь-справочник
обязательно-притязательный — обязательно притязательный … Орфографический словарь-справочник
обязательно-ударный — обязательно ударный … Орфографический словарь-справочник
Обязательно — I нареч. качеств. обстоят. Во что бы то ни стало; непременно. II предик. Оценочная характеристика чьего либо поведения, чьих либо действий, поступков как безусловных, непременных для исполнения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Обязательно — I нареч. качеств. обстоят. Во что бы то ни стало; непременно. II предик. Оценочная характеристика чьего либо поведения, чьих либо действий, поступков как безусловных, непременных для исполнения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обязательно — нареч. 1. к Обязательный (1 2 зн.). Выполнение законов о. для всех. Рубашка на нём о. белая, ослепительно чистая. Каждая повесть писателя о. содержит что нибудь новое. 2. Во что бы то ни стало, непременно. Спорить совсем не о. Мне о. надо с вами… … Энциклопедический словарь
обязательно — I. Необходимость II. Обязательность, неизбежность … Словарь синонимов русского языка
обязательно — I. обязанность II. обязательный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи