-
41 Verfolgungszwang
-
42 Versicherungspflicht
сущ.1) юр. обязанность страхования, страховая обязанность2) экон. обязательность страхования (по закону)Универсальный немецко-русский словарь > Versicherungspflicht
-
43 Versicherungszwang
сущ.1) экон. обязательность страхования, принудительность страхования2) внеш.торг. обязательное страхование -
44 Verwendungszwang
сущ.патент. обязательность использования -
45 Wahlpflicht
сущ.1) общ. обязанность участия в выборах2) юр. обязанность участвовать в выборах, обязательность участия в выборах -
46 Wahlzwang
сущ.2) юр. обязательная подача голоса, обязательное участие в выборах, обязательность участия в выборах -
47 Zwang
сущ.1) общ. давление, нажим, насилие, обязательность, неизбежность (чего-л.), необходимость, стеснение, принуждение2) психол. ананказм, навязчивость3) судостр. связь -
48 aufgeschobener Benutzungszwang
прил.патент. отсроченное обязательное использование (обязательность использования не позднее чем по прошествии определённого срока)Универсальный немецко-русский словарь > aufgeschobener Benutzungszwang
-
49 obligatio faciendi
сущ. -
50 stringenz
сущ.общ. строгость, обязательность, точность -
51 zwingender Charakter
прил.юр. обязательностьУниверсальный немецко-русский словарь > zwingender Charakter
-
52 Angurtpflicht
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Angurtpflicht
-
53 Gurtanlegepflicht
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Gurtanlegepflicht
-
54 Anwaltszwang
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Anwaltszwang
-
55 Buchungszwang
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Buchungszwang
-
56 Deklarationszwang
mобязательность подачи ( таможенной или налоговой) декларацииDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Deklarationszwang
-
57 Formzwang
mобязательность соблюдения установленной формы (напр. при составлении завещания)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Formzwang
-
58 Postzwang
mобязательность пользования услугами почтовых учреждений для пересылки определённых видов отправленийDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Postzwang
-
59 Unabdingbarkeit
fбезусловность, обязательность (напр. исполнения постановлений)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Unabdingbarkeit
-
60 Zwangssparen
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Zwangssparen
См. также в других словарях:
обязательность — услужливость, вечность, непременность, ответственность, повинность, непреложность, преюдициальность, необходимость, неукоснительность, неизменность, внимательность, неизбежность Словарь русских синонимов. обязательность см. услужливость … Словарь синонимов
ОБЯЗАТЕЛЬНОСТЬ — ОБЯЗАТЕЛЬНОСТЬ, обязательности, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к обязательный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обязательность — ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Обязательность актов, принятых арбитражным судом — вступившие в законную силу постановления судов, а также их законные распоряжения, требования, поручения, вызовы и другие обращения являются обязательными для всех без исключения органов государственной власти, органов местного самоуправления,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Обязательность судебных актов арбитражного суда — вступившие в законную силу судебные акты арбитражного суда являются обязательными для органов государственной власти, органов местного самоуправления, иных органов, организаций, должностных лиц и граждан и подлежат исполнению на всей территории… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
обязательность выполнения в короткий срок — сущ., кол во синонимов: 1 • срочность (16) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
обязательность выполнения к определенному сроку — сущ., кол во синонимов: 1 • срочность (16) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Обязательность государственной регистрация прав на недвижимое имущество — государственной регистрации подлежат права собственности и другие вещные права на недвижимое имущество и сделки с ним в соответствии со статьями 130, 131, 132 и 164 ГК России, за исключением прав на воздушные и морские суда, суда внутреннего… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Обязательность исполнения требований охраны труда — требования охраны труда обязательны для исполнения юридическими и физическими лицами при осуществлении ими любых видов деятельности, в том числе при проектировании, строительстве (реконструкции) и эксплуатации объектов, конструировании машин,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Обязательность исполнения требований судебного пристава-исполнителя — требования судебного пристава исполнителя по исполнению судебных актов и актов других органов обязательны для всех органов, организаций, должностных лиц и граждан на всей территории Российской Федерации. В случае невыполнения требований судебного … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Обязательность мотивации определения, постановления по уголовному делу — определения суда, постановления судьи, прокурора, следователя, дознавателя в обязательном порядке должны быть мотивированными … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия