-
1 обыграть
1.gener. (van instrument) inspelen2. vgener. (iem.) blut spelen (кого-л., в карты), (iem.) bluts spelen (кого-л., в карты) -
2 обыграть, обвести
-
3 blut spelen
обыграть; обчистить* * *прил.общ. (iem.) обчистить (кого-л.), (iem.) обыграть (кого-л., в карты) -
4 inspelen
-
5 omspelen
обыграть, обвести* * *прил.общ. обыграть, обвести (een lachje speelde op haar lippen om - улыбка играла на её губах) -
6 bluts spelen
обчистить; обыграть* * *прил.общ. (iem.) обчистить (кого-л.), (iem.) обыграть (кого-л., в карты) -
7 blut
оставшийся без гроша; всего лишившийся; проиграться; обыграть* * *прил.общ. всего лишившийся, оставшийся без гроша -
8 instoten
втолкнуть; вонзить в; всадить; выбить; размяться, (с)делать разминку; обыграть* * *гл.общ. выбивать (дверь и т.п.), вталкивать (кого-л.) -
9 uitbuiten
эксплуатировать; использовать,, (вос)пользоваться; выехать на; обыграть* * *(t)1) извлекать выгоду (из кого, чего); использовать* * *гл.общ. эксплуатировать, извлекать выгоду (из кого-л., чего-л.), использовать -
10 verslaan
побить; разбить; обыграть; вести протокол; (про)комментировать* * **1) разбивать; побеждать ( врага)3) давать отчёт ( в чём)* * *1. сущ.общ. побитие2. гл.общ. забивать, разбивать, давать отчёт (в чём-л.), утолять (жажду), остывать (о напитках), писать протокол, побеждать, согреваться (о напитках) -
11 wegspelen
разбить в пух и прах, разбить наголову, обыграть с разгромным счётом
См. также в других словарях:
ОБЫГРАТЬ — ОБЫГРАТЬ, обыграю, обыграешь, совер. (к обыгрывать). 1. кого что. Одержать над кем нибудь верх в игре. Обыграть в шахматы. || Выиграть много денег у кого нибудь, одержав верх в игре. «Ему на ярмарке посчастливилось напасть на простака и обыграть… … Толковый словарь Ушакова
обыграть — подраздеть, переиграть, расколотить, общелкать, выиграть, чесануть, обставить, обшустрить, обжухать, обжопить, обдуть, обчистить Словарь русских синонимов. обыграть выиграть у кого; обставить, обдуть (прост.) Словарь синонимов русского языка.… … Словарь синонимов
ОБЫГРАТЬ — ОБЫГРАТЬ, аю, аешь; ыгранный; совер. 1. кого (что). Одержать над кем н. верх в игре. О. соперника. О. в шахматы. 2. что. Сделать музыкальный инструмент более звучным путём игры на нём (спец.). О. скрипку. 3. что. Использовать в своих целях слова … Толковый словарь Ожегова
Обыграть в дармовую — Обыграть в карты … Словарь криминального и полукриминального мира
Обыграть — I сов. перех. см. обыгрывать I II сов. перех. см. обыгрывать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обыграть — обыграть, обыграю, обыграем, обыграешь, обыграете, обыграет, обыграют, обыграя, обыграл, обыграла, обыграло, обыграли, обыграй, обыграйте, обыгравший, обыгравшая, обыгравшее, обыгравшие, обыгравшего, обыгравшей, обыгравшего, обыгравших,… … Формы слов
обыграть — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я обыграю, ты обыграешь, он/она/оно обыграет, мы обыграем, вы обыграете, они обыграют, обыграй, обыграйте, обыграл, обыграла, обыграло, обыграли, обыгравший, обыгранный, обыграв см. нсв … Толковый словарь Дмитриева
обыграть — обыгр ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
обыграть — (I), обыгра/ю, ра/ешь, ра/ют … Орфографический словарь русского языка
обыграть — аю, аешь; обыгранный; ран, а, о; св. кого что. 1. Одержать над кем л. верх в игре. О. в шашки, в шахматы. О. в теннис. О. на бильярде. Футболисты обыграли противника. Я тебя в два счёта обыграю! (быстро; мгновенно). О. на два очка (получить на… … Энциклопедический словарь
обыграть — I. играть II. сыграть … Словарь-тезаурус синонимов русской речи