-
1 объём
объём1. физ. объём; величина, измеряемая в кубических единицах (кӱкшытым, лопкытым, кужытым шотыш налын ончымо кугыт)Цистернын объёмжо объём цистерны.
Объём тӱрлӧ кугытан лийын кертеш. Мутлан, пӧлемын объёмжо шкафын объёмжо деч кугурак. «Арифметика» Объём может иметь разную величину. Например, объём комнаты больше объёма шкафа.
2. перен. объём; вообще величина, количество (тичмаш налме кугыт)Паша объём объём работ.
Марий Турек районышто кажне ийын капитальный строительствын объёмжо кугем толеш. «Мар. ком.» Объём капитального строительства в Мари-Турекском районе увеличивается из года в год.
-
2 объёмный
объёмныйобъёмный (кӱкшытым, кужытым, лопкытым шотыш налман)Объёмный кино объёмное кино.
Илыме верым чоҥымо чумыр кумдыкышто шолдыра панель да объёмный блок дене ыштыме пӧрт-влакын ужашыштым кугемдаш. «Мар. ком.» Увеличить долю крупнопанельных и объёмно-блочных жилых домов в общем масштабе жилищного строительства.
-
3 объёмный
объёмный (кӱ кшытым, кужытым, лопкытым шотыш налман). Объёмный кино объёмное кино.□ Илыме верым чоҥымо чумыр кумдыкышто шолдыра панель да объёмный блок дене ыштыме пӧ рт-влакын ужашыштым кугемдаш. «Мар. ком.». Увеличить долю крупнопанельных и объёмно-блочных жилых домов в общем масштабе жилищного строительства.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > объёмный
-
4 объём
1. физ. объём; величина, измеряемая в кубических единицах (кӱ кшытым, лопкытым, кужытым шотыш налын ончымо кугыт). Цистернын объёмжо объём цистерны.□ Объём тӱ рлӧ кугытан лийын кертеш. Мутлан, пӧ лемын объёмжо шкафын объёмжо деч кугурак. «Арифметика». Объём может иметь разную величину. Например, объём комнаты больше объёма шкафа.2. перен. объём; вообще величина, количество (тичмаш налме кугыт). Паша объём объём работ.□ Марий Турек районышто кажне ийын капитальный строительствын объёмжо кугем толеш. «Мар. ком.». Объём капитального строительства в Мари-Турекском районе увеличивается из года в год. -
5 Bauvolumen
сущ.1) общ. объём строительных работ2) стр. строительства3) экон. количество строительных объектов, объём строительства4) гидравл. монтажное пространство, монтажный объём -
6 building volume
1) Техника: объём строительства2) Атомная энергия: объём здания -
7 Bauvolumen
nобъём строительства, объём строительных работ; количество строительных объектовDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Bauvolumen
-
8 būvniecības apjoms
▪ Terminiru объём строительства celtn.lv celtniecības apjomsKai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv celtniecības apjomsru объём стpоительстваETB▪ Sinonīmiceltniecības apjomsT09 -
9 construction volume
Строительство: объём строительства -
10 slump in construction
-
11 ehitusmaht
сущ.стр. объём строительства -
12 rakennusoikeus
объём разрешённого строительства -
13 rakennusoikeus
объём разрешённого строительства ( м) -
14 construction
1. строительство, постройка, возведение2. конструкция; конструктивная система; сооружение3. схема устройства4. построениеconstruction of formwork — опалубочные работы, возведение опалубки
acoustic construction — строительство с соблюдением установленных требований в отношении звукоизоляции
arched construction — арочная конструкция; здание с арочным или сводчатым перекрытием
balloon frame construction — деревянный каркас с балками, опирающимися на бобышки
beam-and-column construction — балочно-стоечная конструкция, балочно-стоечный каркас
beam-and-girder construction — балочная конструкция, балочная клетка, система перекрёстных балок
bolted construction — болтовая конструкция, конструкция с болтовыми соединениями
bridge construction fully supported on staging — бетонирование пролётного строения на сплошных подмостях
building construction — жилищное строительство, строительство жилых и общественных зданий
5. строительство из монолитного бетона6. конструкция из монолитного бетона, монолитная конструкция7. сборно-монолитная бетонная конструкция8. строительство из сборно-монолитного бетона9. конструкция из стальных холодногнутых профилей10. возведение сооружений из стальных холодногнутых профилей11. строительство в холодное время года12. строительство в районах Крайнего Севера13. комбинированная конструкцияtype of construction — тип конструкции; вид конструкции
14. сталежелезобетонная конструкцияconstruction type — тип конструкции; вид конструкции
15. сборно-монолитная железобетонная конструкция16. бетонная конструкция17. бетонные работы18. строительство из кирпича19. кирпичные конструкцииexternal construction exposed to the weather — наружная конструкция, подверженная воздействию погодных факторов
filler-joist construction — конструкция перекрытия или покрытия, состоящая из стальных балок с заполнением из керамических или бетонных блоков
20. устройство полов21. конструкция пола22. конструкция перекрытияframe construction — рамная конструкция; каркасная деревянная конструкция
23. высотная конструкция24. строительство высотных домов25. конструкция заводского изготовления26. сборное строительство с использованием элементов заводского изготовленияin-situ reinforced concrete construction — монолитная железобетонная конструкция; строительство монолитных железобетонных конструкций
large panel construction — крупнопанельное строительство; изготовление крупных железобетонных панелей
large precast concrete panel construction — строительство с применением крупных железобетонных панелей
27. строительство из лёгких конструкций28. лёгкая конструкция29. сборное строительство из объёмных блоковconstruction unit — блок; модуль; узел
30. сооружение, монтируемое из пространственных блоковmultistage construction — поэтапное строительство, строительство в несколько очередей
31. панельная конструкция32. поэтапное строительство по совмещённому графику33. строительство асфальтобетонных покрытий дорог и улиц методом последовательного наложения по графику конструктивных слоёв на участках большой протяжённостиpost-and-lintel construction — балочно-стоечная конструкция; балочно-стоечный каркас
34. сборное строительство35. сборная конструкцияsteel construction — стальная конструкция, металлоконструкция
36. сборная железобетонная панельная конструкции37. панельное строительствоpre-post-tensioned construction — сборная или сборно-монолитная железобетонная конструкция, преднапряжённые элементы которой дополнительно стягиваются напрягаемой арматурой после возведения
pretensioned construction — предварительно напряжённая железобетонная конструкция с натяжением арматуры на упоры
protected construction — конструкция, заданный предел огнестойкости всех несущих элементов которой обеспечен соответствующими мерами защиты
38. железобетонная конструкция39. строительство из железобетона40. дорожное строительство41. дорожная одежда42. рубленый дом; сруб43. строительство бревенчатых стенsegmental span-by-span construction — попролётное навесное бетонирование секциями в передвижном агрегате
44. стальная конструкцияmodular construction — модульная конструкция; модульная структура
45. возведение стальных конструкцийstressed-skin construction — пространственная стержневая конструкция с напряжённой ограждающей оболочкой
46. строительство башенных сооружений47. башенная конструкцияunbonded posttension construction — преднапряжённая конструкция без сцепления напрягаемой арматуры с бетоном
wet construction — строительство с применением «мокрых» процессов
48. деревянная конструкция49. строительство из дерева -
15 cubing
1) Техника: вычисление объёма, измерение кубатуры (здания), определение объёма2) Строительство: возведение в третью степень, возводящий в третью степень, объём, кубатура, сметно-финансовый расчёт стоимости строительства (по объёму здания, исходя из стоимости единицы объёма)3) Математика: возведение в куб, возводящий в куб4) Железнодорожный термин: измерение кубатуры (земляных работ)5) Горное дело: измерение объёма (напр. земляных работ)6) Табуированная лексика: щенение -
16 Bauvorhaben
сущ.1) общ. объект строительства, стройка, проект2) тех. строительный проект, строительство4) ж.д. план работ по строительству5) экон. стройобъект, план капитального строительства, проект капитального строительства, строительный объект6) дор. объём работ на строительстве7) бизн. проект строительства -
17 niveau de mécanisation complexe du chantier de construction
уровень комплексной механизации строительства
Отношение объёма работ, выполненных комплексно-механизированным способом к общему объёму работ
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > niveau de mécanisation complexe du chantier de construction
-
18 Komplexmechanisierungsgrad der Bauproduktion
уровень комплексной механизации строительства
Отношение объёма работ, выполненных комплексно-механизированным способом к общему объёму работ
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Komplexmechanisierungsgrad der Bauproduktion
-
19 TPC
- целевая (интерактивная) модель определения стоимости проекта
- турбокод продукта
- полная стоимость строительства ТЭС
- общие затраты на приобретение оборудование
- общая стоимость проекта
- контроль технологического процесса в полном объёме
контроль технологического процесса в полном объёме
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
общая стоимость проекта
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
общие затраты на приобретение оборудование
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
полная стоимость строительства ТЭС
(с учётом стоимости кредита)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
турбокод продукта
Новый метод коррекции ошибок, превосходящий метод Рида-Соломона и Витерби. Предполагает повторно-итеративный процесс, похожий на турбонаддув в автомобильных двигателях (отсюда и название: турбокод или турбированнвый код). На первом проходе производится устранение отдельных ошибок, затем процесс повторяется для повторного устранения оставшихся ошибок передачи. За счет этого снижается до минимума необходимая избыточность прямого исправления ошибок FEC.
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
целевая (интерактивная) модель определения стоимости проекта
(на основе базовой составляющей стоимости с последующим согласованием дополнительных затрат в процессе реализации проекта)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > TPC
-
20 level of large-scale mechanization of construction work
уровень комплексной механизации строительства
Отношение объёма работ, выполненных комплексно-механизированным способом к общему объёму работ
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > level of large-scale mechanization of construction work
См. также в других словарях:
Строительства угольных и горнорудных предприятий Кузнецкий научно-исследовательский институт — расположен в г. Kемерово. Oсн. в 1973. Oсн. науч. направленность: разработка и совершенствование объёмно планировочной и конструктивной документации для стр ва зданий и сооружений угольной пром сти, заданий на создание оборудования и… … Геологическая энциклопедия
Объёмно-модульное домостроение — Объемно модульное домостроение один из видов сборного строительства, основанный на использовании предварительно изготовленных в заводских условиях блок модулей при возведении малоэтажных зданий различного назначения. Содержание 1 Описание 2 … Википедия
Статистика строительства — статистика капитального строительства, отрасль экономической статистики (См. Экономическая статистика), изучающая явления и процессы, связанные с осуществлением капитальных вложений в воспроизводство основных фондов и с производственной… … Большая советская энциклопедия
Блок объёмный — в строительстве, конструктивный монтажный элемент, представляющий собой часть объёма строящегося здания. Б. о. широко применяют в жилищном строительстве (сантехническая кабина, комната, квартира, (рис. 1), реже при возведении общественных … Большая советская энциклопедия
Индустриализация строительства — развитие и совершенствование строительного производства на базе использования современных средств механизации и автоматизации строительных процессов. Цель И. с. повышение производительности труда, замена ручного труда машинным, ускорение… … Большая советская энциклопедия
Теории строительства египетских пирамид — Подъемная машина, описанная Геродотом (гравюра XVIII в.) … Википедия
Харьковский электромеханический техникум транспортного строительства — Координаты: 49°59′08″ с. ш. 36°12′57″ в. д … Википедия
Техника строительства египетских пирамид — Существует много гипотез относительно техники строительства египетских пирамид. Очевидным является то, что техника эта менялась со временем, то есть более поздние пирамиды строились иначе, нежели более ранние. Большая часть гипотез исходит из… … Википедия
Календарный план строительства — горного предприятия в CCCP (a. construction schedule: н. Terminbauplan; ф. calendrier des travaux de construction; и. plan de los trabajos) документ, устанавливающий целесообразную и технологически обоснованную последовательность,… … Геологическая энциклопедия
Организация строительства — в горном делe (a. organization of construction; н. Bauorganisation, Organisation des Bauwesens; ф. organisation des travaux de construction, organisation du chantier; и. organizacion de construccion) направлена на обеспечение… … Геологическая энциклопедия
История строительства и эксплуатации LHC — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/24 октября 2012. Пока процесс обсужден … Википедия