-
21 voids ratio
1) Техника: коэффициент пустот, коэффициент пустотности2) Строительство: коэффициент пористости, отношение объёма пустот к объёму плотных веществ, процент пустот3) Металлургия: отношение объёма пустот к общему объёму -
22 void volume
объем пустот (в породах)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
поровый объём
Незаполненное продуктом пространство резервуара
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > void volume
-
23 cement-space ratio
1) Строительство: отношение количества цемента к объёму пустот заполнителей (в бетоне) -
24 mortar-voids ratio
1) Строительство: отношение объёма раствора к объёму пустот в крупном заполнителе3) Силикатное производство: коэффициент избытка растворной части (бетона) -
25 void content
1) Геология: объём пустот2) Техника: доля пустот (в слое, напр. насадки масообменного аппарата), пористость, паросодержание3) Строительство: содержание пустот4) Лесоводство: скважность, порозность (напр. почвы)5) Нефть: объём пор6) Силикатное производство: пустотность7) Полимеры: закрытая пористость8) Макаров: микропустоты, доля пустот (в слое, напр. насадки массообменного аппарата) -
26 percentage of voids
относительный объем пустот ( в породе) в процентах
* * *
* * *
относительный объём пустот () в процентах* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > percentage of voids
-
27 voids ratio
коэффициент пустот; процент пустот; отношение объёма пустот к объёму плотных веществ* * *коэффициент пористости, коэффициент пустотности -
28 void-cement ratio
1) Техника: отношение объёма пустот к объёму цемента2) Горное дело: отношение обьёма пустот к объёму цемента -
29 void-strength curve
1) Техника: кривая зависимости прочности от объёма пустот2) Горное дело: кривая зависимости прочности (бетона) от объёма пустот -
30 void-strength curve
кривая зависимости прочности от объёма пустот
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > void-strength curve
-
31 void ratio
пустотность
Характеристика структуры материала, определяющая содержание пустот в теле, выражаемое отношением объёма пустот к объёму материала
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > void ratio
-
32 void volume
пористость; объём пустот; пустотность; объём порvolume of confinement — удерживаемый объём; объём удержания
-
33 void space
1) Общая лексика: вакуум2) Авиация: пустота3) Морской термин: пустой отсек4) Военный термин: свободный объём5) Техника: объём пор, полость пор6) Нефть: поровое пространство, свободный поровый объём7) Силикатное производство: объём пустот8) Метрология: незаполненное пространство, полость, пустое пространство9) Макаров: свободный поровый объём (коллектора нефти или газа)10) Почвоведение: пористость, порозность, скважность, суммарный объём пор -
34 percentage of voids
относительный объём пустот, процент пустот -
35 percentage of voids
процент пустот, относительный объём пустот -
36 voidage
общее количество пустот, общий объём пустот; пористость -
37 aggregate voidage
1) Горное дело: объём пустот в крупной инертной составляющей (бетона)2) Силикатное производство: объём межзёренной пустотности заполнителя -
38 mortar-voids test
-
39 reservoir voidage
2) Нефтепромысловый: объём пустот в продуктивном пласте -
40 void cement ratio
Строительство: отношение объёма пустот к объёму цемента
См. также в других словарях:
объём пустот — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN void volume … Справочник технического переводчика
объём пустот в продуктивном пласте в процентах — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN percentage of reservoir voids … Справочник технического переводчика
кривая зависимости прочности от объёма пустот — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN void strength curve … Справочник технического переводчика
объем пустот сыпучего тела — (выраженный в процентах от общего объёма сыпучего тела) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN void factor … Справочник технического переводчика
пористость объёмная — Доля пустот в объёме мембраны. [РХТУ им. Д.И. Менделеева, кафедра мембранной технологии] Тематики мембранные технологии … Справочник технического переводчика
ХАОС ДИНАМИЧЕСКИЙ — (хаос детерминированный) нерегулярное, апериодическое изменение состояния (движение) динамич. системы, обладающее осн. свойствами случайного процесса. Исследования свойств нелинейных динамич. систем показали, что для мн. таких систем характерно… … Физическая энциклопедия
Плотность — У этого термина существуют и другие значения, см. Плотность (значения). Плотность Размерность L−3M Единицы измерения СИ … Википедия
Пустотность — – характеристика структуры материала, определяющая содержание пустот в теле, выражаемое отношением объёма пустот к объёму материала. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Пустотность – отношение… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ПУСТОТНОСТЬ — характеристика структуры материала, определяющая содержание пустот в теле, выражаемое отношением объёма пустот к объёму материала (Болгарский язык; Български) кухинност (Чешский язык; Čeština) dutost; mezerovitost (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
пустотность — Характеристика структуры материала, определяющая содержание пустот в теле, выражаемое отношением объёма пустот к объёму материала [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN void ratio DE… … Справочник технического переводчика
Гипсовые и гипсобетонные изделия — строительные изделия, изготовляемые на основе гипсовых вяжущих материалов (См. Гипсовые вяжущие материалы) (преимущественно строительного гипса) и Гипсобетона. К Г. и г. и. относятся: панели и плиты для перегородок, панели оснований полов … Большая советская энциклопедия