-
61 chamfer of gas volume
Нефть: изменение объёма газа -
62 change of gas volume
Нефть: изменение объёма газа -
63 changing of gas volume
Нефтепромысловый: изменение объёма газаУниверсальный англо-русский словарь > changing of gas volume
-
64 connection gas
1) Техника: газ поступающий в скважину во время наращивания2) Нефть: газ заходящий в скважину во время наращивания, сравнительно небольшой объём газа, который попадает в скважину (когда останавливают буровой насос, чтобы произвести соединения. Поскольку при этом забойное давление снижается при остановке насоса, газ может попасть в скважину)3) Нефтегазовая техника газ, поступающий в буровой раствор при наращивании инструмента4) Управление скважиной: газ, проникающий в раствор при наращивании5) Нефть и газ: газ, поступающий из пласта во время наращивания бурильной колонны -
65 cushion gas
1) Нефть: буферный газ2) Геофизика: балластный газ, подушечный газ3) Нефть и газ: БО, буферный объём газа в ПХГ, CGV -
66 formation gas volume
Нефть и газ: объём газа в пластовых условиях -
67 gas molar volume
Нефть: молярный объём газа -
68 gas storage volume
Нефть: объём газа в хранилище -
69 gas volume
Нефть: объём газа -
70 gas volume not measured
Нефть: незамеренный объём газаУниверсальный англо-русский словарь > gas volume not measured
-
71 gas volume ratio
Техника: коэффициент объёма газа -
72 gas volumeter
-
73 gas- formation volume factor
Универсальный англо-русский словарь > gas- formation volume factor
-
74 in-place gas volume
Нефть и газ: объём газа в пластовых условиях -
75 pipeline fill
1) Военный термин: количество нефтепродукта в трубопроводе2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: объём газа для заполнения трубопровода3) Логистика: количество продукта, находящегося в трубопроводе -
76 surface gas volume
Нефтегазовая техника объём газа в поверхностных условиях -
77 surface volume of gas
-
78 top zone allowable
Нефть: максимально допустимый объём газа и/или нефти, который государственные органы позволяют добывать в единицу времени из конкретного месторождения -
79 total gas
Нефть: общий объём газа -
80 total gas/liquid ratio
Универсальный англо-русский словарь > total gas/liquid ratio
См. также в других словарях:
объём газа в пласте — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN volume of reservoir gas … Справочник технического переводчика
объём газа в поверхностных условиях — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN surface volume of gasvolume of gas at surface conditions … Справочник технического переводчика
объём газа в хранилище — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gas storage volume … Справочник технического переводчика
объём газа, внезапно выделившегося из скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bag … Справочник технического переводчика
объём газа, приведённый к нормальным условиям — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN standard gas volume … Справочник технического переводчика
Активный объём газа — (a. active gas volume; н. Aktives Gasvolumen; ф. volume actif du gaz; и. volumen de gas activo) объём газа, к рый ежегодно в период нормальной циклич. эксплуатации закачивается в подземное газовое хранилище и отбирается из него. A. o. г.… … Геологическая энциклопедия
Буферный объём газа — (a. buffer gas volume; н. Puffergasvolumen; ф. volume de tamponnage de gaz; и. volumen de gas taponado) объём газа, к рый в период нормальной циклич. эксплуатации остаётся в подземном газовом хранилище к моменту окончания процесса отбора … Геологическая энциклопедия
мольный объём газа — dujų molio tūris statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. gas molar volume vok. molares Gasvolumen, n rus. мольный объём газа, m; молярный объём газа, m pranc. volume molaire de gaz, m … Fizikos terminų žodynas
молярный объём газа — dujų molio tūris statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. gas molar volume vok. molares Gasvolumen, n rus. мольный объём газа, m; молярный объём газа, m pranc. volume molaire de gaz, m … Fizikos terminų žodynas
количество газа, добытое дополнительно, с целью компенсации уменьшения объёма газа в процессе его переработки из-за усадки и частичного использования в виде топлива — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN make up gas … Справочник технического переводчика
дифференциальный счётчик объёма газа — (для измерения перепада давления и скорости течения газа) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN inferential meter … Справочник технического переводчика