-
41 tuned cavity
1) Техника: объёмный резонатор2) Телекоммуникации: настроенный резонатор3) Бытовая техника: настроенный объёмный резонатор -
42 cavité
сущ.1) общ. выемка, полость, углубление, дело в том, что, значит, каверна, это оттого, что, анат, впадина, камера, пустота, резонатор, в конструкциях с наречием или с предлогом и существительным и союзом que (c'est ainsi qu'il faut agir так-то следует поступать), в конструкциях с существительными или местоимением и относительным словом (c'est la mэthode qu'il nous faut именно этот метод нам необходим), в устойчивых словосочетаниях (c'est que в том-то и дело, что), в двойной выделительной конструкции (c[up ie] qu'il nous faut, c'est(...) что нам нужно, так это (...))2) тех. (объёмный) резонатор, подземная выработка3) стр. каверна (напр. в бетоне), усадочная раковина4) метал. гнездо, пузырь, раковина, свищ5) радио. объёмный резонатор6) маш. (усадочная) раковина -
43 Hohlraum
сущ.1) общ. мет. усадочная раковина2) геол. внутренний объём, каверна, полое пространство, пустое пространство, пустота3) авиа. (абсолютно) чёрное тело, кавитационная полость, полость кавитации4) воен. полость (напр. кумулятивного снаряда)5) тех. полость, полость, полость, полый резонатор, эндовибратор6) хим. пузырь7) стр. раковина (в металле), (подземная) выработка8) матем. дупло9) горн. выработанное пространство10) дор. затрубное пространство, промежуток11) метал. раковина, усадочная раковина12) радио. объёмный контур13) электр. объёмный резонатор14) нефт. ёмкость, камера (для подземного хранения)15) гидравл. полость (напр. навигационная)16) аэродин. (кавитационная) полость17) судостр. рабочая полость (напр. насоса) -
44 Hohlkreis
-
45 Hohlraumresonator
-
46 Topf
сущ.1) общ. кастрюля, горшок (тж. тех.), ночной горшок, горшок2) авиа. предкамера (двигателя)4) тех. колпачок, кружка, прядильная кружка, стакан, тигель, форкамера, центрифугальная кружка, чашка, предкамера (дизеля), горшок (напр. для отжига)5) ж.д. бидон-ёмкость (напр. для перевозки пылевидных грузов), котёл цистерны овальной формы6) артил. корпус (ручной гранаты), предкамерное пространство (в камере сгорания реактивного двигателя)7) радио. горшок (из ферромагнитного материала) для катушек индуктивностей, полый резонатор8) текст. койлер, таз9) физ. потенциальная яма10) электр. объёмный контур, объёмный резонатор13) свар. горшок (напр., для отжига), колпачок (при вытяжке в штампе) -
47 rhumbatron
-
48 Topfkreis
-
49 echo box
1) Авиация: эхорезонатор2) Техника: искусственная радиолокационная цель, эхо-резонатор3) Космонавтика: контрольный резонатор4) Реклама: объёмный резонатор -
50 reference cavity
-
51 resonant element
1) Телекоммуникации: СВЧ-резонатор, сверхвысокочастотный резонатор2) Электроника: резонансный элемент3) Макаров: объёмный резонатор -
52 resonator chamber
Телекоммуникации: СВЧ-резонатор, объёмный резонатор, сверхвысокочастотный резонатор -
53 Hohlraumreis
сущ.радио. объёмный контур, объёмный резонатор -
54 Topfkreis
сущ.электр. объёмный контур, объёмный резонатор -
55 Topfresonator
сущ.электр. объёмный контур, объёмный резонатор -
56 kreiszylindrischer Hohlraum
прил.радио. круглый цилиндрический объёмный контур, круглый цилиндрический объёмный резонаторУниверсальный немецко-русский словарь > kreiszylindrischer Hohlraum
-
57 rechteckiger Hohlraum
прил.радио. прямоугольный объёмный контур, прямоугольный объёмный резонаторУниверсальный немецко-русский словарь > rechteckiger Hohlraum
-
58 Topf
-
59 Topfkreis
mобъёмный контур, объёмный резонатор -
60 ungestörter Hohlraum
прил.радио. невозмущённый объёмный контур, невозмущённый объёмный резонаторУниверсальный немецко-русский словарь > ungestörter Hohlraum
См. также в других словарях:
ОБЪЁМНЫЙ РЕЗОНАТОР — электромагнитный, обычно замкнутая полость с хорошо проводящими стенками, внутри к рой могут существовать свободные эл. магн. колебания. Наиболее распространены О. р. цилиндрич., сферич. и тороидальной формы. Период собственных колебаний T=2p/w… … Физическая энциклопедия
Объёмный резонатор — Объёмный резонатор устройство, основанное на явлении резонанса, в котором вследствие граничных условий возможно существование на определенных длинах волн добротных колебаний в виде бегущей или стоячей волны. СВЧ В соответствии с уравнениями … Википедия
объёмный резонатор — ограниченный хорошо проводящими поверхностями объём, внутри которого могут возбуждаться электромагнитные колебания. Обычно объёмный резонатор замкнутая полость, форма и размеры которой определяют частоту колебаний и конфигурацию электрического и … Энциклопедический словарь
объёмный резонатор — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN cavity resonatorrhumbatron … Справочник технического переводчика
Объёмный резонатор — колебательная система сверхвысоких частот, аналог колебательного контура (См. Колебательный контур); представляет собой объём, заполненный диэлектриком (См. Диэлектрики) (в большинстве случаев воздухом) и ограниченный проводящей… … Большая советская энциклопедия
объёмный резонатор — tūrinis rezonatorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cavity resonator vok. Hohlraumresonator, m; Hohlresonator, m rus. объёмный резонатор, m; полый резонатор, m pranc. résonateur à cavité, m … Fizikos terminų žodynas
ОБЪЁМНЫЙ РЕЗОНАТОР — ограниченный хорошо проводящими поверхностями объём, внутри к рого могут возбуждаться эл. магн. колебания. Обычно О. р. замкнутая полость, форма и размеры к рой определяют частоту колебаний и конфигурацию электрич. и магн. полей. О. р. бывают… … Естествознание. Энциклопедический словарь
настраиваемый объёмный резонатор — derinamasis tūrinis rezonatorius statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. tunable cavity vok. abstimmbarer Hohlraumresonator, m rus. настраиваемый объёмный резонатор, m; перестраиваемый объёмный резонатор, m pranc. cavité accordable … Radioelektronikos terminų žodynas
перестраиваемый объёмный резонатор — derinamasis tūrinis rezonatorius statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. tunable cavity vok. abstimmbarer Hohlraumresonator, m rus. настраиваемый объёмный резонатор, m; перестраиваемый объёмный резонатор, m pranc. cavité accordable … Radioelektronikos terminų žodynas
настроенный объёмный резонатор — suderintasis tūrinis rezonatorius statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. tuned cavity; tuned resonator vok. abgestimmter Hohlraumresonator, m rus. настроенный объёмный резонатор, m pranc. cavité accordée, f; résonateur accordé, m … Radioelektronikos terminų žodynas
РЕЗОНАТОР — (от лат. resono звучу в ответ, откликаюсь), колебательная система, способная совершать колебания макс. амплитуды (резонировать) при воздействии внеш. силы определ. частоты и формы. В большинстве случаев Р. отзываются на гармонические… … Физическая энциклопедия