Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

объясн

  • 1 объяснение

    объясн||е́ние
    klarigo, ekspliko;
    \объяснениеи́мый klarigebla, eksplikebla;
    \объяснениеи́тельный klariga, eksplika;
    \объяснениеительная запи́ска raportnoto;
    \объяснениеи́ть klarigi, ekspliki;
    \объяснениеи́ться (с кем-л.) interkompreni (или sin kompreni) kun iu;
    \объяснениея́ть см. объясни́ть;
    \объяснениея́ться 1. см. объясни́ться;
    2. (чем-л.) klariĝi;
    чем э́то \объяснениея́ется? kiel tion klarigi?
    * * *
    с.
    explicación f, explanación f; interpretación f ( толкование); clarificación f ( разъяснение)

    дать объясне́ние — dar una explicación

    име́ть объясне́ние с ке́м-либо — tener una explicación con alguien

    потре́бовать от кого́-либо объясне́ния — exigir una explicación a alguien

    предста́вить свои́ объясне́ния — dar explicaciones

    тру́дно найти́ объясне́ние тако́му поведе́нию — es difícil justificar semejante conducta

    ••

    объясне́ние в любви́ — declaración amorosa

    * * *
    с.
    explicación f, explanación f; interpretación f ( толкование); clarificación f ( разъяснение)

    дать объясне́ние — dar una explicación

    име́ть объясне́ние с ке́м-либо — tener una explicación con alguien

    потре́бовать от кого́-либо объясне́ния — exigir una explicación a alguien

    предста́вить свои́ объясне́ния — dar explicaciones

    тру́дно найти́ объясне́ние тако́му поведе́нию — es difícil justificar semejante conducta

    ••

    объясне́ние в любви́ — declaración amorosa

    * * *
    n
    1) gener. clarificación (толкование), comentario, explicación, glosa, interpretación (разъяснение), definición, deposición, explanación, transferencia
    2) law. exhibición, exposición oral
    3) Chil. aclaración

    Diccionario universal ruso-español > объяснение

См. также в других словарях:

  • объясн. — объясн. объяснение …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • ОБЪЯСНЁННЫЙ — ОБЪЯСНЁННЫЙ, объяснённая, объяснённое; объяснён, объяснена, объяснено. прич. страд. прош. вр. от объяснить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • объяснённый — объяснённый, ён, ена, ено, ены …   Русское словесное ударение

  • объяснённый — объяснённый; кратк. форма ён, ен а …   Русский орфографический словарь

  • объяснённый — прич.; кр.ф. объяснён, объяснена/, нено/, нены/ …   Орфографический словарь русского языка

  • объяснённый — ён, ена объяснённый, ён, ена …   Словарь употребления буквы Ё

  • объясн. — объяснение …   Словарь сокращений русского языка

  • объяснённый — объ/ясн/ённ/ый …   Морфемно-орфографический словарь

  • объяснение — объясн ение, я …   Русский орфографический словарь

  • объяснимый — объясн имый …   Русский орфографический словарь

  • объяснительный — объясн ительный …   Русский орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»