-
81 ультрацентрифугирование
[лат. ultra- — приставка, обозначающая "больше", "сверх", "за пределами", centrum — средоточие, центр и fuga — бегство, бег]метод разделения и исследования частиц размером менее 100 нм (макромолекул, органелл животных и растительных клеток, вирусов и др.) в поле центробежных сил с помощью ультрацентрифуги (см. ультрацентрифуга). У. позволяет разделять смеси частиц на фракции или индивидуальные компоненты, определять их молекулярную массу, оценивать форму и размеры макромолекул в растворе и др. Различают У. в градиенте плотности (зонально-скоростное) и равновесное У. В первом случае разделение частиц проводят в преформированном градиенте плотности сахарозы, глицерина и т.п. соединений, при этом раствор с разделяемыми компонентами наносят на верхний слой градиента, имеющий минимальную плотность. Разделяемые частицы под действием центробежного ускорения движутся ко дну пробирки до тех пор, пока не достигнут слоя градиента, имеющего такую же плотность, как и сами частицы; в этой области градиента они останавливаются и концентрируются. В результате У. частицы, имеющие разную плотность, концентрируются в разных точках градиента. При равновесном У. формирование градиента плотности происходит за счет седиментации ионов тяжелых металлов (чаще всего используют соли хлорида или сульфата цезия) ко дну пробирки в результате очень высоких значений центробежной силы. Ионы металлов образуют градиент концентрации, что приводит к формированию градиента плотности раствора, а это в свою очередь вызовет нарастание химического потенциала, который будет противодействовать дальнейшему увеличению градиента. В определенный момент времени силы, создающие градиент и противодействующие ему, приходят в равновесие. Частицы, находящиеся в этих условиях, стремятся занять точку градиента, соответствующую их плавучей плотности, что приводит к их разделению. Так называемое аналитическое У. применяется при анализе растворов, дисперсий и производится посредством аналитических ультрацентрифуг, снабженных роторами с оптически прозрачными замкнутыми резервуарами и оптическими системами для определения концентрации или ее градиента по радиусу ротора во времени. Препаративное У. используют для выделения компонентов из сложных смесей; при этом объем жидкости и масса исследуемого образца на несколько порядков больше, чем при аналитическом У. Центробежные ускорения в ультрацентрифугах достигают 7×10 5 g и более.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > ультрацентрифугирование
-
82 Flüssigkeitgehalt
-
83 производительность по аэрозолю
производительность по аэрозолю
Объем жидкости, подаваемый распыливающей системой в единицу времени.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
- débit d’aérosol produit
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > производительность по аэрозолю
-
84 débit d’aérosol produit
производительность по аэрозолю
Объем жидкости, подаваемый распыливающей системой в единицу времени.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
- débit d’aérosol produit
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > débit d’aérosol produit
-
85 Rate der Aerosolabgabe
производительность по аэрозолю
Объем жидкости, подаваемый распыливающей системой в единицу времени.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
- débit d’aérosol produit
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rate der Aerosolabgabe
-
86 производительность по аэрозолю
производительность по аэрозолю
Объем жидкости, подаваемый распыливающей системой в единицу времени.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
- débit d’aérosol produit
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > производительность по аэрозолю
-
87 система дозированной подачи минимального количества СОЖ
3.12.2 система дозированной подачи минимального количества СОЖ (minimum quantity system): Специальная система, в которой малый объем жидкости подается непосредственно в зону резания; в этом случае циркуляции СОЖ не требуется.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система дозированной подачи минимального количества СОЖ
-
88 производительность по аэрозолю
- débit d’aérosol produit
производительность по аэрозолю
Объем жидкости, подаваемый распыливающей системой в единицу времени.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
- débit d’aérosol produit
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > производительность по аэрозолю
-
89 aerosol output rate
производительность по аэрозолю
Объем жидкости, подаваемый распыливающей системой в единицу времени.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
- débit d’aérosol produit
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > aerosol output rate
-
90 minimum quantity system
3.12.2 система дозированной подачи минимального количества СОЖ (minimum quantity system): Специальная система, в которой малый объем жидкости подается непосредственно в зону резания; в этом случае циркуляции СОЖ не требуется.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > minimum quantity system
-
91 displacement volume
объем продавочной жидкости, объем вытесняющей жидкостиАнгло-русский словарь по проекту Сахалин II > displacement volume
-
92 circulation volume
объем подаваемой в скважину промывочной жидкости или газа в минуту.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > circulation volume
-
93 settling volume
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > settling volume
-
94 hydraulic system volume
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > hydraulic system volume
-
95 oil volume
объем рабочей жидкости; жидкостная полость гидроаккумулятора; условный участок разбиения ГС для моделированияАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > oil volume
-
96 recovery
1. выход керна;2. количество жидкости в буровых трубах при испытаниях через трубы, недостаточное для их заполнения и поступления на поверхность1. количество препарата, осевшего на поле ( исключая снос и испарение);2. восстановление величины ( объёма) капельАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > recovery
-
97 system volume
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > system volume
-
98 outage
1. простой; перерыв [перебой] в работе, бездействие ( машины)2. утруска, утечка; потери нефти или нефтепродукта при хранении или транспортировке3. выпуск; выпускное отверстие
* * *
1. аварийное отключение; выход из строя2. простой, перерыв в работе
* * *
1. выпускное отверстие, выпуск2. потери нефти ( или нефтепродукта) при хранении или транспортировке; свободный объем для расширения жидкости в резервуаре3. простой, перерыв в работе
* * *
выход из строя; простой, остановка работы
* * *
1) выпускное отверстие; выпуск2) потери ()3) незаполненное пространство, свободный объём ()4) аварийное отключение; выход из строя5) простой; перерыв в работе•- maintenance outage
- partial outage
- scheduled outage
- tank outage* * *• 1) потери нефти при хранении и транспортировке; 2) свободный объем в резервуаре• выпуск• потери -
99 displacement volume
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > displacement volume
-
100 Volumendurchfluß
объемный расход жидкости (газа)
объемный расход
Расход жидкости (газа), выражаемый через ее объем и время.
Обозначение
QO
[ ГОСТ 15528-86]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
3. Объемный расход жидкости (газа)
Объемный расход
D. Volumendurchfluß
E. Volume flowrate of a fluid
F. Débit-volume d’un fluide
Qо
Расход жидкости (газа), выражаемый через ее объем и время
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Volumendurchfluß
См. также в других словарях:
объем жидкости — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN liquid volume … Справочник технического переводчика
«неучтенный» объем жидкости — 3.14 «неучтенный» объем жидкости: Объем жидкости в резервуаре, находящийся ниже точки касания днища резервуара грузом рулетки. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
объем — объём а, м. 1) Величина в длину, ширину и высоту какого л. тела с замкнутыми поверхностями, измеряемая в кубических единицах. Большой объем. Объем жидкости. Единица объема. Небольшой по объему сосуд. 2) перен., чего Вообще величина, размер,… … Популярный словарь русского языка
объем твердой фазы — 4.2.49 объем твердой фазы (solid volume): Объем отдельных частиц вещества. Примечания 1 Обычно определяется объем жидкости, вытесненной определенным количеством материала. 2 Гармонизировано с ГОСТ Р 54219. Источник: ГОСТ Р 54235 2010: Топливо… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Объем измерительного участка ТПУ — 9. Объем измерительного участка ТПУ Объем жидкости, вытесненной при движении поршня в одном из направлений (вперед или назад) без реверсирования Источник: СТ СЭВ 3850 82: Метрология … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
объем (необходимый) промывной жидкости на единицу массы влажности осадка — Vпр.ж м3•кг 1 [ГОСТ 16887 71] Тематики фильтрование, центрифугирование, сепарирование Обобщающие термины буквенные обозначения терминов и единицы их измерения … Справочник технического переводчика
объем промывной жидкости, приходящийся на единицу поверхности — V'пр.ж. м3•м 2 [ГОСТ 16887 71] Тематики фильтрование, центрифугирование, сепарирование Обобщающие термины буквенные обозначения терминов и единицы их измерения … Справочник технического переводчика
Объем (необходимый) промывной жидкости на единицу массы влажности осадка — Vпр.ж м3·кг 1 Источник: ГОСТ 16887 71: Разделение жидких неоднородных систем методами фильтрования и цен … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Объем промывной жидкости, приходящийся на единицу поверхности — V пр.ж. м3·м 2 Источник: ГОСТ 16887 71: Разделение жидких неоднородных систем методами фильтрования и центрифугиров … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Жидкости — тела, характеризующиеся, как и газы, способностью течь (см. Вязкость), особой подвижностью частиц и в то же время обладающие определенным, ограниченным собственной поверхностью тела объемом. Последнее свойство сближает Ж. с твердыми телами. Объем … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Жидкости — Механика сплошных сред Сплошная среда Классическая механика Закон сохранения массы · Закон сохранения импульса … Википедия
