-
41 разрушение основных объектов
Русско-английский военно-политический словарь > разрушение основных объектов
-
42 разрушение стратегических объектов
Русско-английский военно-политический словарь > разрушение стратегических объектов
-
43 рассредоточение объектов тыла
Русско-английский военно-политический словарь > рассредоточение объектов тыла
-
44 индикатор подвижных объектов
радиолокационный индикатор обеспечивает визуальное наблюдение радиолокационных объектов — the radar indicator presents radar data in observable form
Русско-английский словарь по информационным технологиям > индикатор подвижных объектов
-
45 администратор объектов гиперсреды
администратор объектов гиперсреды
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > администратор объектов гиперсреды
-
46 ансамбль объектов технической эксплуатации
ансамбль объектов технической эксплуатации
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ансамбль объектов технической эксплуатации
-
47 блок управления (в системах охраны и безопасности объектов)
блок управления
Если в замкнутой телевизионной системе установлено более одной камеры, требуется устройство, позволяющее управлять записываемыми и просматриваемыми видеосигналами. Существует три основных типа блоков управления видеосигналом:
- мультиплексор,
- коммутатор,
- квадратор.
[ http://www.alltso.ru/publ/glossarij_setevoe_videonabljudenie_terminy/1-1-0-34]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > блок управления (в системах охраны и безопасности объектов)
-
48 брендинг объектов
брендинг объектов
Данный термин означает строгие принципы брендинга, применяемые на Олимпийских объектах и прилегающих к ним территориях.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
venue branding
Term refers to the strict principles of branding that must be applied to Olympic venues, sites and surrounding areas.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > брендинг объектов
-
49 взаимосвязь управляемого и управляющего объектов
взаимосвязь управляемого и управляющего объектов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > взаимосвязь управляемого и управляющего объектов
-
50 выбор объектов с помощью рамки
выбор объектов с помощью рамки
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выбор объектов с помощью рамки
-
51 вывески и указатели за пределами объектов
вывески и указатели за пределами объектов
Внешние вывески и указатели на объектах и сооружениях Игр, а также на объектах и сооружениях, связанных с Играми.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
out of venue signage
External signage in and associated with Games venues and facilities.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вывески и указатели за пределами объектов
-
52 гостевой центр коммутации подвижных объектов
гостевой центр коммутации подвижных объектов
(МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гостевой центр коммутации подвижных объектов
-
53 границы взаимного перекрытия объектов на изображении
границы взаимного перекрытия объектов на изображении
Границы загораживания в машинной графике.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > границы взаимного перекрытия объектов на изображении
-
54 группа (объектов информации)
группа (объектов информации)
Это выборка из ОБЩИХ АДРЕСОВ или АДРЕСОВ ИНФОРМАЦИИ, которая специально определяется для конкретных систем.
[ ГОСТ Р МЭК 60870-5-101-2006]Тематики
- телемеханика, телеметрия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > группа (объектов информации)
-
55 диспетчерский щит (с привязкой схемы к географическому расположению объектов)
диспетчерский щит (с привязкой схемы к географическому расположению объектов)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диспетчерский щит (с привязкой схемы к географическому расположению объектов)
-
56 защита от летящих объектов (на АЭС)
защита от летящих объектов (на АЭС)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защита от летящих объектов (на АЭС)
-
57 защитная конструкция (в системах охраны и безопасности объектов)
защитная конструкция
Изделие, обладающее повышенными прочностными и ресурсными свойствами и устойчивое к разрушению нормированными механическими (посторонним предметом, инструментом, оружием, взрывчатым веществом (ВВ)), а также термическими и химическими воздействиями: кабина, бокс, панель, ворота, ролета, дверь, ставня, крышка, жалюзи, решетка, барьер, экран, навес, маркиза, штора, сейф, шкаф, контейнер
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защитная конструкция (в системах охраны и безопасности объектов)
-
58 защитная пленка (в системах охраны и безопасности объектов)
защитная пленка
Особо прочная полимерная светопроницаемая (свето-прозрачная) пленка, наклеиваемая по специальной технологии на обычное стекло для его защиты от механических повреждений и/или от действия открытого пламени
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защитная пленка (в системах охраны и безопасности объектов)
-
59 зона доступа (в системах охраны и безопасности объектов)
зона доступа
Совокупность точек доступа, объединенных общим признаком.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона доступа (в системах охраны и безопасности объектов)
-
60 идентификатор (в системах охраны и безопасности объектов)
идентификатор
Предмет, в который (на который) с помощью специальной технологии занесена кодовая информация
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > идентификатор (в системах охраны и безопасности объектов)
См. также в других словарях:
ОБЪЕКТОВ ВОДНЫХ ЗАГРЯЗНЕНИЕ — ЗАГРЯЗНЕНИЕ ВОДНЫХ ОБЪЕКТОВ … Юридическая энциклопедия
ОБЪЕКТОВ ВОДНЫХ ЗАСОРЕНИЕ — ЗАСОРЕНИЕ ВОДНЫХ ОБЪЕКТОВ … Юридическая энциклопедия
ОБЪЕКТОВ ВОДНЫХ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВОДНЫХ ОБЪЕКТОВ … Юридическая энциклопедия
ОБЪЕКТОВ ВОДНЫХ ОХРАНА — ОХРАНА ВОДНЫХ ОБЪЕКТОВ … Юридическая энциклопедия
ОБЪЕКТОВ ЖИВОТНОГО МИРА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ОБЪЕКТОВ ЖИВОТНОГО МИРА … Юридическая энциклопедия
ОБЪЕКТОВ ЖИВОТНОГО МИРА УСТОЙЧИВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — УСТОЙЧИВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ОБЪЕКТОВ ЖИВОТНОГО МИРА … Юридическая энциклопедия
Административный регламент Федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору по исполнению государственной функции по регистрации опасных производственных объектов и ведению государственного реестра опасных производственных объектов — Терминология Административный регламент Федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору по исполнению государственной функции по регистрации опасных производственных объектов и ведению государственного реестра опасных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО в Азии — Содержание 1 Азербайджан 2 Армения 3 Афганистан 4 Бангладеш … Википедия
Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО в Африке — Эта статья содержит временные ссылки на статьи из других языковых разделов Википедии, у которых нет аналогов на русском языке. Вы можете помочь проекту, создав статью в русском разделе и пере … Википедия
ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ СТРАХОВАНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА НЕИСПОЛНЕНИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ПО ДОГОВОРАМ СОЗДАНИЯ ОБЪЕКТОВ ДОЛЕВОГО СТРОИТЕЛЬСТВА — осуществляется по правилам гл. 15 Положения о страховой деятельности в Республике Беларусь (далее Положение), утвержденного Указом Президента Республики Беларусь от 25 августа 2006 г. N 530. Страховщиками по обязательному страхованию… … Юридический словарь современного гражданского права
Практическое пособие по эксплуатации основных фондов объектов капитального строительства производственного назначения — Терминология Практическое пособие по эксплуатации основных фондов объектов капитального строительства производственного назначения: 4.2. Контроль за техническим состоянием объектов капитального строительства осуществляется путем проведения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации