-
1 объединён с
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > объединён с
-
2 Объедин
-
3 объединён с
Mathematics: made integral with -
4 объединённый
объединённый vereinigt; vereint; gemeinsam (совместный) Организация Объединённых Наций (сокр. ООН) die Organisation der Vereinten Nationen (сокр. UNO) -
5 объединённая сеть
объединённая сеть ж. эл. Verbundnetz nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > объединённая сеть
-
6 объединённый
объединённыйמְאוּחָד* * *אחודחוליה חיבור מאוחד מחובר מחובר במיפרקים מלוכד משותף -
7 Объединённое кибуцное движение
Объединённое кибуцное движениеתָקָ"ם נ' [תנוּעָה קִיבּוּצִית מְאוּחֶדֶת] -
8 объединённый в кооператив
объединённый в кооперативמוֹאֳגָד -
9 объединённый в пары
объединённый в парыמְזוּוָג -
10 объединённый пакет аэронавигационной информации
Пакет, состоящий из следующих элементов:— AIP, включая поправки;— дополнений к AIP;— NOTAM и бюллетеней предполётной информации (PIB);— AIC;— контрольных перечней и сводок.A package which consists of the following elements:— AIP, including amendment service;— Supplements to the AIP;— NOTAM and PIB;— AIC; and— checklists and lists of valid NOTAM.(AN 15)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > объединённый пакет аэронавигационной информации
-
11 объединённая конструкция
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > объединённая конструкция
-
12 объединённая
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > объединённая
-
13 объединённая станция
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > объединённая станция
-
14 объединённая электросеть
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > объединённая электросеть
-
15 объединённая энергосеть
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > объединённая энергосеть
-
16 объединённая энергосистема
объединённая энергосистема ж. Stromverbund m; Verbundsystem n; Verbundwirtschaft f; vereinigtes Energiesystem n; vereinigtes Verbundsystem nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > объединённая энергосистема
-
17 объединённый
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > объединённый
-
18 объединённый
прич. и прил.united; (об организациях и т.п.) jointобъединённое кома́ндование — joint / unified command [-ɑːnd]
объединённый профсою́з — amalgamated trade union
объединённый счёт-факту́ра бух. — all-inclusive invoice
Организа́ция Объединённых На́ций (сокр. ООН) — United Nations Organization (сокр. UNO, UN)
Объединённый институ́т я́дерных иссле́дований — Joint Institute for Nuclear Research
Объединённый комите́т нача́льников штабо́в (в армии США) — Joint Chiefs of Staff
-
19 Объединённый
(42 K.) vereint, vereinigt; gemeinsam; Einheits-* * *объединённый vereint, vereinigt; gemeinsam; Einheits-* * *<-ная, -ное; -, -на́, -но́>прил vereint, geeintобъединённый объединённая эконо́мика Verbundwirtschaft fобъединённая энергосисте́ма Verbundnetz nt* * *adjnucl.phys. (голландско-норвежскийцентр по ядерным исследованиям Joint Establishment for Nuclear Energy Research -
20 объединённый
прич. и прил.united; (об организациях и т. п.) amalgamatedОрганизация Объединённых Наций, ООН — United Nations Organization, UNO
объединённое командование — joint / unified command
См. также в других словарях:
Объединённое княжество Валахии и Молдавии — Principatele Unite ale Moldovei și Țării Românești Вассалитет Османской империи (до 1878); Независимое княжество (с 1878) … Википедия
Объединённые Арабские Эмираты — الإمارات العربية المتحدة аль Имарат аль Арабия аль Муттахида … Википедия
объединённые и межденоминационные протестантские церкви — объединённые и межденоминационные протестантские церкви, объединения протестантских церковных организаций, придерживающихся разных церковных традиций.Наблюдавшаяся на протяжении длительного времени в протестантских церквах, придерживающихся… … Энциклопедия «Народы и религии мира»
Объединённая церковь Канады — Объединённая церковь Канады, крупнейшая протестантская церковная организация Канады, одна из первых в мире больших церквей, объединивших представителей нескольких различных конфессий. Была создана в июне 1925 в Торонто в результате слияния… … Энциклопедия «Народы и религии мира»
Объединённая евангелическо-лютеранская церковь Германии — Объединённая евангелическо лютеранская церковь Германии, крупнейшая лютеранская церковь мира. Возникла в 1948 в городе Эйзенахе в Тюрингии в результате объединения германских лютеранских «земельных» церквей. Во многих государственных и… … Энциклопедия «Народы и религии мира»
объединённый — прил., употр. сравн. часто Морфология: объединён, объединена, объединено, объединены; нар. объединённо 1. Объединенным называют то, что явилось результатом слияния, соединения ранее разрозненных, существовавших отдельно частей, элементов, групп,… … Толковый словарь Дмитриева
Объединённая команда — на Олимпийских играх Код МОК: EUN … Википедия
Объединённая пятидесятническая церковь, международная — Объединённая пятидесятническая церковь, международная, крупнейшая из церковных организаций пятидесятников унитарианцев. Организована в 1945 в результате слияния двух пятидесятнических унитарианских церквей: Пятидесятнических ассамблей Иисуса… … Энциклопедия «Народы и религии мира»
Объединённая германская команда — на Олимпийских играх … Википедия
Объединённый флот — 聯合艦隊 … Википедия
Объединённая методистская церковь — Объединённая методистская церковь, вторая по численности последователей протестантская церковь США, к которой относится более трети сторонников методизма в этой стране.Была организована в 1968 на конференции в Далласе (штат Техас) в результате… … Энциклопедия «Народы и религии мира»
