-
1 объединить
несовер. - объединять;
совер. - объединить (кого-л./что-л.) unite, unify;
combine( into one), join (силы, усилия) ;
amalgamate, consolidate( о территориях, предприятиях) ;
rallyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > объединить
-
2 объединить ресурсы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > объединить ресурсы
-
3 unionize
-
4 Unify
The terms and expressions program 3DS Max. English-Russian dictionary > Unify
-
5 consociate
-
6 pool resources
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pool resources
-
7 lump together all expenses
объединить все расходы ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > lump together all expenses
-
8 pool resources
объединить ресурсыАнгло-русский словарь экономических терминов > pool resources
-
9 join forces
объединить усилия, соединить силы -
10 re-collect
объединитьопомнитьсопомниться -
11 consolidate two texts
Англо-русский дипломатический словарь > consolidate two texts
-
12 join efforts
-
13 merge together several amendments
Англо-русский дипломатический словарь > merge together several amendments
-
14 merge together several draft resolutions
Англо-русский дипломатический словарь > merge together several draft resolutions
-
15 pool efforts
-
16 unify peoples of the country
Англо-русский дипломатический словарь > unify peoples of the country
-
17 to combine efforts
-
18 to combine forces
-
19 to join efforts
-
20 to merge together several amendments
English-russian dctionary of diplomacy > to merge together several amendments
См. также в других словарях:
ОБЪЕДИНИТЬ — ОБЪЕДИНИТЬ, объединю, объединишь, совер. (к объединять), кого что. 1. Соединить, организовав из нескольких частей одно целое, подчинить единому руководству. «…Бедняки и середняки объединены в колхозы, на базе обобществления основных орудий и… … Толковый словарь Ушакова
объединить — слить, свести; соединить, связать, сплотить, спаять, сковать, сцементировать. Ant. разъединить, размежевать, дезинтегрировать, рассеять Словарь русских синонимов. объединить 1. организовать, сгруппировать, собрать воедино; сорганизовать (разг.) 2 … Словарь синонимов
объединить — командование • совместность объединить силы • совместность объединить усилия • совместность … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ОБЪЕДИНИТЬ — ОБЪЕДИНИТЬ, ню, нишь; нённый ( ён, ена); совер., кого (что). 1. Создать единую организацию, единое целое. О. хозяйства. 2. То же, что сплотить (во 2 знач.). О. силы сторонников демократии. Радость объединила людей. | несовер. объединять, яю, яешь … Толковый словарь Ожегова
объединить — во что и в чем. 1. во что (образовать целое из частей). Объединить разрозненные партизанские группы в один боевой отряд. Объединить простые предложения в сложное. 2. в чем (соединить что л. в пределах целого). Объединить свои силы в рамках одной… … Словарь управления
объединить — • неразрывно объединить … Словарь русской идиоматики
Объединить — сов. перех. см. объединять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
объединить — объединить, объединю, объединим, объединишь, объедините, объединит, объединят, объединя, объединил, объединила, объединило, объединили, объедини, объедините, объединивший, объединившая, объединившее, объединившие, объединившего, объединившей,… … Формы слов
объединить — разделить разъединить разобщить разграничить определить границы дифференцировать элиминировать разъединить разделить разграничить разобщить дифференцировать элиминировать определить границы … Словарь антонимов
объединить — объедин ить, н ю, н ит … Русский орфографический словарь
объединить — (II), объединю/(сь), ни/шь(ся), ня/т(ся) … Орфографический словарь русского языка