Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

объединение+с+1)+(действие)

  • 1 объединение

    объедин||е́ние
    unuiĝo;
    \объединениеённый unuigita;
    \объединениеи́ть unuigi;
    \объединениеи́ться unuiĝi;
    \объединениея́ть(ся) см. объедини́ть(ся).
    * * *
    с.
    1) ( действие) reunión f, unificación f
    2) (союз) unión f, asociación f, alianza f

    литерату́рное объедине́ние — alianza literaria (de literatos), ateneo m

    произво́дственное объедине́ние — grupo de producción; empresa f ( предприятие)

    торго́вое объедине́ние — sociedad comercial (mercantil)

    3) воен. unidad f

    операти́вное объедине́ние — unidad operativa

    * * *
    с.
    1) ( действие) reunión f, unificación f
    2) (союз) unión f, asociación f, alianza f

    литерату́рное объедине́ние — alianza literaria (de literatos), ateneo m

    произво́дственное объедине́ние — grupo de producción; empresa f ( предприятие)

    торго́вое объедине́ние — sociedad comercial (mercantil)

    3) воен. unidad f

    операти́вное объедине́ние — unidad operativa

    * * *
    n
    1) gener. agrupación, alianza, asociación, asocio, fusión, instituto (научное и т.п.), ligación, reunión, unión, coligación, federación, junta, tacto, unificación
    3) law. agremiación (общественное, профсоюзное и т.д.), agrupamiento, cabildo, comunidad, concentración, concentración de empresas, consorcio de reaseguro, integración (дел в одно производство), mancomunidad, organización, sindicato
    4) econ. asociación (процесс), coalición, complejo, consolidación, corporación, entidad, integración, incorporación, sociedad, unidad
    6) busin. factorìa

    Diccionario universal ruso-español > объединение

  • 2 организация

    ж.
    1) ( организованность) organización f, carácter organizado (planificado)

    схе́ма организа́ции — organigrama m

    нау́чная организа́ция труда́ (сокр. НОТ) — organización científica del trabajo

    2) (объединение, учреждение) organización f, organismo m, institución f

    парти́йная организа́ция — organización del Partido

    профсою́зная организа́ция — organización sindical

    низова́я организа́ция — organización de base

    строи́тельная организа́ция — empresa constructora

    организа́ция ветера́нов — asociación de veteranos

    госуда́рственная организа́ция — ente público

    Организа́ция Объединённых На́ций (сокр. ООН) — Organización de las Naciones Unidas (сокр. ONU)

    * * *
    n
    1) gener. carácter organizado (planificado), entidad, federación, organismo, organización, organización (действие), órgano
    2) law. autorìa intelectual (преступления), ente, estructura orgánica, ordenamiento
    3) econ. establecimiento, institución, empresa, organización (действие)

    Diccionario universal ruso-español > организация

  • 3 организатор

    организа́||тор
    organizanto;
    \организаторцио́нный organiza;
    \организаторция 1. (действие) organiz(ad)o;
    2. (объединение, учреждение) organiz(aĵ)o;
    Организа́ция Объединённых На́ций Organizaĵo de Unuiĝintaj Nacioj.
    * * *
    м.
    * * *
    м.
    * * *
    n
    1) gener. organizador

    Diccionario universal ruso-español > организатор

См. также в других словарях:

  • Объединение "Борьба" (Украина) — Объединение «Борьба» Об єднання «Боротьба» Логотип Лидер: Евгений Голышкин, Сергей Киричук, Андрей Манчук, Василий Терещук, Виктор Шапинов, Евгений Валленберг, Денис Левин, Артур Щербатюк Дата основания: 2011 Идеология …   Википедия

  • ОБЪЕДИНЕНИЕ — ОБЪЕДИНЕНИЕ, объединения, ср. 1. только ед. Действие по гл. объединить объединять. «…Гражданам СССР обеспечивается право объединения в общественные организации…» Конституция СССР. 2. Организация, общество. Областное объединение техников.… …   Толковый словарь Ушакова

  • Объединение гомосексуальных сотрудников Microsoft — Gay and Lesbian Empl …   Википедия

  • ОБЪЕДИНЕНИЕ ГЕРМАНИИ — ОБЪЕДИНЕНИЕ ГЕРМАНИИ, государственно правовое воссоединение Западной и Восточной Германии, созданных в результате возникновения Федеративной Республики Германия (см. ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ОКРУГ) и Германской Демократической Республики (см. ГЕРМАНСКАЯ… …   Энциклопедический словарь

  • Объединение производственное —         горного профиля, комбинат (a. production association; н. Produktionsvereinigung; ф. unite de production; и. combinado de produccion, empresa consolidada, grupo de produccion), в CCCP единый производственный хозрасчётный комплекс, в состав …   Геологическая энциклопедия

  • объединение идентификации — Действие по созданию объединенной идентификации от лица клиента (МСЭ Т Х.1141). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN identity federation …   Справочник технического переводчика

  • Объединение Германии (1990) — У этого термина существуют и другие значения, см. Объединение Германии. Фед …   Википедия

  • Объединение административно-технических инспекций города Москвы — 15.26. Объединение административно технических инспекций города Москвы: осуществляет оформление и выдачу ордеров на производство земляных работ, прокладку и переустройство инженерных сетей и коммуникаций, ремонт зданий, сооружений, дорог и… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Действие — (старославянск. « «деи» деятель; например, «злодей») 1. реальное осуществление функции, протекание некоего процесса (в отличие от движения); 2. результат этого осуществления или процесса. * * * (в психологии) каждый относительно законченный… …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • "ОБЪЕДИНЕНИЕ ФРАНЦУЗСКОГО НАРОДА" — ( Rassemblement du Peuple français ; РПФ) франц. политич. партия, осн. ген. Ш. де Голлем в апр. 1947. В программных заявлениях РПФ выдвигалось требование установления во Франции сильной власти , свободной от давления партий , возрождения величия… …   Советская историческая энциклопедия

  • Борьба (политическое объединение) — Объединение «Борьба» Об єднання «Боротьба» Лидер: Евгений Голышкин, Сергей Киричук, Андрей Манчук, Василий Терещук, Виктор Шапинов, Евгений Валленберг, Денис Левин, Артур Щербатюк Дата основания: 2011 Идеология: марксизм …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»