-
1 общими
общими aсм. также общий -
2 общими
-
3 общими усилиями
общими усилиямиבְּכוֹחוֹת מְשוּתָפִים; שכֶם אֶחָד -
4 общими усилиями
Большой англо-русский и русско-английский словарь > общими усилиями
-
5 Общими силами
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Общими силами
-
6 общими силами
1) General subject: by combined efforts2) Military: with combined forces, with joint efforts, with joint forces -
7 общими словами
General subject: in broad terms -
8 общими усилиями
General subject: by combined efforts -
9 общими усилиями
adjgener. mit gebündelten Kräften -
10 общими силами
ngener. kopīgiem spēkiem (усилиями), par visiem kopā -
11 общими силами
adjgener. con el esfuerzo de todos, con esfuerzos comunes (conjuntos, mancomunados) -
12 общими силами
adjgener. ühisel jõul -
13 общими усилиями
-
14 общими силами
ngener. met gezamenlijke krachten -
15 общими усилиями
ngener. een bundeling van krachten, met vereende krachten -
16 общими усилиями
Русско-английский словарь по общей лексике > общими усилиями
-
17 общими силами
ngener. met gezamenlijke krachten -
18 общими усилиями
ngener. een bundeling van krachten, met vereende krachten -
19 общими силами
-
20 общими усилиями
См. также в других словарях:
общими силами — нареч, кол во синонимов: 3 • все вместе (11) • совместно (25) • сообща (24) Слова … Словарь синонимов
связанный общими интересами — прил., кол во синонимов: 1 • интимный (27) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
не связанный общими интересами — прил., кол во синонимов: 1 • неблизкий (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
связанный общими убеждениями — прил., кол во синонимов: 1 • свойский (19) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
вычисление с общими ресурсами — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN cooperative computing … Справочник технического переводчика
управление общими радиоресурсами — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN common radio resource managementCRRM … Справочник технического переводчика
управление общими ресурсами собственности — — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN common property resource management … Справочник технического переводчика
услуга с общими открытыми правилами предоставления — (МСЭ Т J.179, МСЭ Т M.3017). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN common open policy serviceCOPS … Справочник технического переводчика
Запор (мед.) — Общими причинами З. служат: вялость кишечника, сидячий образ жизни, неправильности во время опорожнения кишечника, привычка к слабительным средствам, а иногда употребление спиртных напитков, чая, курение и пр. З. вызываются в особенности часто… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Экстремально-психологическая подготовка сотрудников ОМОН и СОБР — Общими психологическими задачами обучения сотрудников специальных подразделений являются: совершенствование психологической подготовленности и мастерства, умений и навыков, связанных с использованием оружия, специальных средств, боевой техники;… … Энциклопедия современной юридической психологии
Преступность в РСФСР — Изучение преступности в РСФСР охватывает период с 1917 по 1991 годы. Февральская и Октябрьская революции значительно изменили как понятие о преступности и саму преступность, так и систему учёта данных о ней. Необходимо отметить, что анализ… … Википедия